Браманте Санта Марія делле грації. Італійська мова, Італія, самостійне вивчення італійської мови
Церква Санта-Марія делле Граціє, що належить домініканському монастирю, розташована в одному із західних районів Мілана, і по праву вважається однією з найкрасивіших церков епохи Відродження.
Історія будівництва
Невелика церква у стилі пізньої готики була збудована у XV столітті. Почалося все з того, що у 1463 році граф Вімеркаті, що займається меценатством, подарував чернечому ордену домініканців ділянку землі, на якій було вирішено збудувати церкву.
Будівництво, що почалося 1469 року на замовлення ченців-домініканців, велося під керівництвом Джиніфорте Соларі. Але на завершальному етапі будівництва в роботу раптово втрутився герцог Людовіко Сфорца, який задумав зробити з церкви особисту усипальницю. Для цього був терміново викликаний архітектор Донато Браманте, якому випала честь завершити будівництво.
Браманте змінив початкову архітектуру, перебудувавши купол храму та хори всередині приміщень, а також зробивши замість напівкруглої апсиди куб із трьома апсидами. До нього було прибудовано портик з колонами, але в подвратном медальйоні зображений сам Людовико з дружиною (робота Леонардо да Вінчі). Вся краса вінчає величезний купол. На цегляній стіні фасаду зображено герб сімейства Сфорца.
Побудовано церкву з червоної цегли, а фасад фанерований невеликими плитами зі світлого мармуру. Висока стеля утворюється нефними перекриттями. У розписі стін фресками брали участь відомі ломбардські майстри- Донато Монторфано (йому належить робота під назвою "Розп'яття"), Гауденцо Феррарі (серія фресок на тему життя Ісуса Христа). Зліва від входу знаходиться капела делла Крокіа.
Браманте також належить ідея внутрішнього дворика: зазвичай внутрішній двір церков епохи Раннього Відродження відрізнявся похмурістю та замкненістю простору, але Браманте збудував світлий просторий дворик з маленьким басейном посередині.
Має цей дворик і свій секрет. Пройшовши невеликою галереєю до старовинної ризниці, можна знайти прихований підземний хід, який з'єднує приміщення Санта-Марія делле Граціє і замок герцога Сфорца.
Незважаючи на те, що Сфорца згодом втратив свої лідируючі позиції та вплив, роботи з будівництва та оздоблення церкви не припинилися. Трохи пізніше тут влаштувався Суд інквізиції, і роботи з прикраси церкви продовжилися з подвоєним завзяттям – розписувалися стіни та стелі сценами з біблійного життя. Ремонтні роботи тривали до кінця XVII століття.
У 1980 році монастирський комплекс Санта-Марія делле Граціє (монастир і церква) був внесено до списку Світової спадщини за версією ООН.
«Таємна вечеря» Леонардо да Вінчі: опис та фото картини
Головною пам'яткою церкви у Мілані є знаменита фреска, автором якої є Леонардо да Вінчі – «Таємна вечеря», Точніше, картину можна побачити не в самій церкві, а в трапезній, що знаходиться зліва від центрального входу, на дальній торцевій стіні. Розміри фрески – 8,8 на 4,6 метрів.
Задум Леонардо полягав у тому, щоб у ченців створювалося враження, ніби Ісус з учнями трапезує разом з ними, практично за одним столом. Фігури на фресці зображені на повний зріст,і кожному, хто входив у трапезну, здавалося, що Ісус і справді смакує страви разом з усіма за спільним столом.
Довгий час Леонардо ніяк не міг знайти модель для образу Юди, і в результаті прообразом став настоятель домініканського монастиря, який докучав художнику в процесі його роботи. Образи учнів списані зі звичайних городян, яких Леонардо шукав у шинках, на вулицях та в монастирі.
Те, що фреска виявилася вціліла під час бомбардувань Другої світової війни, багато хто вважає дивом. Документи зберегли дані про те, що сусідню стіну було знесено вибухом, а стіна з самою фрескою залишилася майже неушкодженою.
«Таємну вечерю» реставрували 7 разів, остання реставрація тривала протягом 20 років і була закінчена у 1999 році. Перед останньою реставрацією служителі церкви виявили, що стіна, на якій і знаходиться фреска, починає відволожуватися, створюючи загрозу для шедевра.
Вирішили зняти верхні шари штукатурки разом з фрескою і за допомогою спеціальних технологій просушити її. Під час останньої реставрації з фрески було видалено всі нанесені раніше фарби та неякісні доповнення, та шедевр з'явився світу практично у своєму початковому вигляді.
Сьогодні до фрески пропускають лише після обов'язкової процедури – відвідувачам потрібно буде пройти через спеціальний апарат, який максимально видалить частинки бруду та пилу.. Це робиться для того, щоб якомога менша шкода завдавалася твору Леонардо.
Ті, кому з ряду причин не вдалося під час відвідування церкви помилуватися шедевром, можуть не засмучуватися. у церковному дворику на одній із стін вивішена майстерно виконана копія фрески.
Дізнайтеся більше про церкву та таємниці та секрети картини Леонардо да Вінчі «Таємна вечеря» з відео:
Бажаєте відвідати околиці міста, але не знаєте, що подивитися поряд із Міланом? !
Санта-Марія-делле-Граціє - середньовічна церква, відома завдяки фрескам Леонардо да Вінчі. Туристи приходять сюди, щоб побачити знамениту "Таємну вечерю". Фреска, розташована в трапезній, мала створювати враження, що Христос і апостоли обідають разом із ченцями. Розпис має досить великий розмір, апостоли зображені у повний зріст. Фреска почала руйнуватися ще за життя Леонардо да Вінчі, за всю свою історію вона неодноразово зазнавала механічних пошкоджень та невмілих спроб реставрації. Наймасштабніша реставрація розпочалася у 1980 році і тривала майже 20 років. В результаті вдалося відновити все, що було можливо: на даний момент для збереження фрески у приміщенні створено спеціальні умови. Щоб побачити "Таємну вечерю", необхідно заздалегідь подати заявку і забрати квиток за півгодини до призначеного часу. У трапезну пускають не більше 30 осіб одночасно і лише на 15 хвилин.
Сама церква, яка є частиною домініканського монастиря, також заслуговує на увагу. Вона будувалася в стилі пізньої готики починаючи з 1469 під керівництвом Гвініфорте Соларі, пізніше її добудовував майстер Донато Браманте - це він забезпечив будинок портиком з коринфськими колонами. Так Вінчі створив не лише фреску, а й розписав підвратний медальйон, на якому зобразив з боків від Мадонни замовника роботи Лодовико Сфорца та його дружину.
З середини XVI до кінця XVII століття в церкві постійно йшов ремонт, у результаті будівлі прикрасили фрески Феррарі та Серано. 1943 року трапезну церкви розбомбила англо-американська авіація, проте "Таємна вечеря" дивом не постраждала. У 1980 році монастирський комплекс разом із церквою Санта-Марія-делле-Граціє був визнаний першою в Італії пам'яткою Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
"Таємна вечеря" роботи Леонардо да Вінчі
Час роботи:церква Санта-Марія-делле-Граціє працює з понеділка по п'ятницю з 7:00 до 12:00, з 15:00 до 19:00; у суботу та неділю з 7:30 до 12:15 та з 15:30 до 21:00. Фреску "Таємна вечеря" можна побачити з вівторка до неділі з 8:15 до 18:45.
Вартість квитків:вхід до церкви здійснюється безкоштовно.
Щоб подивитися на фреску "Таємна вечеря", необхідно здійснити попереднє бронювання (комісія 1,5 євро) на сайті www.vivaticket.it. Вартість повного квитка складає 6,5 євро.
Адреса: Piazza Santa Maria delle Grazie, 2 Milano 20123 Italy
Церква Санта-Марія-делле-Граціє – одна з найкрасивіших церков Мілана епохи Відродження та місце, де зберігається фреска Леонардо да Вінчі «Таємна вечеря».
Церква пережила довгу історію. У 1463 Домініканський орден придбав територію, щоб побудувати церкву. Будівництво почалося в 1469 під керівництвом Гвініфорте Соларі. Спочатку планувалося побудувати Санта-Марія-делле-Граціє в стилі готики. Але в 1490 році герцог Лодовіко Сфорца придбав недобудовану церкву, і вирішив зробити з неї усипальницю свого роду. Спеціально для цього він викликав іншого архітектора, щоб той перебудував її. Тому Санта-Марія-делле-Грація поєднує різні стилі архітектури (готичний стиль, ренесанс). Для художнього оформлення Сфорца найняв Леонардо да Вінчі. Тоді ж і з'явилася відома «Таємна вечеря».
У XVI столітті Санта-Марія-делле-Граціє було передано Інквізиції, і її залі відбувалося засідання інквізиційного суду. У ХІХ столітті на території церкви почали вести розкопки, результатом яких було знайдено льох з вином. За легендою, Сфорца подарував Леонардо да Вінчі вино як оплату.
15 серпня 1943 року на трапезну, де зберігалася «Таємна вечеря», було скинуто бомби англо-американської авіації. Але сама фреска дивом уціліла. А 1980 року Санта-Марія-делле-Граціє внесли під охорону ЮНЕСКО як пам'ятку архітектури. Це перша визначна пам'ятка в Італії, яка була удостоєна такої честі.
Для того щоб побачити фреску «Таємна вечеря», екскурсію необхідно бронювати по телефону. Група має бути не більше 20 осіб, а тривалість відвідування – не довше 15 хвилин.
Санта-Марія-делле-Граціє на карті
Де знаходиться Санта-Марія-делле-Граціє на карті Мілана, як дістатися
Заради можливості поглянути на неї до Мілана прагнуть мільйони туристів незалежно від сезону.
Оригінал фрески знаходиться в церкві Санта-Марія-делле-Граціє (Santa Maria delle Grazie) на однойменній площі Мілана. Церква була побудована у . Вона була замовлена архітекторам Гвініфорте Соларі (Guiniforte Solari) та Донато Браманте (Donato Bramante), домініканськими ченцями.
Фреска «Таємна вечеря» була замовлена міланським герцогом Людовіко Марія Сфорцо, при дворі якого Леонардо да Вінчі завоював славу вмілого живописця. Художник виконав отримане замовлення у трапезному монастирі у 1495-1497 роках.
Пошкодження та реставрації
За час більш ніж півтисячолітнього існування фреска була неодноразово пошкоджена. І самими домініканськими ченцями, які відрізали нижню частину зображення разом із ногами Ісуса та найближчих апостолів. І військами Наполеона, які перетворили церкву на стайню і кидали каміння на голови апостолів. І бомбами союзників, що вибухнули на даху під час Другої світової війни. Після заподіяної шкоди благонамірні реставратори намагалися виправити завдані ушкодження, але результат був не дуже добрим.
Вже наприкінці 20 століття тривала реставрація видалила всі попередні невдалі спроби відновлення і виправила завдану фресці шкоду. Але попри це сьогоднішня «Таємна вечеря» – це лише тінь від шедевра, створеного великим художником.
На фото нижче представлена реставрована копія:
Опис
Досі багато вчених-мистецтвознавців вважають « Тайну вечерю» Леонардо да Вінчі найбільшим твором світового мистецтва. Навіть у епоху да Вінчі фреска вважалася його найкращою роботою– її приблизні розміри 880 на 460 див.Виконана вона на сухій штукатурці за допомогою товстого шару яєчної темпери. Через використання такого неміцного матеріалу фреска почала руйнуватись уже десь через 20 років після свого створення.
На картині зображено момент, коли Ісус Христос за вечерею повідомляє своїх учнів, що один з них, Юда, який сидить другим по праву рукувід Христа, зрадить його. На картині Юда лівою рукою тягнеться до того ж блюда, що й Ісус, а в правій стискає мішечок зі сріблом. Для отримання життєподібності та точності, Леонардо довгий час спостерігав за позами та виразами облич своїх сучасників у різних ситуаціях. Більшість дослідників творчості Леонардо да Вінчі прийшли до думки, що ідеальним місцем для споглядання картини є відстань 9 метрів від неї на висоті 3,5 метрів від рівня статі.
Неповторність «Таємної вечері» полягає в разючому різноманітті та багатстві емоцій зображених персонажів. Жодна інша картина на тему таємної вечері навіть близько не може зрівнятися з унікальністю композиції та тонким промальовуванням деталей із шедевром Леонардо. Могло пройти три-чотири дні, за які майстер не торкався майбутнього витвору мистецтва.
А повертаючись, він годинами простоював перед начерком, розглядаючи його та критикуючи свою роботу.
Завдяки цьому кожен персонаж є не лише прекрасним портретом, а й чітким типажем. Кожна деталь продумана та неодноразово зважена.
Найскладнішим для Леонардо під час написання картини було знайти моделі для написання Добра, втіленого образ Христа, і Зла, втіленого образ Юди. Існує навіть легенда про те, як знайшли ідеальні моделі для цих образів на великій картині. Одного разу художник потрапив на виступ церковного хору. І там, в особі одного з юних співочих хору, він побачив чудовий образ Ісуса. Він запросив хлопчика до себе в майстерню та виконав кілька нарисів. Через три роки основна робота над «Таємною вечерею» була майже закінчена, а Леонардо так і не знайшов відповідної моделі для Юди. А замовник поспішав, вимагаючи якнайшвидшого закінчення роботи. І ось, зробивши багатоденні пошуки, художник побачив обірванця, що лежить у стічній канаві. Це був хлопець, але він був п'яний, обірваний, і виглядав дуже старим. Вирішивши не витрачати час на замальовки, Вінчі попросив привести цю людину прямо в собор. Безвільне тіло притягли до храму, і майстер малював із нього гріховність, що дивиться з його обличчя.
Коли робота була закінчена, бродяга прийшов до тями і злякано скрикнув, побачивши картину. Виявилося, що він уже бачив її три роки тому. Тоді він був молодий і сповнений мрій, і якийсь художник запросив його позувати для Христового образу. Пізніше все змінилося, він втратив себе та опустився у житті.
Може ця легенда говорить нам про те, що добро і зло – це дві грані однієї монети. І в житті все залежить від того, в який момент вони зустрічаються на нашому шляху.
Квитки, час роботи
Відвідувачі церкви, які бажають побачити «Таємну вечерю», можуть потрапити всередину для огляду лише групами до 25 осіб. Перед входом кожен, в обов'язковому порядку, повинен піддатися процедурі видалення забруднень з одягу за допомогою спеціальних пристроїв.
Але, незважаючи на це, черга з бажаючих побачити фреску на власні очі не вичерпується ніколи. У високий сезон із квітня до листопада квитки необхідно бронювати не менш як за 4 місяці.
Причому бронь має бути відразу ж сплачена. Тобто не можна сплатити пізніше замовлене заздалегідь. Взимку, коли потік туристів трохи спадає, замовити квитки можна за 1-2 місяці до відвідин.
Купувати квитки на Вечерю (CENACOLO VINCIANO) найвигідніше на офіційному сайті міністерства культури Італії www.vivaticket.it, який доступний італійською та англійською, але за фактом квитків там ніколи немає. Станом на 2019 рік дорослий квиток коштує 12 євро + 3,5 євро збір.
Як купити квитки в останній момент
Як побачити знамениту фреску Леонардо?
Перелопативши весь інтернет та проаналізувавши десятки сайтів-посередників, я можу рекомендувати лише один надійний сайт для покупки квитків онлайн «в останній момент»- Це www.getyourguide.ru
Заходимо до розділу Milan і вибираємо квитки вартістю від 44 євро з англомовною екскурсією – такі квитки є у продажу приблизно за тиждень-два.
Якщо потрібно побачити Тайну Вечерю терміново, тоді обирайте варіант за 68 євро з екскурсією Міланом.
Наприклад, 18 серпня ввечері мені вдалося забронювати квитки на 21 серпня, тоді як на офіційному сайті найближче вільне вікно не раніше грудня. Вартість 2-х квитків з груповою екскурсією Міланом вийшла 136 євро.
Час роботи:з 8-15 до 19-00 із перервою з 12-00 до 15-00. У передсвяткові та святкові дні церква працює з 11-30 до 18-30. Вихідні – 1 січня, 1 травня, 25 грудня.
Як дістатися
Дістатись церкви Санта-Марія-делле-Граціє можна:
- На трамваї 18 у напрямку Magenta, зупинка Santa Maria delle Grazie
- На лінія M2, зупинка Conciliazione або Cadorna
↘️🇮🇹 КОРИСНІ СТАТТІ І САЙТИ 🇮🇹↙️ ПОДІЛИСЯ З ДРУЗЯМИ
Живописець створював «Таємну вечерю» у трапезній Санта-Марії-делле-Граціє (зараз вона називається Cenacolo Vinciano) з 1495 по 1497 рік.
Приблизно в той час, коли йому було доручено намалювати фреску, Браманте завершив будівництво церкви, що почалася в 1469 під наставництвом архітектора Соларі.
Цікавий факт! Леонардо розписав не лише фреску, а й зобразив Сфорца з дружиною біля Мадонни на медальйоні. Таким чином, сім'я змогла себе увічнити на одній із найвідоміших пам'яток архітектури.
Як два генія взялися за декор та реконструкцію скромної релігійної споруди, а не, скажімо, Дуомо?
Відповідь полягає в амбітному плані перетворити церкву Санта-Марія-делле-Граціє в Мілані на чудовий мавзолей сім'ї Сфорца. Але цього не трапилося: через 2 роки після того, як Леонардо закінчив «Таємну вечерю», Людовико чи Моро Сфорца втратив владу і потім нудився у французькій в'язниці протягом восьми років свого життя.
При створенні свого шедевра Леонардо вирішив працювати повільно і терпляче, використовуючи масляні пігменти, які вимагають сухої штукатурки, замість квапливо ковзати по мокрій штукатурці відповідно до традиційної фрескової техніки.
«Таємна вечеря» — надзвичайно складна та амбітна справа, тому Леонардо провів великі дослідження та створив багато напрацювань та підготовчих ескізів, перш ніж завершити живопис. Лише 20 малюнків зараз зберігаються у Королівській бібліотеці у Віндзорському замку. Там вони перебувають із 1600 року. Безцінна колекція, безперечно, є лише невеликою частиною величезної підготовки, яку провів у монастирі Санта-Марія-делле-Граціо найбільший художник та вчений.
З моменту завершення картина пережила неймовірну історію, сповнену невдач та зневаги. Її знос почався ще до того, як фарба на вологих стінах стала сухою. У XVIII і XIX століттяхфреска зазнала благонамірних, але погано виконаних «покращень», які тільки завдали їй додаткової шкоди.
Потім настала війна: війська Наполеона використовували стіну як мішень для стрілянини, а в серпні 1943 року бомбардування союзників зірвали дах приміщення, залишивши картину під впливом атмосферних явищ протягом трьох років. Романіст Олдос Хакслі назвав «Таємну вечерю» церкви Санта-Марія-делле-Граціє «найсумнішим витвором мистецтва у світі».
Але, нарешті, після багатьох років відновлювальних робіт із ретельною увагою до кожного квадратного сантиметра, шедевр епохи Відродження звільнився від вікових перефарбувань, бруду та пилу. Хоча залишилася лише слабка тінь від початкової версії, «Таємна вечеря», як і раніше, захоплює дух. У 1980 році церква разом із монастирем увійшла до списку ЮНЕСКО.
Тайна вечеря Леонардо да Вінчі
Більшість відвідувачів часто кидають погляд на церкву, але Санта-Марія делле Граціє — досить складна споруда з приголомшливим куполом. Вона є частиною чудового монастирського комплексу.
Остання страва, поділена Ісусом та його учнями, була головною темою, що використовується для прикраси монастирських трапезних, особливо у Флоренції, але Леонардо представив її у цілком новаторській формі. Він вніс радикальні зміни до макету сцени, і, найголовніше, зобразив цей епізод з Євангелія з вражаючим реалізмом.
Незважаючи на підготовчі ескізи Леонардо, в яких апостоли чітко позначені на ім'я, все ще відбуваються невеликі суперечки щодо особистості кількох осіб. Романіст Ден Браунстверджує в «Коді Да Вінчі», що постать праворуч від Ісуса — це не Іван Апостол, а Марія Магдалина. Він також впевнений, що Петро робить загрозливий жест у бік «Марії», тому картина представляє жорстоку битву між двома фігурами в період ранньої церкви. Однак більшість мистецтвознавців відзначають, що святого Іоанна зазвичай зображують із жіночими рисами, і немає причин думати, що ця постать — Марія.
Як би там не було, не можна помилитися з тим, що маленька і темна рука Юди спокійно дивиться у бік хліба, ніби ізольованого від жахливого сум'яття, що захлеснув серця інших учасників картини. Критик Фредерік Хартт сказав, що композиція настільки вдала, бо поєднує «драматичну плутанину» та «математичний порядок».
Напрочуд вміле й ненав'язливе повторення трійки — у вікнах, угрупуванні фігур та в їх розміщенні — справді додає містичний аспект тому, що спочатку здається просто ідеальним спостереженням за спонтанним людським жестом.
На протилежній "Таємній вечері" південній стіні знаходиться велике "Розп'яття", написане Донато Монторфано. Дві чудові сцени пов'язані розписним фризом з біблійними цитатами на підтримку чернечого життя.
Найкраще відведіть час для броні заздалегідь. В іншому випадку, ви не зможете дістати квитки для відвідування церкви Санта-Марія-делле-Граціє. Зв'яжіться з офісом бронювання, своїм турагентом або готелем за кілька днів до відвідування церкви у будні та за кілька тижнів до поїздки у вихідні.
Щоп'ятнадцять хвилин до картини отримує доступ лише невелика група туристів (до 30-ти осіб), тому ви зможете насолоджуватися шедевром у відносній тиші.
Фотографувати у приміщенні із фрескою заборонено.
Способи дістатися церкви
З питанням як дістатися Санта-Марії-делле-Граціє у вас не повинно виникнути проблем. Скористайтеся лінією метро MM1 до зупинки Кончіліаціоне або MM2 до Кадорна, де побачите вказівники у бік «Cenacolo Vinciano». Звідти слідуйте по жвавій вулиці Корсо Маджента у напрямку церкви.
Можна також дістатися Центрального вокзалу. Для цього скористайтеся лінією ММ2 і вийдіть після п'яти зупинок або витратите 20 хвилин на пішу прогулянку Дуомо.
Контактна інформація
За вхід до будівлі платити не треба.
Трапезна та фреска: без попередньої броні квитків вас туди не пустять. На «Таємну вечерю» можна переглянути наступні дні: вівторок-неділя (8:15-18:45).
Тел.: 02 92 800 360 (лінія активна з 8:00 до 18:30, крім неділі).
Факс: 02 92 800 363.
Бронювання квитків онлайн: www.vivaticket.it (комісія 1,5 EUR).
Дорослий квиток коштує 6,5 EUR.
Адреса церкви: Piazza Santa Maria delle Grazie, 2 Мілан 20123 Італія.