Татуювання з перекладом: найкращі ескізи (фото). Переклад та пояснення латинського виразу рer aspera ad astra На цю і ту наб'ю собі тату

Найповніший список!

Добірка красивих фраз та популярних афоризмів латиною, висловлювання та цитати з перекладом для татуювань. Lingua latina – одна із найдавніших мов, поява якого відносять до середини II тис. до зв. е.

Мудрі латинські висловлювання часто використовуються сучасниками як написи для тату або самостійні татуювання красивим шрифтом.

Фрази для тату латиною

Audaces fortuna juvat.
(Переклад з латинського)
Щастя супроводжує сміливим.

Contra spent spero.
Без надії сподіваюся.

Debellare superbos.
Тиснути гординю непокірних.

Errare humanum est.

Est quaedam flere voluptas.
У сльозах є щось від насолоди.

Ex-veto.
За обіцянкою, за обітницею.

Faciam ut mei memineris.
Цитата з твору давньоримського автора Плавта (Plautus).
Зроблю так, що згадаєш мене.

Фатум.
Доля, доля.

Fecit.
Зробив, виконав.

Finis coronat opus.
Кінець вінчає справу.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!
Звеселімося, поки ми молоді.

Gutta cavat Lapidem.
Крапля камінь точить.
Дослівно: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu - Крапля довбає камінь, кільце зношується від вживання. (Овідій)

Hoc est in votis.
Ось що я хочу.

Homo homini Lupus est.
Людина людина вовк.

Homo Liber.
Вільна людина.

In hac spe vivo.
Цією надією живу.

Істина у вині.

Magna res est amor.
Велика справа – кохання.

Malo mori quam foedari.
Краще смерть, ніж безчестя.

Ne cede malls.
Не падай духом у нещастя.

Noll me tangere.
Не чіпай мене.

Omnia mea mecum Porte.
Все моє ношу із собою.

Per aspera ad astra.
Через терни до зірок.
Також використовується варіант Ad astra per aspera- До зір через терни.
Відомий вислів, авторство приписується Луцію Аннею Сенеке, давньоримському філософу.

Quod licet Jovi, non licet bovi.
Що дозволено Юпітеру, не дозволено бику.
Латинський фразеологізм, що визначає, що рівності серед людей немає і не може бути.

Suum cuique.
Кожному своє.

Ubi bene, ibi patria.
Де добре там і батьківщина.
Першоджерело, мабуть, знаходиться в комедії «Плутус» давньогрецького драматурга Арістофана.

Vale et me ama.
Прощай і кохай мене.
Такою фразою Ціцерон завершував свої листи.

Прийшов, побачив, переміг!
Лаконічне повідомлення Цезаря про перемогу його над Фарнаком, сином Мітрідата, за Цілі, 47 до Р. Хр.

Vlvere militare est.
Жити означає боротися.

Vivere est cogitare
Жити означає мислити.
Слова римського державного діяча, письменника та оратора Марка Тулія Ціцерона (106-43 до н. е.)

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Чекай від іншого, що сам ти зробив іншому.

Abiens, abi!
Ідучи, йди!
Adversa fortuna.
Злий рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Намагайся зберегти присутність духу і у скрутних обставинах.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Користуйся життям, воно таке швидкоплинне.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуджена до краси, дихаю витонченістю та випромінюю мистецтво.

Actum ne agas.
З чим покінчено, до того не повертайся.

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужі вади у нас на очах, наші за спиною.

Aliis inserviendo consumr.
Служачи іншим розтрачую себе.
Напис під свічкою як символ самопожертви, що наводився у численних виданнях зборів символів та емблем.

Amantes sunt amentes.
Закохані шалені.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзі створює щастя, нещастя відчуває їх.

Amor etiam deos tangit.
Любові схильні навіть боги.
Amor non est medicabilis herbis.
Кохання травами не лікується. (тобто немає ліків від кохання. Овідій, «Героїди»)

Amor omnia vincit.
Все перемагає кохання.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Кохання, як сльоза, з очей народжується, на серце падає.

Antiquus amor cancer est.
Старе кохання не забувається.

Ауді, multa, loquere pauca.
Слухай багато, говори мало.

Audi, vide, sile.
Слухай, дивись та мовчи.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послухати дурість я готовий, а слухатись не буду.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Або знайду дорогу, або прокладу її сам.

Aut vincere, aut mori.
Або перемагати чи вмирати.

Aut caesar, aut nihil.
Чи цезар, чи ніщо.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Щастя – не нагорода за звитягу, але саме є звитягою.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Караю тебе не тому, що ненавиджу, а тому, що люблю.

Certum voto pete finem.
Став собі лише ясні цілі (тобто. досяжні).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Ніхто не має покарання за думки.
(Одне із положень римського права (Дігести)

Cogito, ergo sum.
Я думаю, отже, я існую. (Положення, виходячи з якого французький філософі математик Декарт намагався побудувати систему філософії, вільну від елементів віри і засновану на діяльності розуму. Рене Декарт, "Початки філософії", I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.
Совість – тисяча свідків. (Латинська приказка)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Хто стане розбирати між хитрістю та доблестю, маючи справу з ворогом? (Вергілій, «Енеїда», II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Бажаючого йти доля веде, небажаючого – тягне. (Вислів Клеанфа, перекладений латинською Сенекою.)

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Треба їсти, щоб жити, а не жити, щоб їсти. (Середньовічна сентенція, що парафразує стародавні вислови Квінтіліана: «Я їм, щоб жити, а не живу, щоб їсти» і Сократа: «Інші люди живуть, щоб їсти, а я їм, щоб жити».)

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Вміти насолоджуватися прожитим життям означає жити двічі. (Марціал, "Епіграми")

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Біль змушує брехати навіть безневинних. (Публілій, "Сентенції")

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Іншим прощай часто, собі ніколи. (Публілій, "Сентенції")

Infandum renovare dolorem.
Знов воскрешати жахливий, невимовний біль, говорити про сумне минуле. (Вергілій, «Енеїда»)

Homo homini lupus est.
Людина людині – вовк. (Плавт, «Осли»)

Consultor homini tempus utilissimus.
Час – найкорисніший порадник людині.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Виправляй минуле, керуй сьогоденням, передбачай майбутнє.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому посміхається Фортуна, того не помічає Феміда.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Кожній людині властиво помилятися, але тільки дурню властиво впиратися в помилку.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Коли пороки процвітають, страждає той, хто живе чесно.

Damant, quod non intelegunt.
Засуджують, бо не розуміють.

De gustibus non disputandum est.
Про смаки не сперечаються. (Російський аналог – прислів'я «На смак та колір товариша немає»)

De mortuis aut bene, aut nihil.
Про мертвих чи добре, чи нічого. (Вірогідне джерело – вислів Хилона «Про померлих не злословити»)

Descensus averno facilis est.
Легкий шлях у пекло.

Deus ipse se fecit.
Бог створив себе сам.

Divide та impera.
Розділяй і володарюй. (Латинське формулювання принципу імперіалістичної політики, яке виникло вже в новий час.)

Dura lex, sed lex.
Суворий закон, але це закон. Значення латинської фрази: яким би не був суворим закон, його слід дотримуватись.

Поки дихаю, сподіваюсь!

Dum spiro, amo atque credo.
Поки дихаю, люблю та вірю.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Їжте, пийте, після смерті немає ніякої насолоди!
Зі старовинної студентської пісні. Поширений мотив античних написів на надгробках та застільному начинні.

Educa te ipsum!
Виховуй самого себе!

Esse quam videri.
Бути, а не здаватися.

Ex nihilo nihil fit.
Із нічого ніщо не походить.

Ex malis triere minima.
Із зол обирати найменше.

Ex ungue leonem.
По пазурах можна впізнати лева.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Лева дізнаємося по кігтях, а віслюка - по вухах.

Experientia є optima magistra.
Досвід найкращий вчитель.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Коли ми здорові, то легко даємо хворим добрі поради.

Facta sunt potentiora verbis.
Вчинки сильніші за слова.

Factum est factam.
Що зроблено, зроблено (факт є факт).

Fama Clamosa.
Гучна слава.

Fama volat.
Чутками земля наповнюється.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я зробив усе, що міг, хто може, хай зробить краще.
(Парафраза формули, якою римські консули укладали свою звітну промову, передаючи повноваження наступнику.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Щасливий хто сміливо бере під свій захист те, що любить.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумавши жіночу вдачу упокорити, попрощайся зі спокоєм!

Festina lente.
Поспішайте повільно.

Fide, sed cui fidas, vide.
Будь пильний; довіряй, але дивися, кому довіряєш.

Fidelis et forfis.
Вірний та сміливий.

Finis vitae, sed non amoris.
Закінчується життя, але не кохання.

Flagrante delicto.
На місці злочину, на місці злочину.

Fors omnia versas.
Сліпий випадок змінює все (воля сліпого випадку).

Fortes fortuna adjuvat.
Сміливим доля допомагає.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо у справі, м'яко у зверненні.
(Наполегливо домагатися мети, м'яко діючи.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Щастя легше знайти, ніж зберегти.

Fortunam suam quisque parat.
Свою долю кожен знаходить сам.

Fructus temporum.
Плід часу.

Fuge, late, tace.
Біжи, таїся, мовчи.

Fugit irrevocabile tempus.
Біжить безповоротний час.

Gaudeamus igitur.
Тож давайте веселитися.

Gloria victoribus.
Слава переможцям.

Gustus legibus non subiacet.
Смак не підкоряється законам.

Gutta cavat lapidem.
Крапля точить камінь.

He conscienta animi gravis est servitus.
Гірше за рабство докори совісті.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Той страшний, хто за благо вважає смерть!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди вірять більше очам, аніж вухам.

Homines, dum docent, discunt.
Люди, навчаючи, навчаються.

Hominis est errare.
Людині властиво помилятися.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Не людину ненавиджу, а її вади.

Homines quo plura habent, eo cupiunt amplira.
Що більше люди мають, то більше бажають мати.

Homo hominis amicus est.
Людина людина друг.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я людина, і ніщо людське мені не чуже.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, де закони чинні, і народ сильний.

Igne natura renovatur integra.
Вогнем природа відновлюється вся.

Imago animi vultus est.
Обличчя – дзеркало душі.

Imperare sibi maximum imperium est.
Наказувати собою - найбільша влада.

Навіки, назавжди.

In Daemon Deus!
У Демоні Бог!

In dubio abstine.
При сумніві утримуйся.

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Найбільше нещастя – бути щасливим у минулому.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сумнів – половина мудрості.

In pace.
У світі, у спокої.

Incedo per ignes.
Іду серед вогню.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сумнів – половина мудрості.

Injuriam facilius facias guam feras.
Легко образити, важче терпіти.

In me omnis spes mihi est.
Вся моя надія на себе.

У memoriam.
У пам'яті.

In pace leones, in proelio cervi.
Під час миру – леви, у битві – олені. (Тертуліан, «Про вінок»)

Inter arma silent leges.
Коли гримить зброя, закони мовчать.

Inter parietes.
У чотирьох стінах.

In tyrrannos.
Проти тиранів.

Істина у вині. (СР Пліній Старший: «Загальноприйнято провину приписувати правдивість».) Дуже поширена фраза в татуюваннях!

In vino veritas, in aqua sanitas.
Істина у вині, у воді здоров'я.

In vitium ducit culpae fuga.
Бажання уникнути помилки залучає до іншої. (Горацій, «Наука поезії»)

In venere semper certat dolor et gaudium.
У коханні завжди змагаються біль та радість.

Ira initium insaniae est.
Гнів розпочав безумство.

Jactantius maerent, quae minus dolent.

Виставляють напоказ свою скорботу найбільше ті, хто менше сумує.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.

Дуже приємно бути коханим, але не менш приємно любити самому.

Leve fit, quod bene fertur onus.

Вантаж стає легким, коли несеш його з покірністю. (Овідій, «Любовні елегії»)

Lucri bonus est odor ex re qualibet.

Запах прибутку приємний, від чого він не виходив.(Ювенал, «Сатири»)

Lupus не mordet lupum.
Вовк не вкусить вовка.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Вовк змінює шерсть, а чи не натуру.

Manus manum lavat.
Рука рука миє.
(Приказковий вислів, висхідний до грецького комедіографу Епіхарму.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совість моя мені важливіша, ніж усі пересуди.

Mea vita et anima es.
Ти моє життя та душа.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Добре ім'якраще великого багатства.

Meliora spero.
Сподіваюся на краще.

Mens sana in corpore sano.
У здоровому тілі здоровий дух.

Memento mori.
Пам'ятай про смерть.
(Форма привітання, яким обмінювалися під час зустрічі ченці ордена траппистов. Вживається як нагадування про невідворотність смерті, й у переносному сенсі – про загрозливу небезпеку.)

Memento quia pulvis est.
Пам'ятай, що ти порох.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Доля наша залежить від наших вдач.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знає закону, забирає і царя, і бідняка.

Mors omnia solvit.
Смерть вирішує усі проблеми.

Mortem effugere nemo potest.
Смерті ніхто не уникне.

Natura abhorret vacuum.
Природа не терпить порожнечі.

Naturalia non sunt turpia.
Природне не ганебне.

Nihil est ab omni parte beatum.
Немає нічого благополучного в усіх відношеннях
(Тобто повного благополуччя немає Горацій, «Оди»).

Nihil habeo, nihil curo.
Нічого не маю – ні про що не дбаю.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.

Ми завжди прагнемо забороненого і бажаємо недозволеного. (Овідій, «Любовні елегії»)

Nolite dicere, si nescitis.
Не кажіть, якщо не знаєте.

Non est fumus absque igne.
Нема диму без вогню.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Дізнавшись про нещастя, я навчилася допомагати страждальцям. (Вергілій)

Non progredi est regredi.
Чи не просуватися вперед – значить йти назад.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ні кроку назад завжди вперед.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Ніде немає тих, хто скрізь.

Oderint dum metuant.
Хай ненавидять, аби боялися. (Слова Атрея з названої його ім'ям трагедії Акція. За свідченням Светонія, це було улюбленим висловом імператора Калігули.)

Odi et amo.
Ненавиджу та люблю.

Omne ignotum pro magnifico est.
Все невідоме видається величним. (Тацит, "Агрікола")

Omnes homines agunt histrionem.
Усі люди – актори на сцені життя.

Omnes vulnerant, ultima necat.
Щогодини ранить, остання — вбиває.

Omnia mea mecum porto.
Все моє ношу із собою.
(Коли місто Пріена було взято ворогом і жителі у втечі намагалися захопити якомога більше своїх речей, хтось порадив мудрецю Біанту вчинити так само. «Я так і роблю, адже я все своє ношу з собою» — відповів він, маючи на увазі. своє духовне багатство.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Все тече, все змінюється.

Omnia mors aequat.
Смерть усе дорівнює.

Omnia praeclara rara.
Все чудове рідко. (Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Домагаюся всього чого хочу.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все перемагає кохання, і ми підкоряємося коханню.

Optimi consiliarii mortui.
Найкращі радники — мертві.

Optimum medicamentum quies est.
Найкращі ліки спокій.
(Медичний афоризм, автором якого є римський лікар Авл Корнелій Цельс.)

Pecunia non olet.
Гроші не пахнуть.

Per aspera ad astra.
Через терни до зірок. (Через труднощі до високої мети.)

Per fas et nefas.
Усіми правдами та неправдами.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
По частому сміху ти маєш пізнати дурня. (Середньовічний стійкий вираз.)

Perigrinatio є vita.
Життя – це мандрівка.

Persona grata.
Бажана особа чи особа, яка користується довірою.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просіть і дасться вам; шукайте та знайдете; стукайте і відчинять вам. (Матв. 7; 7)

Перший серед рівних. (Формула, що характеризує становище монарха у феодальній державі.)

Quae forant vitia, mores sunt.
Що було пороками, тепер звичаї.

Quae nocent - docent.
Що шкодить, те вчить.

Qui nisi sunt veri ratio quoque falsa sit omnis.
Якщо почуття не будуть істинними, то весь наш розум виявиться хибним.

Qui tacet – consentire videtur.
Хто мовчить, той розглядається як той, хто погодився. (Російська аналогія: Мовчання – знак згоди.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est в годинах.
Ніхто не може знати, коли якийсь берегтися небезпеки.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чим розумніша людина, тим вона зазвичай скромніша.

Quod cito fit, cito perit.
Що швидко робиться, швидко розвалюється.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Життя - як п'єса у театрі; важливо не те, скільки вона триває, а наскільки добре зіграна.

Respue quod non es.
Відкинь те, що не є ти.

Scio me nihil scire.
Я знаю, що нічого не знаю.
(Латинський переклад вільно витлумачених слів Сократа. Ср. русск. Вік вчися, дурнем помреш.)

Sed semel insanivimus omnes.
Якось ми всі буємо божевільні.

Semper mors subest.
Смерть завжди поряд.

Sequere Deum.
Слідувати волі Божій.

Si etiam omnes, ego non.
Навіть коли все, то не я. (Тобто навіть якщо всі будуть, я не буду)

Si vis amari, ama.
Якщо хочеш бути коханим, кохай.

Si vis pacem, para bellum.
Якщо хочеш миру, готуйся до війни.
(Джерело – Вегетій. Також порівн. Цицерон: «Якщо ми хочемо користуватися світом, доводиться воювати» і Корнелій Непот: «Світ створюється війною».)

Sibi imperare maximum imperium est.
Найвища влада – влада над собою.

Similis simili gaudet.
Подібне радіє такому.

Sic itur ad astra.
Так ідуть до зірок.

Sol lucet omnibus.
Сонце світить усім.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Кохання варта тільки мати, поваги батько.

У пошуку відповідного тату, написи латиною з перекладом займають далеко не останнє місце. Мода на безглузді малюнки пройшла, і тепер люди прикрашають тіло усвідомлено, щоб не довелося за кілька років позбавлятися зображення.

Чому саме латина?

Латинь - одна з небагатьох мов, яка збереглася з давніх-давен. Сьогодні він є офіційним у Ватикані та прийнятим католицька церкваАле вважається мертвим, оскільки в розмовній мові не використовується. Найбільші уми людства володіли цією мовою, тому до нашого часу збереглося багато афоризмів латинською мовою, що користуються попитом і повагою. У Росії її можна застосувати в окремих випадках, наприклад, у позначенні медичних термінів.

Люди, які бажають набити татуювання, осмислюють її значення, щоб із роками зображення не набридло. Написи латиною ідеальний варіант для приховування сенсу тату від інших.

Що робити? Вибрати напис із безлічі існуючих чи придумати власний? Який почерк використати, щоб тату виглядало красиво? На яку частину тіла наносити? На всі запитання є відповіді.

Ідеї ​​для тату написів

Для латинських написів на тілі головне значеннєве навантаження. Лише довгий вибір значущої фразиприведе до успіху. Вираз може мотивувати, нагадувати про значні моменти, життєві цілі та пріоритети, але не повинно набриднути. Проколюючи тіло, ви відкриваєте світу частину своєї душі та моральні цінності. Що ж вибрати собі?

Кохання
У багатьох людей життєвий пріоритет – це любов і сім'я. Можна латинською зобразити на тілі імена рідних (дітей, чоловіка), весільні клятви та гарні афоризми. Серед них найбільш популярні:

Magna res est amor - "Кохання - велика справа".
Amor Vincit Omnia - "Кохання перемагає все".
Amor et honor – «Кохання та честь».
Si vis amari ama – «Якщо хочеш бути коханим, кохай сам».
Dum spiro, amo atque credo - "Люблю і вірю поки дихаю".
Finis vitae, sed non amoris – «Закінчується життя, але не кохання».

Життєва філософія

Щоб досягати своїх цілей, потрібно дотримуватися правил. Життєвий девіз, про який завжди пам'ятаєш, дає сили працювати, здійснення планів, вічну боротьбу. Ось деякі з відповідних висловів:

Suum cuique - "Кожному своє".
Silentium - "Мовчання".
Procul negotiis – «Геть неприємності».
Per aspera ad astra – «Через терни до зірок».
Vivere militare est – «Жити означає боротися».
Experientia est optima magis – «Досвід – найкращий учитель».

Жіночі написи

Ніжність та чуттєвість жіночої натури відрізняється від чоловічої грубості. Підкреслити свою вишуканість та любов до краси можна такими фразами:

Sancta sanctorum - "Свята святих".
Amat victoria curam - "Перемога любить турботу".
Про fallacem hominum spem! - «Як же оманлива людська надія!».
Abo in pace – «Іди зі світом».
Cantus cycneus – «Лебедина пісня».
Contra spem spero - "Без надії сподіваюся".

Нагадування про швидкоплинність життя

Люди, які дорожать своїм життям та цінують його, завжди пам'ятають про смерть. Такі наколки дають поштовх для постійного розвитку, бо треба встигнути все. Татуювання про смерть актуальні серед людей, чиє життя висіла на волосині:

Cave! – «Будь обережним!»
Fatum - "Доля".
Jus vitae ас necis – «Право на розпорядження життям та смертю».
Malo mori quam foedari – «Безбожність гірша за смерть».
Me quoque fata regunt – «Рок підкорив і мене».
Via sacra - "Святий шлях".

Думки про свободу

Волелюбні люди цінують непокірність та можливість самостійного вибору. Для них також є добірка латинських написів для тату:

Homo liber - "Вільна людина".
Non bene pro toto libertas venditur auro – «Ганебно продавати волю за золото».
Vita sine libertate, nihil – «Життя без волі – ніщо».
Liberum arbitrium indifferentiae - "Абсолютна свобода вибору".
In arte libertas - "У мистецтві свобода".

Підбиваючи підсумки, можна з упевненістю стверджувати, що кожна людина індивідуальна і може знайти латинський крилатий вираз собі до смаку. Як тату вони гармонійно виглядають і сповнені сенсу.

Порада! Перш ніж робити татуювання, дайте відповідь на запитання: які життєві цінності у вас є, прагнення, яку ситуацію ви бажаєте зафіксувати якою мовою і частиною тіла. Після розмови з собою стає зрозумілим, чи потрібна тату чи вона продиктована модними тенденціями.

Як вибрати шрифт?

Мало вибрати вислів наповнений змістом зображення на тілі. Татуювання має красиво виглядати та привертати увагу.

Латинських шрифтів майстри тату пропонують у 2–3 рази більше, ніж росіян, тому що вони частіше користуються популярністю. більше, ніж росіян, тому що вони частіше користуються популярністю. Вибирає татуйований: стародавній або сучасний шрифт, друк або пропис, химерність і закругленість або строгість і незграбність, готика, середньовіччя та інші шрифти підкорюють різноманітністю.

Сучасні тату-салони на сайтах пропонують вибрати шрифт для тату латиною онлайн. Щоб скористатися сервісом, потрібно в спеціальне поле ввести напис латинською. Після цього з'явиться палітра шрифтів, які можна приміряти вислів.

Якщо набивати тату ви вирішили у салоні, на сайті якого підбираєте шрифт, заповнену форму можна одразу відправити майстру. Якщо в місті працює інший салон, просто надрукуйте зображення для наочності.

Порада! Виберіть шрифт не менше часу, ніж написи. Для сторонніх форма важливіша за зміст, тому потрібно, щоб тату виглядало стильно і гармонійно.

На цю і ту наб'ю собі тату

Коли напис для тату вибраний, виникає справедливе питання: де він найкраще виглядатиме? Ховати чи ні? Як розмістити довгий текст, щоб це було гарно?

У випадку з татуюванням, завжди потрібно вибирати частину тіла, на якій напис виглядатиме гармонійно. Залежить також від больового порога людини та здатності переносити вплив апарату для татуажу.

Руки є найпопулярнішими для татуювання. Плечо, долоня, кисть, пальці - куди ж набити напис? Майстри не рекомендують великий напис розміщувати на цих частинах тіла. Якщо латинський афоризм можна прочитати навіть на фото, краще відмовитися від витівки, оскільки роботодавця може збентежити факт тату.
Тату на зап'ястях погано гасають, тому від ідеї краще відмовитися.
Спина стає справжньою дошкою для татуювання. Серед переваг татуйовані виділяють слабкі болючі відчуття і просту можливість приховати напис. Зона підходить для наколки довгих і великих фраз.
Живіт як місце для татуювання – не найкраще рішення. Під час вагітності або при наборі ваги напис може перекручуватися. Правило стосується і стегнової зони.
Нога також відкрита для творчості тату майстра. На стопі зверху зображення виглядає не вульгарно, його можна приховати від інших. На гомілки болючі відчуття посилені, тому що там багато нервових закінчень.
Важливо також враховувати, що на поверхні стопи, що торкається підлоги, і на долонях татуювання не тримаються.
Дуже болючі частини тіла – грудна клітка та груди (у дівчат), криж (у хлопців), лопатки, лікті, пахвові западини та промежини.

Порада! Вибирайте майстри з портфоліо. Він може бути генієм малюнка, але зі шрифтами не вміти працювати. Шукайте людину, яка робить свою роботу чудово, так як татуювання залишиться на все життя.

Зіркові тату-написи

Зірки музики та кіно стежать за модними тенденціями і також прикрашають тіло значущими для себе латинськими написами. Таким чином вони привертають увагу публіки, яка розшифровує значення висловів, а також наголошують на власній індивідуальності.

Ксенія Бородіна після народження першої дочки наколола на руці її ім'я. Ідея підглянута у голлівудської актриси Анджеліни Джолі, яка не зробила жодного неусвідомленого татуювання. Навіть їхнє місце розташування на тілі символічне.

У Лери Кудрявцевої на спині розташований напис, що означає в перекладі «І душею і тілом», а на зап'ясті – «Головне у житті – це кохання».

Плюс тату-написів у тому, що вони наділені змістом. Виглядають стильно, оригінально і красиво, якщо підібрати потрібний шрифт. Як мінус можна виділити неписьменність майстра тату, який може помилитися у написанні латинської літери.

Порада! Ретельно перевіряйте написання кожної літери. Майстер може помилитися і зміст напису буде зіпсований.

Що думають татуйовані?

Вирішальним чинником нанесення першої татуювання є відгуки власників латинських написів на тілі.

Аліна, 25 років: У мене на гомілки є напис Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus. У перекладі вона означає «Веселимося, поки молоді». Багато хто знає значення слів, запитують, що буде, коли я зістарюся. Я згадуватиму свою безшабашну молодість і пишатимусь собою. Хоча, думаю, я й у 70 відчуватиму себе на 20. За три роки тату не набридла.

Ельвіра, 32 роки: У 22 роки мене збила машина, і я опинилася на волосині від смерті. Тривала реабілітація, любов рідних та бажання жити поставили мене на ноги. З того часу у мене на плечі красується напис Memento mori. Коли мені важко, татуювання нагадує мені цінність життя і дає сили взяти себе в руки. Дослівний переклад: «Пам'ятай про смерть».

Маргарита, 28 років: Я завжди вважала, що мені життя щастить. Тому під грудьми у мене є невеликий значущий для мене напис Audaces fortuna juvat - удача супроводжує сміливим. Жодного разу не шкодувала про тату. Чим набивати малюнок на підлогу тіла, краще вибрати короткий, але точний вислів, що характеризує людину.

Олександра, 30 років: Я наношу татуювання близько п'яти років. Останнім часом латинські написи мають величезний попит, і я розумію чому. Їхній сенс важливий власнику. Він стає людині справжнім талісманом.

Мати татуювання на своєму тілі зараз вважається модним. Особливо здорово, якщо натільне зображення несе певний сенс. Татуювання у вигляді напису може стати чудовим мотиватором для вас та оточуючих. Татуювання-тексти можуть виконуватися різними стилями: від елегантного великого до мінімалістичного друкованого. Малюнки зі словами чи цитатами краще за інших розкривають сутність людини, нагадуючи про те, через які випробування довелося пройти або про щасливі моменти життя. До того ж, татуювання у вигляді написів хороші і тим, що навряд чи ви зустрінете людину з подібним зображенням. Ви можете виявити свою індивідуальність за допомогою тексту. До речі і тут вам представляється вибір, ви можете написати слова як рідною мовою, так і іноземною. Одне з найпопулярніших місць нанесення такого тату – рука.

Татуювання написи з перекладом

Татуювання латиною з перекладом

Лідируюче місце серед іншомовних джерел займають англійську та латину. Проте також мають великий попит. Варто зазначити, що татуювання з латинським текстом часто виражають філософський сенс, оскільки вони, зазвичай, були висловлюваннями знатних і великих людей античності. Латинські цитати можна побачити як на чоловіках, так і жінок.

Love is a movement - кохання - це рух

просто кохання

Love is my religion - Кохання - це моя релігія

кохання Ріанни

Сімейні татуювання-написи

Сила жінки у її сім'ї. Деякі представниці прекрасної статі прагнуть показати свою любов до близьких. Татуювання зі словом "Family" та його похідними можна побачити на зап'ясті, кісточці, ступні та шиї.

Family together always- Сім'я завжди разом

Forever family – сім'я назавжди

Філософські татуювання-написи

Представниці прекрасної статі глибші створення, ніж може здатися на перший погляд. Часом у простій дівчині можуть приховуватися такі емоції, переживання та думки, що спочатку важко уявити. Творчі натури підходять до цього, як правило, із філософської точки зору. Тут уже не виходить обійтися лише одним словом. Хоча і в одному слові, як відомо, може міститися потужна сила, що надихає.

Listen to your heart-слухай своє серце

- Вибір, який ми робимо, визначають життя, яким нам доведеться жити

Even if saving you sends me to heaven - Рятуючи навіть тебе, я потраплю на небеса

- ти ніколи не помреш і не постарішаєш

- Не мрій все своє життя, а живи мрією

Красиві фрази англійською для тату з перекладом

Якщо замислилися над написом англійською мовою, цей список фраз буде вам цікавий:

1. Battle of life – Боротьба за життя.
2. Будьте уважні до своїх думок - вони починають вчинки.
3. Destroy what destroys you - Знищ, що знищує тебе.
4. - Не розривай з минулим, поки не впевнений у своєму майбутньому.
5. Endless love - Нескінченне кохання.
6. Everyone has one's own path - У кожного своя дорога.
7. Кожен сам творець своєї долі.
8. - Кожна людина бачить світ по-своєму.
9. Багато transfers clever into silly, and makes strong be the weak - Страх робить розумних дурнями і сильних слабкими.
10. Follow your heart - Іди за своїм серцем.
11. Free your mind - Звільни свій розум.
12. - Я пам'ятаю дуже багато, саме тому мені іноді страшенно сумно.
13. Live without regrets -Живи без жалю.
14. Музика створює почуття, яких немає в житті.
15. Never give up – Ніколи не здавайся.
16. Never look back - Ніколи не озирайся назад.
17. - Ніколи не переставай мріяти.
18. Now or never - Зараз чи ніколи.
19. - Люди радіють сонцю, а я мрію про місяць.
20. - Неминуча ціна, яку ми платимо за щастя, - це споконвічний страх його втратити.
21. The love of my life - Кохання всього мого життя.
22. Найбільш небезпечні демони живуть у наших серцях.
23. Wait and see - Поживемо та побачимо.
24. Ми ненавидимо тих, кого любимо, тому що вони здатні завдати нам найбільше страждань.
25. While I am breathing, I love and believe. — Поки дихаю – люблю та вірю.

Шанувальники тату-арту нерідко вважають за краще зашифрувати свої девізи та життєві принципи в тату-написі латиною. Це витончена, мелодійна мова, одна з найдавніших письмових індоєвропейських мов.

Красиві фрази на латині в татуювання

На руках цього хлопця дві крилаті фрази латинською: « Fac fideli sis fidelis», що перекладається як «Будь вірний тому, хто вірний (тобі)» та « Fortunam suam quisque parat»-«Кожен сам знаходить своє щастя» або «Свою долю кожен знаходить сам».

Татуювання прекрасним шрифтом говорить: « Primus inter pares», що перекладається як «Перший серед рівних».

« Carpe diem» - Знаменитий крилатий латинський вислів, що означає «Живи справжнім», «Лови момент».

« Vivere militate est»- Вислів Сенеки, яке перекладається, як «Жити - значить боротися».

Нижче наведені цитати та фрази латиною, які підходять для використання в татуюваннях.

Латинь. Тату написи з перекладом

Audaces fortuna juvat (Щастя супроводжує сміливим)
Cave! (Остерігайся!)
Contra spem spero (Без надії сподіваюся)
Cum deo (З Богом)
Debellare superbos (Придушувати гординю)
Dictum factum (Сказано – зроблено)
Errare humanum est (Людині властиво помилятися)
Est quaedam flere voluptas (У сльозах є насолода)
Ex voto (За обітницею)
Faciam ut mei memineris (Зроблю так, щоб ти пам'ятав)
Fatum (Доля)
Fecit (Зробив)
Finis coronat opus (Кінець вінчає справу)
Fortes fortuna adjuvat (Доля допомагає сміливим)
Gaudeamus igitur, juvenus dum sumus (Веселимося, поки молоді)
Gutta cavat lapidem (Крапля довбає камінь)
Haec fac ut felix vivas (Поступайте так, щоб жити щасливо)
Hoc est in votis (Ось чого я хочу)
Homo homini lupus est (Людина людині вовк)

Homo liber (Людина вільна)
Homo res sacra (Людина – річ священна)
Ignoti nulla cupido (Про що не знають, того не бажають)
In hac spe vivo (Цією надією живу)
In vino veritas (Істина у вині)
Juravi lingua, mentem injuratam gero (Я присягався мовою, але не думкою)
Jus vitae ac necis (Право розпорядження життям та смертю)
Magna res est amor (Велика справа - кохання)
Malo mori quam foedari (Краще смерть, ніж безчестя)
Malum necessarium - necessarium (Неминуча зло - неминуче)

Ця фраза – одна з найпопулярніших серед любителів татуювання:

Memento mori (Пам'ятай про смерть)

Memento quod est homo (Пам'ятай, що ти людина)
Me quoque fata regunt (Я теж підкоряюся року)
Mortem effugere nemo potest (Смерті ніхто не уникне)
Ne cede malis (Не падаю духом у нещастя)
Nil inultum remanebit (Ніщо не залишиться немстим)
Noli me tangere (Не чіпай мене)
Oderint, dum metuant (Хай ненавидять, аби боялися)
Omnia mea mecum porto (Все своє ношу із собою)
Omnia vanitas (Все - метушня)
Per aspera ad astra (Через терни до зірок)
Pisces natare oportet (Рибі потрібно плавати)
Potius sero quam nunquam (Краще пізно, ніж ніколи)
Procul negotis (Геть неприємності)
Qui sine peccato est (Хто без гріха)
Quod licet Jovi, non licet bovi (Що дозволено Юпітеру, не дозволено бику)
Quod principi placuit, legis habet vigorem (Що завгодно володарю, то закон)
Recuiescit in pace (Спочиває зі світом)
Sic itur ad astra (Так йдуть до зірок)
Sic volo (Так я хочу)
Silentium (Мовчання)
Supremum vale (Остання пробач)
Suum quique (Кожному своє)
Trahit sua quemque voluptas (Кожного тягне його пристрасть)
(Не підкоряйся біді, але сміливо йди їй назустріч)
Ubi bene, ibi patria (Де добре, там і батьківщина).
Unam in armis salutem (Єдиний порятунок – у боротьбі)
Vale et me ama (Прощай і кохай мене)
Veni, vidi, vici (Прийшов, побачив, переміг)
Via sacra (Святий шлях)
Vita sene libertate nihil (Життя без волі – ніщо)
Vivere militare est (Жити означає боротися)

• 

На консультації дівчина 27 років. На зовнішній стороні великого пальця її лівої руки напис латиною «Через терни до зірок».

З її розповіді: «Не можу сказати, що мене з дитинства приваблювала наука, яка тоді тоді чомусь асоціювалася з мікробіологією. Тим більше не думала, що займатимуся наукою з таким інтересом і запопадливістю. Однак після закінчення технічного університету мені по-справжньому захотілося розширити та поглибити свою освіту. Я продовжила навчання в аспірантурі та зайнялася науковими дослідженнями у галузі лазерного модифікування поверхонь. У науковому світі не прийнято завдавати татуювання на руки, але мені хотілося «заявити» про свій підхід до дослідження: «Per aspera ad astra», що означає для мене – наполеглива праця та інтуїція допоможуть «прорубати» дорогу до відкриттів, нехай це звучить так пафосно. У 24 роки я завдала цього татуювання. Думаю, що так, вона вплинула на мене. Цей напис позначив шлях мого розвитку та життєвого сценарію – через перешкоди до успіху, додав швидкості та концентрації подій, поки з навантаженням справляюся. Хоча, може, це татуювання і не назавжди. Можливо, колись її зведу чи поміняю на іншу».

Коментар:цей напис є дуже сильним за своїм смисловим навантаженням – через пізнання лежить дорога до мудрості, шлях до вершини тернистий. Великий палець людини відповідає за логіку та рішучість, характеризує її особистість, розкриває силу характеру. Набивши такий напис на великому пальці лівої руки, дівчина багато в чому визначила свій шлях у науці через труднощі до успіху. Доля почала «обдаровувати» її перешкодами саме з 24 років, що підтверджує лінія Долі на правій руці, Яку перетинають короткі поперечні лінії, вони не змінюють хід та напрямок лінії Долі, але формують перешкоди на шляху плавної течії енергії. Чи потрібний дівчині цей складний досвід на шляху до успіху в житті? Вибір, безперечно, за нею.

Збоку на зовнішній стороні вказівного пальця правої руки у дівчини 35 років вибито напис латиною «Навіть небо не межа».

З її розповіді: «Давно вже працюю стюардесою, для мене це не просто професія, а стан душі. Коли я заходжу в кабіну пілота і бачу попереду величезне блакитне небо та яскраве сонце, яке світить у вічі, я відчуваю щастя «тут і зараз». Нанесла це татуювання у 30 років, і для мене воно означає не стільки стан польоту, скільки виступає символом нескінченності, може тому я і не боюся літати. Я не впевнена, що можу чітко визначити вплив тату на моє життя, але точно знаю, що якщо перестану літати, то зведу його. Мені буде дуже сумно дивитися в небо – як птаха, який уже ніколи не відчуватиме польоту та відчуття, що щастя попереду».

Коментар:насправді за фразою "Vel caelus mihi limes non est" ховається більш глибокий зміст - понад нам даються можливості змінити своє життя, тільки часто ми цього не помічаємо. Хтось боїться невідомості і відчуває страх при думці про вихід із зони комфорту, хтось наважується мріяти, але активних дій не робить. У дівчини на правій руці на лінії Життя після 37 років є кілька чітких гілок, спрямованих вгору, вони йдуть один за одним з інтервалом у 2 роки і прагнуть пагорбів Юпітера, Сатурна та Сонця. Ці гілки вказують на можливості зробити своє життя насиченим яскравими подіями, досягти соціального та матеріального успіху після 37 років. Наявність татуювання на вказівному пальці (пальці Юпітера) показує бажання дівчини задовольнити власні амбіції та реалізувати себе як особистість. Сподіваюся, що отримані рекомендації допоможуть їй у майбутньому зробити своє життя яскравим і змістовним, наповненим знаннями, успіхом та щастям.

На зап'ясті із зовнішнього боку правої руки чоловіка 32 років розташовується татуювання «Гори».

З його оповідання: «Я вже 5 років серйозно займаюся йогою та духовним самовдосконаленням, але лише рік тому вирішив зробити собі таке татуювання. Знаю, що гори, як символ, мають різне трактування. Для себе я визначив зміст цього символу як приклад спокою думок та сили духу. Крім того, гора вказує мені вершину, на яку я маю підніматися протягом усього життя, відточуючи свою майстерність у духовних та фізичних практиках. Безперечно можу сказати, що це татуювання змінило мене. Вона підштовхнула до серйозних роздумів, активних дій, додала мені впевненості та рішучості, я тепер як альпініст – йду лише вперед! Ні кроку назад! При цьому зовні я залишаюся спокійним і відчуженим, не створюю навколо себе суєти».

Коментар:зображення "гори" має багато інтерпретацій. Для цього чоловіка татуювання є символом справжніх знань та вищої мудрості. Вона описує його індивідуальний шлях до душі/духовності та світла. Я бачила руки цього чоловіка до та після нанесення татуювання. Порівняння ліній та знаків на руках у динаміці показало, що з рук «пішли» короткі лінії тривог і занепокоєнь, а лінія Сонця на правій руці продовжилася і отримала чіткіше відображення, що дозволяє зробити висновок про позитивний вплив татуювання на життя чоловіка.

Татуювання «19»

У чоловіка 50 років на лівій руці біля основи великого пальця вибито число 19.

З його оповідання: « Потрапив я служити до Афганістану вже перед виведенням військ. Наша колона потрапила в засідку, граната розірвалася на броні, мене скинуло з БТР і, як виявилося, поранило. Хвилин п'ять я був непритомний, потім наздогнав тваринний страх - можу потрапити в полон, якщо не встигне підійти допомогу. Пощастило. Відбилися за допомогою «вертушка», що вчасно настигли. Усвідомлення смертельної небезпеки прийшло пізніше. Демобілізувавшись, набив на руці, в яку потрапив уламок, число 19 – стільки мені було років у момент поранення».

Коментар:основа великого пальця – це місце зосередження життєвої сили людини. Тут зберігається його енергія. Не випадково чоловік, ще зовсім молодий, інтуїтивно вибрав саме цю частину руки для нанесення татуювання. Життя цього чоловіка поділено на дві частини: до і після поранення, а татуювання нагадує йому про те, що його життя могло трагічно обірватися. Картина минулих подій чітко відбито на його лівій руці. На лінії Життя у віці 19 років є невеликий розрив, на лінії Голови – хрест, а лінія Долі, лише розпочавши свій рух від браслетів, різко зупинена поперечною межею саме у 19 років. Далі на руці можна побачити нову лінію Долі, яка бере свій початок уже з нижньої частини пагорба Місяця і прямує до пагорба Сатурна. Чоловік, залишившись живим, свідомо вибудовує свій життєвий шлях і намагається жити яскраво, цікаво і із задоволенням, на це вказують лінії та знаки на його руках.

Руки людини передають індивідуальні характеристики особистості і які б не були причини нанесення татуювань на кисті рук, вони завжди несуть певне смислове навантаження і містять послання для тих, кому демонструються. Досвід хіроманта та спілкування з людьми-носіями різних татуювань на руках, аналіз причин нанесення та результатів впливу тату-малювань на життя їхніх власників дозволяють мені зробити висновки, які для когось, можливо, стануть приводом для роздумів, а комусь будуть цікаві просто з цікавості:

1. Процедура нанесення татуювання сьогодні вже не така хвороблива і складна як це було раніше. Вона вимагає уважного ставлення, добре продуманого та чесного діалогу з собою щодо того, що ви хочете змінити в собі та в якій формі (символ/напис) заявити про це світові. При цьому слід чітко і ясно розуміти, що ви можете змінити тільки себе і своє уявлення про навколишню реальність, а не інших людей.
2. В даний час стає все більш популярним такий напрямок у татуюванні як Менді - це стародавнє мистецтво створення малюнків на тілі за допомогою рослинної фарби (хни), що видобувається з листя Lawsonia Inermis. Це тимчасові татуювання, які тримаються досить довго, щоб людина змогла ухвалити остаточне рішення про нанесення або не нанесення постійного татуювання на кисті рук.
3. Вибір тату-малюнку має бути усвідомленим. Татуювання наноситься на все життя, тому дуже важливо обачно підійти до вибору образу, який стане частиною вас назавжди, і підібрати той, з яким ви зможете жити протягом усього життя. Не варто слідувати модним віянням і тенденціям, порадам майстрів-тату, потрібно серйозно розібратися і всебічно вивчити історію символу, який ви собі обрали. Необхідно переконатися, що татуювання принесе позитивні зміни у ваше життя.
4. Вкрай важливо розуміти значення татуювання-напису у своєму вихідному значенні. Татуювання не можуть бути ілюстрацією розрізнених подій і висловлювати уривки якихось думок та емоцій, вони несуть величезні потенційні можливості і містять пласт інформації, що впливає на вашу енергію, тому до них не можна легковажно ставитися.
5. Місце розташування тату має вирішальне значення. Слід добре продумати, куди наносити татуювання. У хіромантії кожна частина руки відповідає за свою сферу впливу. Не варто наносити тату на ту частину долоні, де розташовуються лінії та знаки на руках, так можна заблокувати енергію, що протікає лініями і міститься в знаках. Руки людини на увазі, і не завжди ваш відкритий діалог зі світом може бути зрозумілий іншими людьми адекватно. Низка професій взагалі забороняє наносити татуювання на руки. Подумайте, чи варто розташовувати татуювання на такій відкритій частині тіла, як кисті рук?
6. Зробити татуювання простіше, ніж звести його – це дуже болісна та дорога процедура. Слід знати та пам'ятати про можливе негативний впливтату-малюнку, навіть згодом віддаленого, на життя людини в контексті розвитку її індивідуального життєвого сценарію.

Потреби людини у духовному зростанні, спроби вийти за громадські установки, що обмежують, і відкрито заявити про себе, у тому числі використовуючи атрибутику, часто виступають основними причинами нанесення татуювань. « Людство шукає символ, щоб виразити себе» (Альфред Норт Уайтхед (1861 - 1947), британський математик, філософ).