Prière de la Mère de Dieu Feodorovskaya pour la guérison. Prière de la Mère de Dieu Feodorovskaya
Elle a longtemps été la gardienne de l'État russe, patronnait auparavant la Maison royale des Romanov, personnifiait la fin du temps des troubles et le début de la formation de l'État russe.
Écrit de la main de l'apôtre Luc, il est similaire en canons à la Mère de Dieu de Vladimir. L'icône tire son nom de Théodore Stratilates et a été trouvée par son frère aîné Saint Georges (Yuri) Vsevolodovich.
À quoi sert une icône ?
La prière devant la Mère de Dieu Théodore donne des enfants tant attendus aux familles sans enfants, organise miraculeusement une rencontre avec leurs futurs époux pour les filles célibataires et donne des soins obstétricaux sûrs aux femmes en travail.
L'icône miraculeuse de la Mère de Dieu « Théodorovskaya ».
La célébration de la mémoire de l'image miraculeuse a lieu deux fois par an :
- 27 mars - date de la fin des Grands Troubles et de l'ascension au trône du tsar Mikhaïl Fedorovitch ;
- Le 29 août est le jour de l'apparition miraculeuse du visage brillant de Théodore de la Très Sainte Théotokos.
Plus de prières pour la grossesse :
Demandes de prière à la Mère de Dieu Feodorovskaya
Oh, Très Sainte Dame Théotokos et toujours Vierge Marie, le seul espoir pour nous, pécheurs ! Nous recourons à Toi et Te prions, car tu as une grande audace devant le Seigneur Dieu et notre Sauveur Jésus-Christ, qui est né de Toi dans la chair. Ne méprisez pas nos larmes, n'abhorrez pas nos soupirs, ne rejetez pas notre chagrin, ne déshonorez pas notre confiance en Toi, mais avec vos prières maternelles implorez le Seigneur Dieu qu'Il nous accorde, pécheurs et indignes, d'être libérés des péchés. et les passions de l'âme et du corps, pour mourir en paix et que Lui seul vive tous les jours de notre vie. Oh, Très Sainte Dame Théotokos, voyagez et protégez et protégez ceux qui voyagent, délivrez ces captifs de la captivité, libérez ceux qui souffrent de troubles, réconfortez ceux qui sont dans le chagrin, le chagrin et le malheur, soulagez la pauvreté et toutes les souffrances corporelles et accordez à chacun tout ce dont il a besoin. la vie, la piété et la vie sont plus temporaires. Sauve, ô Dame, tous les pays et villes et cette ville, à qui cette icône miraculeuse et sainte de Toi a été donnée pour consolation et protection, délivre-moi de la famine, de la destruction, de la lâcheté, des inondations, du feu, de l'épée, de l'invasion des étrangers, des intestins guerre et détourne toute colère, justement dirigée vers nous. Accorde-nous un temps de repentance et de conversion, délivre-nous de la mort subite, et au moment de notre exode, apparaisse-nous, apparaissant à la Vierge Marie, et délivre-nous des épreuves aériennes des princes de ce siècle, accorde-nous au terrible jugement du Christ pour nous tenir à la droite et faire de nous les héritiers des bénédictions éternelles, puissions-nous glorifier à jamais le nom magnifique de ton Fils et notre Dieu, avec son Père sans origine et son Esprit Saint, Bon et vivifiant, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Tropaire, voix 4 :
Avec l'arrivée de Votre vénérable icône, ô Dame de Dieu, la ville protégée de Dieu de Kostroma, maintenant réjouie, comme l'ancien Israël de l'Icône de l'Alliance, coule vers l'image de Votre visage et de notre Dieu incarné de Vous, et à travers Votre intercession maternelle auprès de Lui, vous pouvez toujours intercéder pour tous ceux qui viennent sous votre ombre pour la paix et une grande miséricorde.
Kondakion, voix 8 :
En rendant grâce à Vos serviteurs, la Mère de Dieu, pour tous ceux en qui Vous avez fait du bien à notre ville, du plus profond de notre âme nous crions vers Vous et nous prions : ne cessez pas, ô Dame, de faire des prières maternelles à ton Fils et à notre Dieu tout ce qui est bon et salvateur avec foi et amour en criant Ti : Réjouis-toi, Vierge, louange aux chrétiens.
À propos du don des enfants
Oh, Notre Très Miséricordieuse, Bonne et Véritable Protectrice, Dame Théotokos, qui avez connu le bonheur de la maternité, dans laquelle vous avez reçu l'excitation, les espoirs, l'anxiété et le chagrin de toutes les mères terrestres, ne quittez pas avec vos prières ceux qui tombent Votre icône sainte et miraculeuse de votre serviteur (noms) et demandez à votre Fils et à toute la permission de Dieu pour l'infertilité, l'aide et le bonheur lors de l'accouchement, ainsi que leur protection fiable et leur protection en tant que bébé.
Regarde, ô Mère Très Pure, tes serviteurs, unis dans l'union conjugale et implorant ton aide, que ta miséricorde soit sur eux, qu'ils soient féconds et qu'ils voient les fils de leurs fils jusqu'à la troisième et quatrième génération et qu'ils vis jusqu'à la vieillesse désirée et entre dans le Royaume du Fils céleste et de notre Seigneur Jésus-Christ, à qui toute gloire, honneur et culte sont dus avec le Père et le Saint-Esprit pour toujours. Amen.
Pour l'infertilité
À qui appellerai-je, Dame, à qui recourrai-je dans mon chagrin, à qui apporterai-je mes larmes et mes soupirs, sinon à Toi, Reine du ciel et de la terre. Qui me tirera de la fange des péchés et des iniquités, sinon Toi, ô Mère du Ventre, Intercesseur et Refuge du genre humain. Écoutez mes gémissements, réconfortez-moi et ayez pitié de mon chagrin, protégez-moi dans les ennuis et les malheurs, délivrez-moi de l'amertume et des chagrins et de toutes sortes de maux et de maladies, des ennemis visibles et invisibles, apaisez l'inimitié de ceux qui me souffrent, ainsi que je serai délivré de la calomnie et de la méchanceté humaine ; De même, libère-moi des viles coutumes de ta chair. Couvre-moi sous le dais de Ta miséricorde, afin que je puisse trouver la paix, la joie et la purification des péchés. Je me confie votre intercession maternelle : soyez ma Mère et espérance, protection et aide, et intercession, joie et consolation, et une aide rapide en tout. Ô merveilleuse Dame ! Quiconque vient à Toi sans Ton aide toute-puissante ne s'en va pas : c'est pourquoi, même si je n'en suis pas digne, je cours vers Toi, afin d'être délivré de la mort subite et cruelle, des grincements de dents et des tourments éternels. Je suis digne de recevoir le Royaume des Cieux et vers Toi dans la tendresse de mon cœur le fleuve : Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre Représentante et Intercesseur zélée, pour toujours et à jamais. Amen.
À propos de l'aide en cas d'accouchement difficile
Tropaire, ton 4
Avec l'arrivée de Ta vénérable icône, ô Mère de Dieu, la ville protégée de Dieu de Kostroma, maintenant réjouie, comme l'ancien Israël vers l'arche de l'Alliance, coule vers l'image de Ton visage et de notre Dieu incarné de Toi, et à travers Ton intercession maternelle auprès de Lui intercède toujours pour tous ceux qui accourent à l’ombre de Ton sang, de ta paix et de ta grande miséricorde.
Ô Dame Très Miséricordieuse, Reine Théotokos, accepte notre humble prière, et ne nous rejette pas, notre Intercession et Refuge, et ne nous méprise pas, indignes, mais, comme le Miséricordieux, ne cesse de prier, Celui que Tu as enfanté, afin qu'Il nous accorde le pardon de beaucoup de nos péchés, Qu'Il nous sauve, comme le message des destinées. Aie pitié de nous, Dame, aie pitié de nous, car il n'y a pas de salut pour nous par les œuvres. Il est également vrai que nous te crions : aie pitié de tes serviteurs et montre nos cœurs stériles féconds en bonnes actions. Regarde-nous, indignes, car Tu es notre espoir et notre protection, la vie et la lumière de nos cœurs. Car tu as fait jaillir de ton sein la Lumière éternelle, illumines notre âme, ô Pur, et chasses toutes les ténèbres de nos cœurs. Accorde-nous la tendresse, le repentir et la contrition du cœur. Accorde-nous tous les jours de notre vie pour faire la volonté de ton Fils et de notre Dieu et pour lui plaire en tout à Lui seul. Ô Mère de Dieu, ne cessez pas de prier Celui qui est né de Vous pour tous ceux qui affluent avec foi vers votre image miraculeuse et donnez-leur ambulance et consolation dans les chagrins, les malheurs et les souffrances, délivre-les de la calomnie et de la méchanceté humaine, des ennemis visibles et invisibles et de toutes sortes de besoins et de chagrins. Sauvez notre patrie, cette ville et toutes les villes et pays de tous troubles et besoins, et rendez l'existence de notre Dieu miséricordieuse envers nous, détournez toute sa colère contre nous et délivrez-nous de son pardon dû et juste. Ô Dame qui aime Dieu, parure des anges, gloire aux martyrs et joie à tous les saints, priez le Seigneur avec eux, afin qu'il nous accorde dans le repentir de mettre fin au cours de notre vie. A l'heure de la mort, Très Sainte Vierge, délivre-nous du pouvoir des démons et de la condamnation, et de la réponse, et des épreuves terribles, et des épreuves amères, et du feu éternel, afin que, ayant reçu le Royaume glorieux de Dieu, nous magnifiions Toi et glorifie le Christ, notre Dieu, incarné de Toi, à Lui soit la gloire avec le Père et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Pendant l'accouchement à propos de leur résolution réussie
Oh, Très Glorieuse Mère de Dieu, aie pitié de moi, Ta servante, et viens à mon aide pendant mes maladies et dangers, avec lesquels toutes les pauvres filles d'Ève donnent naissance à des enfants. Souviens-toi, ô Bienheureuse parmi les femmes, avec quelle joie et quel amour Tu t'es rendue en toute hâte dans le pays montagneux pour rendre visite à ta parente Elisabeth pendant sa grossesse, et quel effet merveilleux Ta gracieuse visite a eu sur la mère et sur l'enfant. Et selon ta miséricorde inépuisable, accorde-moi aussi, ton humble serviteur, d'être libéré du fardeau en toute sécurité ; Accordez-moi cette grâce, afin que l'enfant qui repose maintenant sous mon cœur, ayant repris ses esprits, avec un bond joyeux, comme le saint enfant Jean, adore le Divin Seigneur Sauveur, qui, par amour pour nous, pécheurs, a fait ne dédaigne pas de devenir lui-même un bébé. Que la joie indescriptible dont ton cœur vierge a été rempli à la vue de ton Fils et Seigneur nouveau-né adoucisse la douleur qui m'attend au milieu des douleurs de l'accouchement. Que la vie du monde, mon Sauveur, né de Toi, me sauve de la mort, qui retranche la vie de nombreuses mères à l'heure de la résolution, et que le fruit de mes entrailles soit compté parmi les élus de Dieu. Écoute, ô Très Sainte Reine du Ciel, mon humble prière et regarde-moi, pauvre pécheur, avec l'œil de Ta grâce ; ne fais pas honte à ma confiance en ta grande miséricorde et ne m'éclipse pas. Aide des chrétiens, Guérisseuse des maladies, que j'aie aussi l'honneur d'éprouver par moi-même que Tu es la Mère de miséricorde, et que je glorifie toujours Ta grâce, qui n'a jamais rejeté les prières des pauvres et délivre tous ceux qui t'invoquent. dans les moments de chagrin et de maladie. Amen.
L'histoire de l'apparition d'une merveilleuse icône
En août 1239, le prince Vasily Yuryevich chassait dans la forêt de Kostroma et vit accidentellement une icône sur un grand pin. Il a essayé de la prendre dans ses mains, mais elle « n’a pas cédé » et s’est élevée encore plus haut dans les airs. Le prince fut étonné par ce miracle sans précédent et appela le sacerdoce et le peuple sur place.
Ancienne icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu, femme patronne céleste. Russie XIXème siècle
Après un service de prière générale devant la Sainte Face, il a été descendu de l'arbre et solennellement transporté à la cathédrale principale de Kostroma. Mais la veille de la découverte de l'icône, les citadins ont vu un guerrier traverser Kostroma avec une icône dans les mains, extérieurement très semblable au grand martyr Théodore Stratelates. C'est pourquoi icône miraculeuse La Mère de Dieu s'appelait Feodorovskaya.
De nombreuses personnes sont venues vénérer le Visage retrouvé de la Mère de Dieu, parmi lesquels des habitants de Gorodets, dévasté par les Tatars, où se trouvait auparavant la Sainte Face, disparue après les incendies. Ce sont eux qui ont reconnu que l’icône révélée était celle qui reposait depuis plusieurs années dans la chapelle de la ville.
À l'image de la Mère de Dieu Feodorovskaya, le clergé de la ville de Kostroma est sorti à la rencontre de l'ambassade de Moscou, qui a marché vers le jeune Mikhaïl Romanov pour lui demander de monter sur le trône. Avec elle, la procession s'est rendue au monastère, où vivait le jeune futur souverain avec sa mère. La mère et le fils ont refusé toutes les demandes d'accession au trône royal. Ce n'est qu'après le discours enflammé de l'archevêque que la mère accepta de bénir son fils pour qu'il règne. Tombant à genoux devant l'image de la Vierge Marie, elle remit son fils entre ses mains bénies en lui demandant de le guider sur le vrai chemin pour le bien de la Patrie. Depuis lors, l'image de Feodorovsky a commencé à être vénérée par la maison impériale et les princesses étrangères, choisies comme épouses par les empereurs et les grands-ducs russes, après la Sainte-Cène. Baptême orthodoxe a reçu le patronyme Feodorovna, en l'honneur de l'icône familiale.
À propos des autres icônes miraculeuses de la Mère de Dieu :
La cathédrale de Kostroma a connu à deux reprises de graves incendies, mais l'icône n'a jamais été endommagée. Après de nombreux miracles, un temple avec une chapelle fut érigé pour l'icône au nom du martyr Théodore Stratilates. Son autel était orienté vers le nord, vers l'endroit où l'icône a été trouvée. Ici, le Visage de la Sainte Vierge a reposé jusqu'en 1929, puis il s'est déplacé dans les églises et de 1991 à nos jours, il repose dans la cathédrale de l'Épiphanie du diocèse de Kostroma ; la prière a toujours été entendue devant le Visage de la Reine du Ciel ;
Cette icône a plus de 8 siècles.
Grande valeur
L'image de Feodorov a sauvé à plusieurs reprises l'État russe de terribles troubles. Par exemple, en 1272, le prince Vasily partit en campagne contre les Tatars et emmena Lik avec lui. Pendant les batailles, des rayons lumineux en émanaient, brûlant le côté ennemi. Grâce à la Mère de Dieu, la victoire tant attendue a été remportée.
Almaty - L'icône Feodorovskaya de la Bienheureuse Vierge Marie est une liste exacte du sanctuaire Monde orthodoxe, le grand sanctuaire panrusse.
Depuis l'ascension au trône royal de Mikhaïl Romanov, Notre-Dame de Théodore est devenue la patronne de la famille royale, de nombreuses copies (listes) ont été écrites d'elle, dont certaines ont survécu jusqu'à ce jour.
Comment bien prier la Reine Céleste
Avant de commencer à prier la Reine du Ciel, vous devriez visiter l'église, vous confesser et communier. Dans la boutique de l'église, achetez des bougies, une icône de Théodore et de l'eau bénite.
N'oubliez pas de porter constamment, jour et nuit, une croix sur votre corps.
- avant la prière, rejetez toutes les pensées négatives et égoïstes et les motivations égoïstes ;
- allumez une bougie, sa flamme aide à concentrer la conscience et l'attention ;
- Il est recommandé de mémoriser le texte de la prière, mais il n'est pas interdit de prononcer la demande avec vos propres mots ou de la lire dans le livre de prières ;
- offrez une prière à genoux, demandez sincèrement et de manière altruiste ;
- la lecture des pétitions doit être effectuée quotidiennement ;
- visitez les lieux saints, plongez dans les sources sacrées, recevez les saints mystères du Christ ;
- n'oubliez pas de louer le Ciel chaque jour, et pas seulement lorsque vous résolvez des situations critiques.
Mais il ne faut pas désespérer et arrêter de prier, et alors le Seigneur et sa Très Sainte Mère apprécieront certainement la foi inextinguible de la personne, son travail de prière et répondront à la demande.
Vidéo sur l'akathiste et le service de prière à l'icône miraculeuse de la Mère de Dieu de Feodorov.
L'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu est considérée comme miraculeuse et l'un des principaux sanctuaires de l'orthodoxie. À plusieurs reprises, des nouvelles sont venues de différentes régions du pays selon lesquelles grâce à cette icône particulière, les gens avaient été guéris de terribles maladies. De plus, de nombreux autres actes miraculeux lui ont été associés ; cette icône est devenue à juste titre un symbole de la protection de notre pays contre de nombreuses catastrophes historiques.
Que prient-ils la Mère de Dieu Feodorovskaya ?
On a longtemps cru que cette icône aidait de nombreuses familles qui n'avaient pas pu concevoir d'enfant pendant une longue période. Très souvent, vous pouvez voir des filles qui prient l'icône Feodorovskaya et demandent à concevoir des enfants. Il a été noté à plusieurs reprises que si la famille est bonne, la foi et l'amour y règnent, alors après un certain temps, un enfant sera conçu.
En plus du fait que la prière de la Mère de Dieu de Feodorov aide à la naissance des enfants, cette icône a des propriétés miraculeuses et les gens ont été guéris à plusieurs reprises de diverses maladies. Le plus souvent, on a constaté la guérison de diverses maladies féminines.
La prière de la Mère de Dieu Feodorovskaya pour les femmes enceintes donne à une femme la force spirituelle et physique pour que porter un enfant se fasse facilement. Dans le même temps, la mère et l’enfant sont restés en bonne santé pendant toute cette période.
Mais vous ne devriez pas demander à la Mère de Dieu de Feodorovskaya sous forme d'ultimatum, alors la demande ne sera pas entendue. Les parents qui élèvent un enfant demandent aussi souvent de l'aide à l'icône.
En quoi ça aide ?
Depuis de nombreuses années, les gens notent les propriétés miraculeuses de l'icône de la Mère de Dieu Feodorovskaya. Très souvent, les gens viennent la prier et lui demandent :
- accouchement facile;
- conception;
- guérir des maladies;
- procréation facile;
- bonheur dans la vie de famille.
Le plus souvent, ils ont recours à la prière de l'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu pour le don des enfants. Il y a eu un cas où un couple marié n'a pas pu concevoir d'enfant pendant des années, mais les prières à l'icône ont donné un résultat étonnant : ils ont eu un garçon.
Histoire de l'icône
Il existe trois versions de l'apparence de cette icône, mais elles comportent toutes quelques inexactitudes. La version la plus probable dit qu'elle est apparue au XIIe siècle et se trouvait dans une petite chapelle près de la ville de Pskov. Ensuite, elle a reçu le statut de miraculeuse, car divers miracles qui lui étaient associés ont été remarqués.
Pour que plus de gens puissent la voir, ils ont voulu déplacer l'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu de cette chapelle vers la ville. Mais personne ne pouvait même simplement soulever cette icône, et alors il est devenu clair pour tout le monde qu'elle ne voulait pas quitter cette petite ville et cette chapelle.
Il fut décidé de laisser l'icône en place et de construire un immense monastère autour de la petite chapelle. Elle a reçu ce nom parce que pendant une très longue période elle a été localisée et a apporté des bénéfices aux personnes dans la chapelle de Théodore Stratilates. Lors de l'invasion tatare, les envahisseurs ont incendié et pillé tout sur leur passage, et les habitants ont été contraints de fuir la ville. Tout le monde pensait que l'icône avait brûlé, comme tout le reste de la colonie, mais elle s'est avérée indemne.
Un peu plus tard, l'icône fut néanmoins transférée à la cathédrale de l'Assomption de la ville de Vladimir, puis se retrouva à Kostroma.
Quelque temps après l'invasion des Tatars, ils retournèrent à nouveau sur les terres russes, les étrangers se rapprochèrent des murs de la ville, dans lesquels se trouvait à cette époque l'icône de Feodorovskaya. Les résidents locaux ont prié et lui ont demandé de l'aide. Ensuite, le prince emporta l'icône avec lui au combat et la tint devant lui. Alors que la bataille était sur le point de commencer, le visage de la Mère de Dieu sur l'icône devant les Tatars a commencé à émettre une lueur, à tel point que la lumière était plus forte que le soleil.
Les Tatars, incapables de résister à une lueur si puissante, commencèrent simplement à fuir le champ de bataille. Ainsi, Kostroma a été sauvée de l'invasion tatare. Une croix a été érigée sur le site de la bataille en l'honneur de cet événement, et le lac, près duquel tout s'est passé, est encore aujourd'hui considéré comme saint.
Dans l'histoire de cette icône, de nombreux actes différents sont restés dans diverses chroniques. Personne n’avait de doute sur son caractère miraculeux.
Prière à l'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu
Tropaire, ton 4 :
Avec la venue de Votre vénérable icône, ô Dame de Dieu, la ville désormais joyeuse et protégée de Dieu de Kostroma, comme l'ancien Israël jusqu'à l'arche de l'alliance, coule vers l'image de Votre visage et de notre Dieu incarné par Vous, et à travers Intercession de votre Mère auprès de lui, intercédez toujours pour tous ceux qui viennent sous votre ombre pour la paix et la grandeur.
Kondakion 1er :
Au Voïvode élu, la Vierge Très Immaculée Mère de Dieu, notre Intercesseur et intercesseur éhonté des chrétiens, avec l'apparition de l'icône merveilleuse, qui a donné sa joie à la terre de Russie, et à tous les enfants fidèles de l'Église qui ont éclairé nous, nous vous remercions sincèrement, Mère de Dieu, et tombant sur votre image la plus merveilleuse, nous disons avec tendresse. Sauve, ô Dame, et aie pitié de Tes serviteurs qui appellent : Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre zélé Représentant et Intercesseur.
Prière:
À qui appellerai-je, Madame, à qui aurais-je recours dans mon chagrin ? à qui apporterai-je mes larmes et mes soupirs, sinon à Toi, Reine du Ciel et de la terre : qui me tirera de la fange des péchés et des iniquités, sinon Toi, ô Mère du Ventre, Intercesseur et Refuge du genre humain . Écoutez mes gémissements, consolez-moi et ayez pitié de mon chagrin, protégez-moi dans les ennuis et les malheurs, délivrez-moi de la colère et du chagrin, et de toutes sortes de maux et de maladies, des ennemis visibles et invisibles, apaisez l'inimitié de ceux qui me souffrent, afin que je sois délivré de la calomnie et de la méchanceté humaine ; De même, libère-moi des viles coutumes de ta chair. Couvre-moi sous le dais de Ta miséricorde, afin que je puisse trouver la paix, la joie et la purification des péchés. Je me confie à votre intercession maternelle ; donne-moi Mère et espoir, protection et aide, et intercession, joie et consolation, et une aide rapide en tout. Oh, merveilleuse Dame ! Tout le monde afflue vers Toi, sans Ton aide toute-puissante ne part pas ; C'est pourquoi, même si je n'en suis pas digne, je cours vers Toi, afin d'être délivré de la mort subite et cruelle, des grincements de dents et des tourments éternels. Je suis digne de recevoir le Royaume des Cieux et vers Toi dans la tendresse de mon cœur le fleuve : Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre Représentante et Intercesseur zélée, pour toujours et à jamais. Amen.
La prière de la Mère de Dieu Feodorovskaya aide personnes différentes pour les problèmes de conception, de naissance et d’éducation d’un enfant. L'icône possède également des propriétés curatives, visant principalement à aider les femmes à préserver leur santé.
Vous ne devez rien exiger de la Mère de Dieu, vous devez demander de l'aide avec une âme et un cœur purs, alors seulement votre prière sera entendue. Il a été remarqué à plusieurs reprises que les gens demandaient parfois à l'icône la conception d'un enfant pendant des années, jour après jour, et que leurs prières après un an ou deux étaient entendues et animées. L'essentiel est de croire et d'attendre de l'aide, et elle viendra certainement.
Écoutez la prière et l'akathiste à la Mère de Dieu Feodorovskaya
Prière de la Mère de Dieu Feodorovskaya - lire et écouter a été modifié pour la dernière fois : 8 juillet 2017 par Bogolub
Fête Théodore Icône de la Bienheureuse Vierge Marie est en train d'être fait 27 mars(14 mars, style ancien) et 29 août(16 août, style ancien). Le deuxième dimanche également, l'église des Vieux-croyants célèbre un service pour l'apparition de l'icône Théodore de la Mère de Dieu « selon la charte de la cathédrale de l'Assomption du Kremlin de Moscou en 1627 ». Ce jour-là, les nouveaux croyants commémorent saint Grégoire Palamas (1296-1359). Ils prient l'image Feodorovsky de la Mère de Dieu pour la santé, la naissance d'un enfant, un accouchement facile et le bien-être de la vie conjugale.
L'histoire de la fête en l'honneur de l'apparition de l'icône de la Très Sainte Théotokos de Feodorovskaya
À propos de l'apparition dans Rus' Icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu il n'y a pas d'informations exactes. La première mention d'une image d'iconographie similaire fait référence à XIIe siècle. L'icône se trouvait dans une chapelle en bois près de la ville de Gorodets (région de Nijni Novgorod). Au début du XIIIe siècle, un monastère fut construit sur cet emplacement au nom de l'icône de la Mère de Dieu, qui devint sa sanctuaire principal. Plus tard, il a commencé à être appelé par le nom de l'icône de la Mère de Dieu, la Mère de Dieu-Feodorovsky, puis - Feodorovsky. En 1238, lors de l'invasion des troupes de Batu, la ville fut détruite et le monastère fut également incendié. Les contemporains des événements croyaient que l'icône avait également été perdue, mais après plusieurs années, elle a été retrouvée. Il existe plusieurs légendes sur la redécouverte de l'icône Théodore de la Bienheureuse Vierge Marie.
Première légende. 16 août 1239 Prince de Kostroma Vassili Kvachnia(XIIIe siècle) non loin de la rivière Zaprudni, j'ai vu une image de la Vierge Marie accrochée à un arbre. Avec la participation du sacerdoce, l'icône a été transférée à Kostroma et placée dans église cathédrale Dormition de la Bienheureuse Vierge Marie. Plus tard, le monastère Zaprudnensky Spassky a été construit sur le site où l'icône a été trouvée. L'histoire de l'apparition de l'icône miraculeuse de Feodorovskaya rapporte ce qui suit :
... voyant les gens de cette vénérable icône, et commençant à raconter l'histoire, en disant, hier, nous avons vu cette icône portée à travers notre ville par un certain guerrier, semblable à ce guerrier avec la vision du saint Grand martyr Théodore Stratilates, et ainsi témoigner au peuple.
L'icône tire son nom du nom du grand martyr Théodore - Theodorovskaya. Bientôt, un habitant de Gorodets est apparu à Kostroma, qui a rapporté qu'il s'agissait de la même icône, considérée comme perdue après l'incendie du monastère Feodorovskaya.
Selon deuxième légende, L'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu a été trouvée le 16 août 1263 par le frère cadet d'Alexandre Nevski (1221-1263), le prince de Kostroma Vassili Iaroslavitch(1236/1241-1276). Cette date est indiquée dans " Légendes sur l'apparition et les miracles de l'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu à Kostroma"(1670)
Troisième légende rapporte que l'image de Théodore de la Mère de Dieu a été trouvée Youri Vsevolodovitch(1188-1238) dans une chapelle en bois délabrée près de Gorodets (plus tard le monastère Gorodetsky Feodorovsky fut construit sur ce site). Après la mort du prince, l'icône passa à son jeune frère Iaroslav Vsevolodovitch(1190/1191-1246), qui a béni le mariage de son fils Alexandre Nevski avec la princesse de Polotsk Alexandra Bryachislavovna. Après la mort du prince Alexandre en 1263, l'icône passa à son jeune frère Vasily (la deuxième légende parle de lui), qui transféra la sainte image à Kostroma.
Les événements décrits ci-dessus constituent la base de la légende de l'icône. L'icône a été transférée de Gorodets, dévasté par Batu, à Kostroma, où elle a été placée dans l'église du grand martyr Théodore Stratilates (mort en 319). Ce fait est confirmé par le « Conte de l'apparition et des miracles de l'icône Théodore de la Mère de Dieu à Kostroma ». À partir de ce moment, elle a commencé à s'appeler Feodorovskaya. Certains chercheurs, s'appuyant sur l'identité de l'iconographie de l'icône Feodorovskaya avec l'icône de Vladimir, la considèrent comme une copie du célèbre sanctuaire antique et mettent en avant trois versions de son origine:
- l'icône a été peinte en 1164 sur ordre d'Andrei Bogolyubsky (1111-1174) pour le monastère de Gorodets ;
- L'icône a été peinte sur ordre du prince Yaroslav Vsevolodovich en 1239 comme cadeau pour le mariage de son fils Alexandre Nevski. Il est à noter qu'au verso de l'image se trouve une image de la grande martyre Paraskeva, qui en Russie était considérée comme la patronne des mariées et des mariages, ainsi que l'ancienne patronne de la maison princière de Polotsk, où l'épouse d'Alexandre est venue. depuis;
- L'icône a été peinte sur ordre de Yaroslav Vsevolodovich en 1218-1220 en l'honneur du retour de sa femme Théodosie, qui fut emmenée par son père en 1216 lors de l'affrontement, et de la naissance d'elle de son premier-né Théodore (1219- 1233).
Concernant le nom de l'icône « Théodore », on suppose qu'il est dû au fait que Théodore Stratelates était le patron céleste du prince Yaroslav et de nombreux autres princes de Mstislavich, avec lesquels Yaroslav et sa progéniture étaient liés par l'intermédiaire de son épouse Theodosia, fille de Mstislav Mstislavich Udatny (mort en 1228).
Miracles de l'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu
Au premier miracles de l'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu inclure des histoires sur son salut miraculeux dans un incendie (les légendes font état de deux incendies : l'un a détruit la vieille église en bois, le second s'est produit dans la nouvelle temple de pierre). "La Légende de l'apparition et des miracles de l'icône Théodore de la Mère de Dieu", qui a été créée sur plusieurs siècles et a survécu jusqu'à ce jour en plusieurs exemplaires, rapporte le salut miraculeux de Kostroma des troupes tatares lors de la bataille. du Lac Saint (1262(?)) :
... et est parti de la ville comme s'il y avait deux champs ou au loin il y avait peu et une cachette près d'un certain lac, et comme si les régiments étaient proches les uns des autres, et que les pécheurs tiraient leurs armes et tendaient leurs arcs pour tirer sur la petite armée chrétienne droite et humble, et tout à coup du miraculeux L'image de la Très Sainte Théotokos a soulevé des rayons divins et lumineux, plus que les rayons du soleil et comme le feu, les brûlant et les attaquant et brûlant les régiments tatars , et à cause de cette illumination et du rayon divin et de la brûlure, tous les régiments opposés furent confus, et beaucoup d'entre eux furent aveuglés et ne se firent pas connaître, et en eux la peur et le tremblement, et les armes en eux, et leurs cœurs et leurs arcs, ils furent écrasés et les hordes russes les attaquèrent et tuèrent beaucoup d'entre eux, les restes des méchants disparurent et périrent à cause de leur iniquité, et ils remplirent tous les captifs russes de l'intercession et de l'aide de la Très Sainte Mère. de Dieu.
Vénération de l'icône Théodore de la Bienheureuse Vierge Marie
En 1613, le Zemsky Sobor élit Mikhaïl Romanov(1596-1645), qui a été garanti par le document final - le Serment du Conseil. Après cela, une ambassade fut nommée de Moscou au monastère de Kostroma Ipatiev, où Mikhaïl Fedorovitch vivait avec sa mère, la religieuse Marthe (décédée en 1631).
L'ambassade était dirigée par Riazan Mgr Théodoret(1551-1617), cellérier du monastère Trinité-Serge Abraham Palitsyne(d. 1625/1626/1627) et boyard Fiodor Ivanovitch Cheremetev(décédé en 1650). Le 14 mars (Art ancien), l'ambassade fut reçue par Mikhaïl Romanov et sa mère à Monastère Ipatiev. Mikhaïl Romanov et sa mère ont d'abord refusé le trône, mais après avoir été persuadés, ils ont accepté. D'après le message Patriarche Filaret:
Ce jour-là, il y eut une grande joie à Kostroma et une célébration fut organisée pour l'icône miraculeuse de la Très Pure Théotokos de Feodorov.
Ce jour est devenu le jour de célébration de l'icône, célébrée à notre époque. Certains historiens affirment que la religieuse Marthe a béni son fils avec l'icône Théodore de la Mère de Dieu lors de son élection au royaume. Cependant, le cellérier Abraham Palitsyn, participant à ces événements, ne mentionne pas cette icône dans sa « Légende ». Il écrit que lorsque la religieuse Marthe et son fils Michel ont longtemps refusé l'offre de monter sur le trône royal, alors l'archevêque « ... nous avons pris entre nos mains l'icône miraculeuse de l'image de la Très Sainte Théotokos, qui a été peinte par le métropolite Pierre, et le cellérier de la Trinité, l'ancien Abramée, a repris l'image des grands faiseurs de miracles Pierre et Alexy et Jonas, et il l'apporta devant l'impératrice».
Mikhaïl Romanov a emporté avec lui une copie de l'icône à Moscou et l'a placée dans l'église de la cour de la Nativité de la Vierge Marie « sur Senya ». En 1618, il envoya des décorations pour l'icône à Kostroma, et en 1636, sous la direction du tsar, l'icône fut renouvelée et décorée d'une robe précieuse. Désormais, ils commencent progressivement à créer des listes à partir de cette icône. Depuis la fin du XVIIIe siècle, les princesses allemandes, épousant des grands-ducs russes et se convertissant à l'orthodoxie, selon la tradition, recevaient le patronyme Feodorovna en l'honneur de l'icône Feodorovskaya. Il s'agit notamment de Maria Feodorovna (épouse de Paul Ier), Alexandra Feodorovna (épouse de Nicolas Ier), Maria Feodorovna (épouse d'Alexandre III), Alexandra Feodorovna (épouse de Nicolas II), Elizaveta Feodorovna. Les origines de cette tradition remontent à XVIIe siècle, quand, en l'honneur de la même icône, le patronyme « dissonant » de la tsarine Evdokia Lopukhina a été changé de « Illarionovna » à « Feodorovna », et lorsque le tsar Ivan Alekseevich a épousé Praskovya Saltykova, elle a non seulement changé son patronyme, mais l'a également changée nom du père d'Alexandre à Théodore.
L'icône a été décorée à plusieurs reprises de cadres précieux. Au début du XIXe siècle, aux frais des habitants de Kostroma, un nouveau cadre en or a été réalisé pour l'icône, dans lequel étaient placées les pierres précieuses de la précédente. Dans la description de la cathédrale de l'Assomption à Kostroma, qui remonte à 1820, l'icône est rapportée :
Dans cette image, la robe, confectionnée en 1805 de l'or le plus pur, par la cathédrale, et plus encore par la diligence des citoyens, pèse 20 livres 39 bobines avec la couronne ; elle et la couronne sont ornées de diamants, de jahonts, d'émeraudes, de rubis (dont un rouge est le plus précieux), de grenats et autres pierres précieuses, grosses perles et grains de Burmite... Cette image comprend des soutanes ou des boucles d'oreilles de plus d'un demi-archine de longueur, avec des grains de Burmite, des pierres précieuses, des matrices en or, des anneaux et des blocs...
En 1891, une chasuble dorée pesant environ 10 kg est réalisée pour l'icône. Elle décora l'icône jusqu'en 1922. Après la Révolution d'Octobre, l'icône était dans le temple. En 1919, à Kostroma, l'image fut examinée par une commission du département des musées du Commissariat du peuple à l'éducation sous la direction de I. E. Grabar. En 1922, la cathédrale de l'Assomption et l'icône Théodore passèrent aux rénovateurs. En 1929, la communauté de Kostroma a apporté l'icône à Moscou dans les ateliers centraux de restauration de l'État. Lors des travaux de restauration, les experts sont arrivés à la conclusion que la majeure partie de la peinture du XIIIe siècle avait été perdue. Depuis avril 1964, l'icône se trouve dans l'église de la Résurrection de Debra, où le siège de l'évêque a été déplacé. Le 18 août 1991, l'icône de Théodore a été transférée à la cathédrale de l'Épiphanie Anastasia, qui a été restituée à l'Église orthodoxe russe, où elle se trouve encore aujourd'hui.
La célébration de l'apparition de l'icône Théodore de la Bienheureuse Vierge Marie est connue depuis le XIIIe siècle. L'icône était vénérée localement. Après l'accession de Mikhaïl Feodorovitch Romanov au trône de Moscou, une nouvelle célébration de l'icône est apparue, associée aux événements de sa nomination au monastère d'Ipatiev. À partir de cette période, la vénération de l’image s’étendit à l’ensemble de l’Église. Au départ, il n’y avait pas de date précise. Divers responsables indiquent que la célébration est " dans la deuxième, troisième ou quatrième semaine du Saint Carême", puis dans " deuxième semaine ou le premier jour du Carême" La célébration du 14 mars (style ancien) est inscrite dans le calendrier de l'église depuis 1620, associée au retour de captivité du patriarche Filaret, père de Mikhaïl Romanov. Les typicons de la cathédrale de l'Assomption pour ce jour indiquent : « Le 14ème jour du chant de la Très Pure Mère de Dieu de Feodorovskaya avec Benoît pour la nomination du souverain..." Sous les premiers Romanov, la date de célébration, qui tombait les jours du Carême, était strictement observée et n'était transférée à d'autres jours qu'en cas de coïncidence avec le samedi de Lazare ou l'enterrement d'un membre de la famille royale. Dans la seconde moitié du XVIIe siècle, la date de la fête commença à être décalée au dimanche suivant, ce qui réduisait déjà son statut. Sous le patriarche Filaret, le jour de la fête, à la fin du service, le tsar organisa une réception festive au cours de laquelle il présenta des cadeaux à son père le patriarche. Cette tradition cessa complètement d'exister en 1668. Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, la coutume de reporter la célébration de l'icône au dimanche le plus proche s'enracine enfin dans la vie ecclésiale de l'Église dominante.
Service divin pour l'apparition de l'icône de la Très Sainte Théotokos de Feodorov. Tropaire et kontakion pour les vacances
Tropaire, ton 8
Aujourd'hui, la ville de Kostroma et tout le pays russe brillent de mille feux, appelant à la joie tous les peuples chrétiens qui aiment Dieu, au triomphe glorieux de la Mère de Dieu, son image miraculeuse et multi-guérissante de la venue. Le jour de la bataille, le grand soleil brillant nous attend. Venez, tout le peuple élu de Dieu, nouvel Israël, à la source de guérison, car la Très Pure Mère de Dieu respire pour nous une miséricorde sans limites, délivrant toutes les villes et tous les pays chrétiens indemnes de toutes les calomnies de l'ennemi. Mais Ah ! Dame toute miséricordieuse Vierge Mère de Dieu Dame, sauvez notre pays et la métropole, et tous les habitants de vos biens de tous les ennuis, selon votre grande miséricorde, appelons-vous, Vierge réjouie, louange aux chrétiens.
Kondakion, ton 8
Que tout le monde vienne dans un refuge calme et bienveillant, dans la Maison de Dieu, la Mère de Dieu, de la merveilleuse image de l'apparition de la Reine et de la Mère de Dieu. Pour sa miséricorde ineffable, tombant vraiment et criant : Oh ! Dame toute miséricordieuse, pour Ta vision salvatrice de l'image merveilleuse qui nous arrive, rends visite à nous, pécheurs, qui célébrons avec éclat Ta fête. Renforcez notre peuple, c'est merveilleux pour lui de donner la victoire à ses ennemis. Et établis notre métropolitain, garde l'Église de ton Fils inébranlable. Sauve ceux qui viennent à toi, délivre-les de tous les malheurs : préservant toute l'Orthodoxie du monde, appelons-nous, Réjouis-toi, Mariée célibataire.
Bibliothèque de la foi russe
→
Image Feodorovsky de la Bienheureuse Vierge Marie. Iconographie
Selon la légende, L'icône Théodore de la Mère de Dieu a été peinte par l'évangéliste Luc. L'image appartient au type iconographique d'Eleus (Tendresse). Son iconographie est très proche de Icône de Vladimir Sainte Mère de Dieu. Pour cette raison, de nombreux chercheurs considèrent Feodorovskaya comme une liste de Vladimirskaya. La différence entre l'icône Feodorovskaya et l'icône Vladimirskaya est la jambe gauche du Sauveur, nue jusqu'au genou. D'après la description de l'icône faite lors de son transfert à Kostroma, elle avait l'apparence suivante :
...peint avec des peintures à l'huile « sur bois sec ». Le plateau mesure 1 archine, 2 vershoks de long, 12 vershoks de large. La Mère de Dieu est représentée avec la tête légèrement inclinée sur l'épaule droite. Main droite soutenu par le Dieu Enfant serrant dans ses bras la Mère de Dieu. La jambe droite du Dieu Enfant est recouverte d'une robe, tandis que la jambe gauche est découverte jusqu'au genou. Au revers est écrit le Saint Grand Martyr Paraskeva, appelé vendredi... La partie inférieure de l'icône se termine par un manche de 1 1/2 archine de longueur.
À ce jour, l'icône a été mal conservée ; elle a été renouvelée plus d'une fois et la peinture originale des visages de la Vierge Marie et de Jésus-Christ est visiblement usée. Au revers de l'icône se trouve une image à mi-longueur de la grande martyre Paraskeva Pyatnitsa. Le saint est représenté vêtu de vêtements rouges, décorés de motifs floraux dorés. Ses mains sont levées en prière au niveau de la poitrine.
Il existe un certain nombre de listes de l'icône Théodore de la Bienheureuse Vierge Marie.
Temples et monastères en Russie en l'honneur de l'icône Théodore de la Mère de Dieu
Consacrée en l'honneur de l'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu Cathédrale du monastère Feodorovsky à Gorodets Région de Nijni Novgorod.
Le monastère a été construit au début du XIIIe siècle à l'emplacement d'une chapelle en bois dans laquelle se trouvait l'icône Théodore de la Mère de Dieu. Le monastère s'appelait la Mère de Dieu-Feodorovskaya. Selon la légende, le monastère et la ville ont été fondés en 1152 par le prince Youri Dolgoruky (années 1090 - 1157). En 1238, lors de l'invasion des troupes de Batu, Gorodets fut dévasté et le monastère fut incendié. La tradition dit que l'icône Feodorovskaya a miraculeusement survécu, mais n'est jamais revenue au monastère. Mais une liste miraculeuse a été déposée dans le monastère, qui était le sanctuaire principal de l'église Théodore.
Le monastère existait dans ce lieu désert jusqu'au XVe siècle environ, puis le lieu fut habité et le monastère fut aboli. Le monastère fut rétabli en 1700. En 1927, le monastère fut fermé. Relancé en 2009.
En l'honneur de l'icône Feodorovskaya de la Bienheureuse Vierge Marie, la chapelle de la cathédrale Saint-Nicolas du monastère Saint-Nicolas Peshnoshsky du village a été consacrée. Lugovoy, district de Dmitrovsky, région de Moscou. La cathédrale Saint-Nicolas le Wonderworker a été construite au début du XVIe siècle. Elle fut reconstruite à la fin du XVIIe et à la fin du XVIIIe siècle. Restauré au milieu des années 1960.
Cathédrale Saint-Nicolas du monastère Saint-Nicolas Peshnoshsky dans la région de Moscou
Au nom de l'icône Feodorovskaya de la Très Sainte Théotokos, la chapelle de la cathédrale du grand martyr Théodore Stratilates du monastère Feodorovsky à Pereslavl-Zalessky a été consacrée. Le monastère Fedorovsky a été fondé après 1304, à la périphérie sud de Pereslavl-Zalessky. L'emplacement de sa fondation n'a pas été choisi par hasard : ici en 1304, le jour de la mémoire du grand martyr Fiodor Stratelates, une bataille sanglante eut lieu entre les troupes des princes de Moscou et de Tver. De nombreuses personnes sont mortes dans cette bataille, dont le chef de l'armée de Tver, le boyard Akinf. En souvenir de la victoire, le prince de Moscou Youri Danilovitch y a construit un monastère. Le bâtiment le plus ancien du monastère est la cathédrale Fedorovsky, construite en 1557. La cathédrale a été fermée en 1928 et, deux ans plus tard, le clocher baroque qui se trouvait séparément à côté de la cathédrale a été détruit. La cathédrale servait d'entrepôt de vêtements pour la colonie d'enfants située sur le territoire du monastère, puis de maison de retraite. Après la Grande Guerre Patriotique, une unité militaire s'installe sur le territoire du monastère. En 1998, la cathédrale a été transférée au couvent nouvellement restauré.
Cathédrale Feodorovsky du monastère Feodorovsky à Pereslavl-Zalessky
Au nom de l'icône Feodorovskaya de la Bienheureuse Vierge Marie, la chapelle de la cathédrale de l'Ascension du monastère d'Orshina dans le village a été consacrée. Orshino, district de Kalininsky, région de Tver. L'église cathédrale de l'Ascension du Seigneur a été consacrée en 1567 par saint Barsanuphe de Tver (vers 1495-1576). Il y avait quatre trônes : le principal - l'Ascension du Seigneur, deux latéraux - le Vénérable Onuphrius le Grand et la Sainte Grande Martyre Catherine, le trône de la Nativité de Jean-Baptiste "sur les étages".
Cathédrale de l'Ascension du monastère d'Orshina dans la région de Tver
Églises des vieux croyants en l'honneur de l'icône Théodore de la Bienheureuse Vierge Marie
La République du Kazakhstan sera consacrée en l'honneur de l'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu. La première pierre du temple au nom de l'image de la Bienheureuse Vierge Marie de Théodore a été réalisée le 29 août 2013 par le Patriarche. Les travaux se poursuivent.
Prière à la Très Sainte Théotokos devant l'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu
Mémoire : 14/27 mars, 16/29 août
Tropaire, ton 4
Avec la venue de Votre vénérable icône, ô Dame de Dieu, la ville désormais joyeuse et protégée de Dieu de Kostroma, comme l'ancien Israël jusqu'à l'arche de l'alliance, coule vers l'image de Votre visage et de notre Dieu incarné par Vous, et à travers Intercession de votre Mère auprès de lui, intercédez toujours pour tous ceux qui viennent sous votre ombre pour la paix et la grandeur.
Kondakion 1er
Au Voïvode élu, la Vierge Très Immaculée Mère de Dieu, notre Intercesseur et intercesseur éhonté des chrétiens, avec l'apparition de l'icône merveilleuse, qui a donné sa joie à la terre de Russie, et à tous les enfants fidèles de l'Église qui ont éclairé nous, nous vous remercions sincèrement, Mère de Dieu, et tombant sur votre image la plus merveilleuse, nous disons avec tendresse. Sauve, ô Dame, et aie pitié de Tes serviteurs qui appellent : Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre zélé Représentant et Intercesseur.
Icône de la Mère de Dieu de Feodorovskaya, premier quart du XVIIe siècle
Prière
À qui appellerai-je, Madame, à qui aurais-je recours dans mon chagrin ? à qui apporterai-je mes larmes et mes soupirs, sinon à Toi, Reine du Ciel et de la terre : qui me tirera de la fange des péchés et des iniquités, sinon Toi, ô Mère du Ventre, Intercesseur et Refuge du genre humain . Écoutez mes gémissements, consolez-moi et ayez pitié de mon chagrin, protégez-moi dans les ennuis et les malheurs, délivrez-moi de la colère et du chagrin, et de toutes sortes de maux et de maladies, des ennemis visibles et invisibles, apaisez l'inimitié de ceux qui me souffrent, afin que je sois délivré de la calomnie et de la méchanceté humaine ; De même, libère-moi des viles coutumes de ta chair. Couvre-moi sous le dais de Ta miséricorde, afin que je puisse trouver la paix, la joie et la purification des péchés. Je me confie à votre intercession maternelle ; donne-moi Mère et espoir, protection et aide, et intercession, joie et consolation, et une aide rapide en tout. Oh, merveilleuse Dame ! Tout le monde afflue vers Toi et ne sort pas sans Ton aide toute-puissante ; C'est pourquoi, même si je n'en suis pas digne, je cours vers Toi, afin d'être délivré de la mort subite et cruelle, des grincements de dents et des tourments éternels. Je suis digne de recevoir le Royaume des Cieux et vers Toi dans la tendresse de mon cœur le fleuve : Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre Représentante et Intercesseur zélée, pour toujours et à jamais. Amen.
______________________________________________
Description de l'icône de la Mère de Dieu de Feodorovskaya :
Selon la légende, Icône Feodorovskaya de la Mère de Dieuécrit par le saint évangéliste Luc. On ne sait pas par qui et quand elle a été amenée en Russie, mais déjà au XIIe siècle, l'icône se trouvait dans une chapelle près de la ville de Gorodets et était considérée comme miraculeuse. En 1164, le prince de Pskov Georgy Vsevolodovich construisit un monastère sur le site de la chapelle, appelé Gorodetsky. Lors de l'invasion de Batu, le monastère a brûlé. Tout le monde pensait que l'icône avait également péri dans l'incendie.
En 1239, le 16 août, le jour de la fête de l'image non faite de main du Seigneur Jésus-Christ, le prince Vasily Yuryevich de Kostroma, alors qu'il chassait, vit une icône sur un pin. Lorsqu'il essaya de la prendre dans ses mains, l'icône s'éleva dans les airs. Émerveillé par ce miracle, le prince invita le clergé et le peuple. Après la prière générale, l'icône a été retirée de l'arbre et transportée à la cathédrale principale de Kostroma.
Et la veille, les habitants de la ville ont vu comment un guerrier vêtu de vêtements riches, très semblable au saint grand martyr Théodore Stratelates, en l'honneur duquel une cathédrale a été construite à Kostroma, traversait la ville avec une icône à la main. Par conséquent, l'icône révélée de la Mère de Dieu s'appelait Feodorovskaya.
Parmi les personnes venues vénérer l'icône retrouvée de la Mère de Dieu de Feodorov, il y avait aussi des gens de Gorodets, dévastés par les Tatars, qui reconnurent immédiatement que l'icône retrouvée était celle qui se trouvait dans la chapelle de Gorodets depuis plusieurs années. .
L'élection de Mikhaïl Feodorovitch Romanov au royaume en 1613 est associée à l'icône Feodorovskaya de la Mère de Dieu. Le clergé de Kostroma avec l'icône de Feodorov est sorti à la rencontre de l'ambassade de Moscou, qui venait demander le royaume au jeune Mikhaïl Romanov, et ensemble ils se sont rendus au monastère d'Ipatiev, où le jeune Mikhaïl vivait avec sa mère, l'aînée Marthe. La vieille femme a confié son fils au patronage de la Mère de Dieu devant son icône Feodorovskaya.
Depuis lors, l'icône Feodorovskaya de la Très Sainte Théotokos a commencé à être particulièrement vénérée par la maison impériale des Romanov, et toutes les princesses étrangères mariées par les empereurs et grands-ducs russes ont reçu le nom patronymique Feodorovna après le baptême.
La cathédrale de Kostroma a survécu à deux incendies et l'icône est restée indemne à chaque fois. Après ces incendies, le prince Vasily a décidé de construire un temple spécial pour l'icône de Notre-Dame de Théodore - la cathédrale de l'Assomption avec une chapelle au nom du grand martyr Théodore Stratilates. L'autel ne faisait pas face à l'est, mais au nord - à l'endroit où l'icône a été trouvée. L'icône Feodorovskaya est restée dans cette cathédrale, devenue cathédrale en 1835, jusqu'en 1929. Après divers déplacements d'église en église associés aux « changements historiques » dans le pays, le 18 août 1991, l'icône a été déplacée vers la cathédrale de l'Épiphanie du diocèse de Kostroma, où elle se trouve encore aujourd'hui.
________________________________________________________
Prières à la Très Sainte Théotokos devant son icône, appelée « Théodorovskaya »
Première prière devant l'icône de la Mère de Dieu Feodorovskaya
Oh, Très Sainte Dame Théotokos et toujours Vierge Marie, le seul espoir pour nous, pécheurs ! Nous recourons à Toi et Te prions, car tu as une grande audace devant le Seigneur Dieu et notre Sauveur Jésus-Christ, qui est né de Toi dans la chair. Ne méprise pas nos larmes, n'abhorre pas nos soupirs, ne rejette pas notre chagrin, ne déshonore pas notre espérance en Toi, mais avec les prières de Ta Mère implore le Seigneur Dieu qu'Il nous accorde pécheurs et indignes d'être libérés des péchés et des passions. de l'âme et du corps, mourir au monde et vivre pour Lui un pour tous les jours de notre vie. Ô Très Sainte Dame Théotokos, voyagez et protégez et protégez ceux qui voyagent, délivrez ces captifs de la captivité, libérez ceux qui souffrent de troubles, réconfortez ceux qui sont dans le chagrin, le chagrin et l'adversité, soulagez la pauvreté et toutes les souffrances corporelles et accordez à chacun tout ce qui est nécessaire. pour la vie, la piété et la vie plus temporaire. Sauve, ô Dame, tous les pays et toutes les villes, et ce pays et cette ville, à qui cette icône miraculeuse et sainte de Toi a été donnée pour consolation et protection, délivre-moi de la famine, de la destruction, de la lâcheté, des inondations, du feu, de l'épée, de l'invasion de étrangers, guerres intestines, et détournez toute colère contre nous qui sommes motivés par la droiture. Accorde-nous un temps de repentance et de conversion, délivre-nous de la mort subite, et pendant notre exode apparaisse-nous, la Vierge Mère de Dieu, et délivre-nous des épreuves aériennes, les princes de ce siècle, daignent te tenir à la droite du Christ. au Jugement dernier, et fais de nous les héritiers du bien éternel, puissions-nous glorifier à jamais le nom magnifique de Ton Fils et notre Dieu avec Son Père sans origine et Son Esprit Saint, Bon et vivifiant, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. . Amen.
Deuxième prière devant l'icône de la Mère de Dieu de Feodorovskaya
Ô Dame Très Miséricordieuse, Reine Théotokos, accepte notre humble prière, et ne nous rejette pas, notre Intercession et Refuge, et ne nous méprise pas, indignes, mais en tant que Miséricordieuse, ne cesse de prier, Celui à qui Tu as donné naissance, pour que Il peut nous accorder le pardon de beaucoup de nos péchés, oui il nous sauvera à l'image de nos destinées. Aie pitié de nous, Dame, aie pitié de nous, car il n'y a pas de salut pour nous par les œuvres. Il est également vrai que nous te crions : aie pitié de tes serviteurs et montre notre cœur stérile fécond en bonnes actions. Regardez-nous de haut, indignes. Vous êtes notre espoir et notre protection, la vie et la lumière de notre cœur. Alors que tu as fait jaillir la Lumière éternelle de ton sein, illumine notre âme, ô Pur, et chasse toutes les ténèbres de nos cœurs. Accorde-nous la tendresse, le repentir et la contrition du cœur. Accorde-nous, tous les jours de notre vie, de faire la volonté de ton Fils et de notre Dieu et de lui plaire en tout à lui seul. Ô Mère de Dieu, ne cessez de prier Celui qui est né de Toi pour tous ceux qui coulent avec foi vers votre image miraculeuse et donnez-leur une aide et une consolation rapides dans les peines, les malheurs et les malheurs, délivrez-les de la calomnie et de la méchanceté humaine. , des ennemis visibles et invisibles, et de toutes sortes de besoins et de chagrins. Sauvez notre patrie, cette ville et toutes les villes et pays de tous troubles et besoins, et rendez l'existence de notre Dieu miséricordieuse envers nous, détournez toute sa colère contre nous et délivrez-nous de sa juste et juste réprimande. Ô Dame qui aime Dieu, parure des anges, gloire aux martyrs et joie à tous les saints, priez le Seigneur avec eux, afin qu'il nous accorde dans le repentir de mettre fin au cours de notre vie. L'heure de la mort, Très Sainte Vierge, délivre-nous du pouvoir des démons et de la condamnation, et de la réponse, et des épreuves terribles, et des épreuves amères, et du feu éternel, oui, tu seras honorée du Royaume glorieux
Dieu, nous te magnifions et glorifions le Christ notre Dieu incarné de toi, à lui soit la gloire avec le Père et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
La troisième prière devant l'icône de Notre-Dame de Feodorovskaya
À qui appellerai-je, la Dame ; à qui dois-je recourir dans mon chagrin ? À qui apporterai-je mes larmes et mes soupirs, sinon à Toi, Reine du Ciel et de la terre. Qui me tirera de la fange des péchés et des iniquités, sinon Toi, ô Mère du Ventre, Intercesseur et Refuge du genre humain. Écoutez mes gémissements, réconfortez-moi et ayez pitié de mon chagrin, protégez-moi dans les ennuis et les malheurs, délivrez-moi de l'amertume et des chagrins et de toutes sortes de maux et de maladies, des ennemis visibles et invisibles, apaisez l'inimitié de ceux qui me souffrent, ainsi que je serai délivré de la calomnie et de la méchanceté humaine ; Alors libère-moi de ta chair et de tes viles coutumes. Couvre-moi sous le dais de Ta miséricorde, afin que je puisse trouver la paix, la joie et la purification des péchés. Je me confie à ton intercession maternelle : sois ma Mère et mon espérance, ma protection et mon aide et mon intercession, ma joie et ma consolation et une aide rapide en tout. Oh, merveilleuse Dame ! Tout le monde afflue vers Toi, sans Ton aide toute-puissante ne part pas : c'est pourquoi, même si je n'en suis pas digne, je cours vers Toi, afin d'être délivré de la mort subite et cruelle, des grincements de dents et des tourments éternels. Je suis digne de recevoir le Royaume des Cieux et vers Toi dans la tendresse de mon cœur le fleuve : Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre Représentante et Intercesseur zélée, pour toujours et à jamais. Amen.
Tropaire à la Très Sainte Théotokos devant son icône, appelée « Théodorovskaya »
Tropaire, ton 4
Avec l'avènement de votre vénérable icône, ô Mère de Dieu, la ville protégée de Dieu de Kostroma, maintenant réjouie, comme l'ancien Israël vers l'arche de l'alliance, coule à l'image de votre visage et de notre Dieu incarné de vous, et à travers par votre intercession maternelle auprès de Lui, vous pouvez toujours intercéder pour tous ceux qui fuient sous l'ombre de votre sang, de votre paix et de votre grande miséricorde.
Tropaire, ton 4
Aujourd'hui, la célèbre ville de Kostroma et tout le pays russe brillent de mille feux, appelant à la joie tous les peuples chrétiens qui aiment Dieu, au triomphe glorieux de la Mère de Dieu, venant pour l'amour de son image miraculeuse et multi-guérissante, aujourd'hui pour le un grand soleil brillant nous est apparu, venez, tout le peuple élu de Dieu, le nouvel Israël, à une source de guérison, respire pour nous les miséricordes illimitées de la Très Sainte Théotokos et délivre toutes les villes et tous les pays chrétiens indemnes de toutes les calomnies de l'ennemi. . Mais, ô Dame toute Miséricordieuse, Vierge Mère de Dieu, Dame, sauvez notre pays, nos évêques et tout le peuple de votre héritage de tous les troubles selon votre grande miséricorde, appelons-nous : Réjouissez-vous, Vierge, louange à Les chrétiens.
____________________________________________________
Akathiste à la Très Sainte Théotokos devant son icône appelée « Théodorovskaya »
Kondakion 1
Au Voïvode élu, la Vierge Très Immaculée Mère de Dieu, notre Intercesseur et intercession éhontée des chrétiens, avec l'apparition de l'icône merveilleuse, qui a donné sa joie à la terre de Russie, et à tous les enfants fidèles de l'Église qui ont éclairé nous, nous vous remercions sincèrement, Mère de Dieu, et tombant sur votre merveilleuse image, nous disons avec tendresse : sauvez, ô Dame, et ayez pitié de vos serviteurs qui appellent : Réjouissez-vous, Mère de Dieu, notre zélé Représentant et Intercesseur.
Ikos1
L'ange Gabriel fut envoyé rapidement de Dieu dans la ville de Nazareth vers la Très Pure Vierge Marie, et il vint vers elle et lui dit : Réjouis-toi, pleine de grâce, le Seigneur est avec toi, tu es bénie entre les femmes. Imitant la voix angélique, nous, pécheurs, sommes remplis de la joie de l'action de grâce dans nos cœurs, devant l'image révélée de vos bénédictions que nous osons vous offrir, Très Sainte Théotokos. Réjouis-toi, branche bénie de la racine de David; Réjouis-toi, ayant été sacrifié à Dieu par le vœu de tes parents. Réjouissez-vous, saints justes Joachim et Anna, Fille de Dieu; Réjouis-toi, tu as été amené dans le temple de Dieu pendant trois ans et tu y as grandi. Réjouis-toi, toi qui as surpris tout le monde par ton humilité et ta pureté; Réjouis-toi, toi qui as été honoré de conversations angéliques. Réjouis-toi, Vierge, qui as humblement accepté l'évangile de la conception de Dieu la Parole; Réjouis-toi, Jeunesse choisie, éclipsée par la puissance d'en haut pour la conception de Dieu la Parole. Réjouis-toi, toi qui as révélé le secret de l'incarnation du Fils de Dieu, caché en Dieu depuis des siècles ; Réjouis-toi, ô Agneau, qui as donné naissance à l'Agneau Christ, qui a emporté les péchés du monde. Réjouis-toi, par Toi nous sommes délivrés des tourments de l'enfer; Réjouis-toi, car par toi nous sommes dignes de la vie éternelle. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 2
En voyant ton icône, Très Sainte Vierge, debout sur un arbre, le pieux prince de Kostroma frémit d'horreur, se demandant pourquoi cette vision s'était produite. Je veux qu'il la reçoive, et d'en haut je la lui refuserai, mais je ne peux pas : ayant réalisé à quel point l'apparition de cette icône est miraculeuse, j'ai crié à Dieu Alléluia.
Ikos2
Désirant avec raison, le pieux prince, comprendre la venue de Ta merveilleuse image dans la ville de Kostroma, la Mère de Dieu, avec une âme remplie de joie, s'abandonnant à la direction de Dieu, et s'agenouillant en criant vers Toi avec crainte : Réjouis-toi, Vierge, qui as merveilleusement montré ton image ; Réjouis-toi, Bienheureux, qui nous fais preuve de miséricorde dans la manifestation de Ton image. Réjouis-toi, toi qui pourvois à tous ceux qui honorent ton Fils; Réjouis-toi, toi qui donnes des dons à tous ceux qui te le demandent, selon la mesure de la foi, conduisant au salut. Réjouis-toi, toi qui montres le chemin de la vérité à ceux qui se sont égarés ; Réjouis-toi, élevant nos esprits vers le monde céleste avec tes miracles. Réjouis-toi, dissolvant la confusion des pensées douteuses; Réjouis-toi, toi qui te glorifie, tu te glorifies toujours. Réjouis-toi, enseigne-nous la pureté à travers Ta pureté; Réjouis-toi, par ta pureté tu reprends notre impureté. Réjouis-toi, toi qui acceptes nos prières; Réjouis-toi, toi qui ne balayes pas les sanglots et les larmes. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 3
Le prince pieux a reconnu la puissance de Dieu dans l'ascension de votre image merveilleuse, Mère de Dieu, et dans la manifestation il a vu votre miséricorde pour tous ceux qui veulent recevoir le salut, en disant : Alléluia.
Ikos3
Ayant pensé à acquérir le trésor céleste donné, Ta Face lumineuse, Mère de Dieu, tendit en second lieu ta main souveraine vers l'image inférieure : ayant revu son ascension, il se rendra bientôt à la ville et à la victoire du Bienheureux Conseil qui était pour lui, afin que lorsqu'ils viendront voir les icônes de ton apparition, ils crieront fidèlement avec lui : Réjouis-toi, Reine du Ciel et de la terre ; Réjouis-toi, Trône du Roi des Rois. Réjouis-toi, Vierge pré-vicieuse; réjouir. Mère de la Lumière Imprenable. Réjouir, Chérubin le plus honnête; Réjouis-toi, Très Glorieux Séraphins sans comparaison. Réjouis-toi, magnifié par les puissances célestes; Réjouis-toi, bienheureux de tous tes parents terrestres. Réjouis-toi, joie inexprimable des Anges; Réjouis-toi, couronne royale de tous les prophètes et apôtres. Réjouissez-vous, l'Orthodoxie protège l'Église du Christ ; Réjouissez-vous, tous les enseignements superstitieux et hérésies ont été renversés. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 4
Ayant une tempête intérieure avec des pensées égarées, le Conseil Consacré avec des psaumes et des chants spirituels abyssés pour voir Ton image, Sans artifice. Le voyant merveilleusement debout sur l'arbre et brillant d'une splendide beauté, il dit : Alléluia.
Ikos4
En entendant venir votre vénérable icône, ô Mère de Dieu, les gens affluaient vers elle et s'inclinaient devant elle, comme si c'était Toi qui existait, et avec tendresse et larmes je te crie : Réjouis-toi, ô bienheureuse Vierge. en femmes, dans ton sein tu as enfanté le porteur de toutes choses ; Réjouis-toi, par la naissance de ton Fils tu as révélé le salut au monde entier. Réjouis-toi, toi qui as uni les hommes à Dieu; Réjouis-toi, ô Ciel Excédant, qui nous délivre du serment. Réjouis-toi, nous arrivons à Vie éternelle direction; Réjouis-toi, Dame du monde. Réjouis-toi, faveur de Dieu envers les mortels; Réjouissez-vous, les mortels ont de l'audace envers Dieu. Réjouis-toi, toi qui observes le bien dans la bonté; Réjouis-toi, tournant les méchants vers le bon chemin. Réjouis-toi, toi qui as pitié de ceux qui courent à l'ombre de ton abri; Réjouis-toi, toi qui accordes tout ce qui est nécessaire à la vie et à la piété à ceux qui se confient en Toi. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 5
Comme l'étoile porteuse de Dieu, les gens ont vu ton icône, ô Sainte Vierge, et comme une lampe aux mille lumières, tu l'as placée dans la sainte église cathédrale, en te réjouissant et en criant à Dieu : Alléluia.
Ikos 5
Lorsque les habitants de la ville de Gorodets virent Votre image, ô Dame, debout dans le temple de la ville de Kostroma, et tenant l'Enfant Jésus dans Votre main, ils furent submergés de chagrin : avant son départ de leur ville. Nous, ravis de ta faveur envers notre ville, t'apportons des cadeaux, et embrassant avec amour ta sainte image, nous te crions : Réjouis-toi, Étoile, le Soleil de Vérité qui nous est révélé ; Réjouis-toi, toi qui aimais ce pays. Réjouis-toi, trouvant pour toi ceux qui cherchent; Réjouis-toi, remplissant le cœur des fidèles d'une joie inexprimable. Réjouis-toi, trésor inépuisable de grâce; Réjouis-toi, source inépuisable de miséricorde. Réjouis-toi, toi qui nous sauves de graves ennuis; Réjouis-toi, toi qui délivres d'un ulcère mortel. Réjouis-toi, Intercesseur du monde entier; Réjouis-toi, Guérisseur de tous les malades. Réjouis-toi, beauté incomparable; Réjouis-toi, gentillesse indescriptible. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 6
Les prédicateurs de la vie porteuse de Dieu ont vu Ton image, Mère de Dieu. Lorsque chacun rentrait dans son pays, il annonçait sa venue et les miracles qui viendraient de lui, en chantant à Dieu : Alléluia.
Ikos 6
La grâce qui est née de Ton image merveilleuse, ô Pure, a fortifié la foi des faibles et a réjoui d'amour le cœur des fidèles. C'est pourquoi nous nous réjouissons et te crions : Réjouis-toi, Très Sainte Vierge, qui nous éclaire de la lumière de la vérité céleste ; Réjouis-toi, toi qui chasses de nous les ténèbres du péché. Réjouis-toi, toi qui par tes miracles nous amènes à la connaissance de Dieu ; Réjouis-toi, toi qui aspires à la piété parmi tous les pécheurs repentants. Réjouis-toi, forte intercession de tous ceux qui affluent vers toi; Réjouis-toi, affirmation de ceux qui sont mentalement faibles. Réjouis-toi, toi qui restaures ceux qui sont faibles dans la foi; Réjouis-toi, havre de paix sur la mer pour ceux qui sont accablés par la vie. Réjouis-toi, révélant les mauvais conseils des fils de perdition; Réjouis-toi, soumettant l'orgueil exalté des ennemis de notre patrie. Réjouis-toi, Pouvoir des Tsars Orthodoxes; Réjouissez-vous, tous les chrétiens louent. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 7
Bien que ton Fils, Mère de Dieu, ait glorifié ta sainte icône dans la ville de Kostroma, le jour de ta Dormition, j'ai ordonné au saint grand martyr Théodore Stratelates de la porter dans cette ville, afin que tous ceux qui verront ce miracle crieront à Lui au cœur reconnaissant : Alléluia.
Ikos 7
Montre-nous un nouveau miracle, Seigneur, par tes prières, Mère de Dieu, lorsque le temple a brûlé, dans lequel ta sainte image a été placée, préserve-la
dans les cendres, indemnes du feu, et ainsi ceux qui l'ont brûlé transforment leur chagrin en joie. Nous, qui connaissons ce miracle, nous te chantons : Réjouis-toi, Buisson ardent ; Réjouis-toi, pilier de feu, instruis ceux qui existent dans les ténèbres. Réjouis-toi, ô Ventre doré par l'Esprit, qui as contenu le Dieu inconcevable; Réjouis-toi, encensoir d'or, comme un encens parfumé, élevant toujours tes prières pour nous à Dieu le Fils. Réjouis-toi, ô bâton d'Aaron pour la venue au monde de ton Fils; Réjouis-toi, Toison de Gédéon, arrosée de la grâce de Dieu pour notre salut. Réjouis-toi, Montagne intacte, dont la pierre angulaire Christ a été retranchée ; Réjouis-toi, Temple animé, dans lequel habite la Divinité physique. Réjouis-toi, gardien de la virginité; Réjouis-toi, bénédiction du mariage. Réjouis-toi, toi qui aimais le Seigneur plus que tout; Réjouis-toi, exalté par Lui au-dessus de tous les autres. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 8
Ayant vu un étrange miracle, l'icône de la Mère de Dieu debout dans les airs, comme si je la tenais avec les mains d'anges, lors du deuxième incendie du temple, dans lequel se trouvait cette icône, nous rejetterons ce monde, tournant notre esprit vers le Ciel : pour cette raison, pour cette raison, une merveilleuse icône de la Mère de Dieu nous a été donnée, oui en regardant l'âme céleste que nous pensons, et non celle terrestre, en criant à Dieu : Alléluia.
Ikos 8
Tu n'es pas séparée des Villages les plus élevés et des villages inférieurs, ô Mère de Dieu, par Tes miracles éclairant tous ceux qui viennent à Toi par la foi : c'est pourquoi tu entends ceci de notre part : Réjouis-toi, Mère du Christ notre Dieu, qui demeure au paradis; Réjouis-toi, toi qui ne nous laisse pas sur terre. Réjouissez-vous, pour l'amour de Votre Majesté, entouré des Anges au Ciel; Réjouis-toi, à cause de ta gloire, glorifiée par les hommes sur terre. Réjouis-toi, car toutes les puissances célestes te servent; Réjouissez-vous, car vous, selon Dieu, êtes loués par les Chérubins et les Séraphins. Réjouis-toi en contemplant le visage de Dieu au Ciel; Réjouis-toi, devant le trône de ton Fils, la Mère de Dieu nous tend la main en prière. Réjouis-toi, nous couvrant de tout mal qui sommes sur terre avec ton omophorion ; Réjouis-toi, toi qui éloignes les fidèles de tout acte destructeur d'âme. Réjouis-toi, qui, par la naissance du Fils de Dieu, nous a ouvert les portes du Royaume du Christ; Réjouissez-vous, vous qui ravissez les âmes des fidèles avec l'espérance de recevoir les bénédictions célestes. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 9
Toute nature angélique vous exalte, ô Vierge, grande à cause de votre amour pour le genre chrétien : invisible et inaccessible, comme la Mère de Dieu montée de la terre au ciel, je me vois et m'approche à votre image la plus pure à tous ceux qui chante à ton Fils : Alléluia.
Ikos 9
Les prophètes de beaucoup de choses, comme les poissons muets, nous voyons à ton sujet, Mère de Dieu : ils sont perplexes à l'idée de parler des miracles glorieux qui se sont produits dès l'apparition de tes icônes. Nous, émerveillés en silence et reconnaissants, nous crions vers vous : Réjouissez-vous, ô vue des aveugles ; Réjouis-toi, boiteux qui marche. Réjouis-toi, toi qui guéris des esprits sombres et maléfiques; Réjouis-toi, ayant chassé les ennemis de notre terre avec les rayons de Ton Image la plus pure. Réjouis-toi, Toi qui as donné Ta vision aux malades; Réjouis-toi, toi qui accordes la guérison à ceux qui prient ton icône révélée. Réjouis-toi, toi qui relèves le paralytique du lit de maladie; Réjouis-toi, toi qui résout les lèvres muettes. Réjouis-toi, toi qui nous ramènes de la captivité de l'ennemi; Réjouis-toi, éteignant les passions féroces de la chair. Réjouis-toi, touchant les âmes des fidèles de ton ineffable miséricorde; Réjouis-toi, toi qui encourages les découragés par ton amour indescriptible pour l'humanité. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 10
Vous voulez maintenir la pureté de la construction de l'Église orthodoxe et pure et établir le sceptre du pouvoir russe avec votre merveilleuse icône, que vous avez placée dans le cœur du bienheureux souverain Mikhaïl Feodorovitch pour recevoir la couronne royale de la terre russe, afin que tous ceux qui voient voient que le Très-Haut possède le royaume, et qu'il le donne à qui il veut, et qu'ils lui crieront : Alléluia.
Ikos 10
Tu es un mur infranchissable, ô Vierge Mère de Dieu, pour tous ceux qui courent vers Toi, personne qui coule vers Toi ne s'en va rapidement. C'est pourquoi nous sommes humiliés par Ta miséricorde, dans la tendresse de nos âmes nous te proclamons : Réjouis-toi, mur solide, protégeant des ennemis visibles et invisibles ; Réjouis-toi, forte protection de ceux qui ont placé leur confiance en toi. Réjouis-toi, pur miroir de la connaissance de la vérité; Réjouissez-vous, maintenir la foi a enlevé la force. Réjouis-toi, toi qui sauves les villes et les pays chrétiens de leurs ennemis par ton intercession ; Réjouis-toi, toi qui combats le fidèle tsar. Réjouis-toi, toi qui habites dans le monde dans les villes; Réjouis-toi, toi qui prospères grâce à une bonne conduite. Réjouis-toi, toi qui par la puissance de tes prières transforme les mauvaises pensées en néant ; Réjouis-toi, destructeur des ennemis de ton prochain. Réjouis-toi, instruction aux jeunes; Réjouis-toi, maintien de la vieillesse. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 11
Tout chant est surmonté en s'efforçant de répondre à la multitude de Tes nombreuses bontés : car lorsque nous t'apportons des chants égaux au sable de la mer, Vierge Mère de Dieu, nous ne faisons rien qui soit digne de ce que Tu nous as donné qui crie à Dieu : Alléluia.
Ikos 11
Nous voyons la bougie réceptrice de lumière, apparue dans les temps anciens, dans icône sacrée Bien à toi, Vierge Mère de Dieu, lorsque tu as protégé notre ville de la destruction des ennemis de notre terre par les rayons émanant de ta sainte icône. C'est pourquoi, tombant vers elle avec foi et l'embrassant avec amour, nous crions à Ti : Réjouis-toi, Mère, de la Lumière éternelle du Christ, éclairant son âme par les enseignements ; Réjouissez-vous, par la grâce de Dieu vous amenez les incroyants à la foi en Dieu. Réjouis-toi, voyageur qui voyage; Réjouis-toi, timonier nécessiteux. Réjouis-toi, toi qui nous sauves de tout chagrin, colère et besoin; Réjouis-toi, te préservant de la famine, de la destruction, de la lâcheté et du feu. Réjouis-toi, libérateur des étrangers; Réjouis-toi, protecteur des guerres intestines. Réjouis-toi, dans ta sainte icône tu t'es levé comme le soleil dans la région de Kostroma ; Réjouis-toi, ici tu as magnifié le rameau royal. Réjouis-toi, car par toi les royaumes sont établis ; Réjouis-toi, car par Toi les rois sont couronnés. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 12
La grâce que tu as reçue de Dieu de ton Fils, la Vierge Mère de Dieu, et celle autrefois répandue sur tous ceux qui recourent à ton image, ne nous prive pas maintenant de ta riche miséricorde, accorde-nous le repentir des péchés, afin que avec un cœur et des lèvres purs, nous crions à ton Fils bien-aimé et notre Dieu : Alléluia.
Ikos 12
En chantant tes miséricordes et tes miracles, nous te louons tous, Mère de Dieu, et comme l'ancien Israël vers l'icône de l'Alliance nous coulons vers l'image de ton visage, et du plus profond de nos âmes nous crions : lève ta main vers ton Fils, afin qu'Il nous donne tout ce qui est bon et salvateur avec foi et amour en criant Ti : Réjouis-toi, notre consolation dans les douleurs ; Réjouis-toi, apaise nos chagrins. Réjouis-toi, notre joie sans fin; Réjouis-toi, seigneurie et joie du cœur. Réjouis-toi, notre forte espérance; Réjouis-toi, cher ami. Réjouis-toi, étrange refuge; Réjouis-toi, patronne des offensés. Réjouis-toi, justification des calomniés; Réjouis-toi, protection des bonnes choses. Réjouis-toi, guérison de mon corps; Réjouis-toi, salut de mon âme. Réjouis-toi, Mère de Dieu, notre représentante et intercesseur zélée.
Kondakion 13
O notre Intercesseur le plus miséricordieux, pour l'amour de votre grande miséricorde, qui avez accordé votre icône miraculeuse à notre patrie et à notre ville pour la sanctification, la consolation et la protection pour nous, en acceptant la louange actuelle, délivrez vos serviteurs de toute situation mauvaise. Établissez le sceptre de notre bienheureux empereur, accordez-lui la santé et le salut, la victoire et la victoire sur ses ennemis, et libérez-nous tous du tourment éternel de la liberté, en criant de nos lèvres, de notre âme et de notre cœur : Alléluia.
(Ce kontakion est lu trois fois, puis ikos 1 et kontakion 1)
____________________________________________
A lire également sur notre site internet :
La première radio orthodoxe de la gamme FM !
Vous pouvez écouter dans la voiture, à la datcha, partout où vous n'avez pas accès à la littérature orthodoxe ou à d'autres documents.