1. Pyotr va Pol sobori Domeniko Trezzini loyihasi boʻyicha 1712-1733 yillarda bu yerda 1703-1704 yillarda boʻlgan yogʻoch cherkov oʻrnida qurilgan.Soborning qoʻngʻiroq minorasi tepasi shpal bilan oʻralgan boʻlib. umumiy balandligi 122 metr, bu 2012 yilgacha Sankt-Peterburgdagi eng baland bino bo'lishga imkon berdi.

2. Boshidanoq sobor Romanovlar va ularning qarindoshlari dafn etilgan joy edi. 1896 yilda Imperator oilasining Buyuk Gertsoglari va uning sokin oliy hazratlari Romanovskiylar uchun qabr binosi yaqinida qurilgan. Sakkizta dafn bu erga Pyotr va Pol soboridan ko'chirildi.

3. Buyuk Gertsog maqbarasi Sovet hokimiyati yillarida jiddiy shikastlangan, u ko'p yillar davomida ta'mirlangan va hozirgacha jamoat uchun yopiq.

4. U soborga oq koridor orqali ulangan. Ko'rib turganingizdek, bu erda hamma narsa tayyor, lekin o'tish joyi hali ham yopiq.

5. Keling, uch nefli soborning ichki qismini ko'rib chiqaylik.

6. Sobor maydonidan ma'badga asosiy kirish.

7. Shift xushxabar sahnalari rasmlari bilan bezatilgan.

8. Yam-yashil qandillar tonozlarga osilgan.

9. Oltinlangan haykal bilan bezatilgan voiz minbari.

10. Soborning zarhal o'yilgan ikonostazasi Moskvada Trezzini chizmalari bo'yicha qilingan.

11. Ikonostazning oldida 18-asr imperatorlari va imperatorlari dafn etilgan joylar joylashgan.

12. Birinchi qatorda chap tomonda podshohning byusti bilan toj kiygan Pyotr I dafn etilgan joy. Uning yonida Ketrin I (Marta Skavronskaya), uning rafiqasi. Chap tomonda Elizaveta Petrovna, ularning qizi, agar imperatorlar orasida boshqa Yelizaveta paydo bo'lsa, ehtiyotkorlik bilan "Elizaveta I" belgisiga ega. I Pyotrning orqasida uning jiyani Anna Ioanovna, podshoh Ivan V ning qizi yotadi. Chapda ikkinchi qatorda Aleksandr Nevskiy Lavradan xotini vafotidan keyin ko'chirilgan Yekaterina II va Pyotr III joylashgan. Ularning qabr toshlarida dafn etilgan sana bir xil bo‘lib, ular birga yashab, o‘sha kuni vafot etgan degan tasavvur uyg‘otadi.

13. Buyuk Pyotr "Vatanning otasi" sifatida imzolangan. U 1725 yilda vafot etganida, soborning devorlari deyarli inson o'lchamiga ega edi va uning jasadi 1731 yilgacha vaqtinchalik yog'och ibodatxonada yotar edi.

14. Qirollik darvozalarining narigi tomonida, shuningdek, ikki qatorda Pavel I va Mariya Fedorovna, Aleksandr I va Yelizaveta Alekseevna, Nikolay I va Aleksandra Fedorovna, shuningdek, Pyotr I ning qizi Buyuk Gertsog Anna qabr toshlari joylashgan. .

15. Barcha qabr toshlari qora panjaralar bilan o‘ralgan, tepasida guldon shaklidagi tutqichlar bilan qoplangan, motam matosi bilan qoplangan. Er-xotinning qabr toshlari bitta panjara bilan belgilangan.

16. Barcha qabr toshlari 1865 yilda marmar toshlarga almashtirilgan, ular hozir ham mavjud, ammo ikkita sarkofagi qolganlaridan farq qiladi. Ular 1887-1906 yillarda Imperator Aleksandr II va uning rafiqasi Mariya Aleksandrovna uchun yashil jasper va pushti orletlardan yasalgan.

17. Barcha marmar qabr toshlari zarhal xochlar bilan qoplangan, burchaklardagi imperatorlar ikki boshli burgutlar tasvirlari bilan bezatilgan. Qabr toshlaridan biri boshqalarga qaraganda yangiligi aniq.

18. Aleksandr III ning rafiqasi imperator Mariya Feodorovna (Malika Dagmara) dafn etilgan joy ustida joylashgan. 1928 yilda vafot etgan imperator Daniyaning Roskilde shahridagi sobori qabriga ota-onasi yoniga dafn qilindi. 2006 yilda uning kuli kemada Sankt-Peterburgga olib ketilgan va erining yoniga dafn etilgan.

19. Va 1998 yilda soborning Ketrin ibodatxonasida oxirgi imperator Nikolay II, imperator Aleksandra Feodorovna va ularning qizlari Tatyana, Olga va Anastasiya qoldiqlari dam olishdi.

20. Ammo sobordagi eng birinchi dafnlarni faqat Buyuk Pyotr hayoti davomida qurilgan soborning qo'ng'iroq minorasiga ekskursiyada ko'rish mumkin. Bu erda, zinapoyalar ostida, Pyotr I ning singlisi malika Mariya Alekseevna va uning o'g'li Aleksey Petrovichning qabrlari, Brunsvik-Volfenbüttel malikasi Sharlotta-Kristina Sofiya yonida.

21. Biz eskirgan zinapoyalar bo'ylab soborning tomi bilan teng bo'lgan qo'ng'iroq minorasining pastki darajasiga chiqamiz.

22. Blokada paytida bu yerda havo hujumidan mudofaa posti bor edi.

23. Bu yerda siz ibodatxonaning asl ko'rinishini ko'rishingiz mumkin. Sobor pushti rangga bo'yalgan, shpil ustidagi farishta butunlay boshqacha edi.

24. Kirish joyi haykallar bilan bezatilgan yam-yashil ayvon bilan bezatilgan.

25. Sizga soborning bugungi kunda qanday ko'rinishini eslatib o'taman (Grand Layout-dan olingan fotosurat).

26. 1858 yildan beri shpil ustida turgan farishta figurasining ramkasi ham bu erda taqdim etilgan.

29. Farishtaning ramkasi 20-asrning oxirida zamonaviy bilan almashtirildi.

27. 1858 yilgacha shpal ustida turgan mis figura qal'a tarixi muzeyida. U soborning shpali metalldan tiklanganda almashtirildi, chunki 1858 yilgacha shpil yog'och edi.

28. Hozirgi ob-havo figurasi 1995 yilda ta'mirlangan va qayta tilla qilingan.

30. Qo'ng'iroq minorasining o'zi shu qavatdan boshlanadi. Quyida minora soat-qo'ng'irog'i mexanizmining eski og'irliklari to'plangan.

31. Va bu eski vinç.

32. Soborning ochiq maydoniga olib boradigan eshiklardagi qulflash mexanizmi.

33. Keling, tosh zinapoyalar bo'ylab yuqoriga chiqaylik.

34. Soborning karillonlari qo'llab-quvvatlovchi nurlarga o'rnatiladi.

35. Karillon - bu ta'sirchan o'lchamdagi polifonik qo'ng'iroqli musiqa asbobi, asli Belgiyadan. Aytgancha, "malina qo'ng'irog'i" ovozining shirinligi uchun emas, balki Belgiyaning Malines shahri sharafiga nomlangan.

36. Dastlab, karillon Pyotr I tomonidan Pyotr va Pol soboriga olib kelingan va o'rnatilgan, ammo keyinchalik u olovda yonib ketgan va bugungi kunda tiklangan.

37. Asbob turli o'lchamdagi ko'plab statsionar qo'ng'iroqlardan iborat.

38. Qo'ng'iroq tillari po'lat kabellar yordamida boshqarilishi mumkin.

39. Ushbu konsoldan karillonni o'ynashingiz kerak. Cholg'u o'qituvchisi, "soqoliga" qaramay, rus tilida kuchli urg'u bilan gapiradi, u Belgiyaning biron bir joyidan ekanligi aniq.

Videoda siz ushbu asbob qanchalik o'ziga xosligini tinglashingiz mumkin:

40. Karillon tepasida pravoslav cherkovlari uchun an'anaviy bo'lgan pastki qo'ng'iroqxona mavjud.

41.

42.

43. Diametri bir metrdan ortiq bo'lgan eng katta qo'ng'iroq.

44.

45. Bu qo'ng'iroqlar juda an'anaviy tarzda - tillarga bog'langan arqonlar tizimi yordamida chalinadi.

46. ​​Bu erda bir qavat yuqorida joylashgan qo'ng'iroqlarning og'irliklari osib qo'yiladi.

47. Ekskursiya pastki qo'ng'iroqxonadan yuqoriga ko'tarilish uchun mo'ljallanmagan, shuning uchun oxirida qirq metr balandlikdan ikkita o'q otish mumkin.

48.

Sankt-Peterburgdagi Pyotr va Pol sobori ko'p jihatdan "eng yaxshisi". Bu eng qadimgi, eng baland va eng mashhur sobori, nafaqat rus podsholarining qabri joylashganligi uchun. Qurilish uslubi Rossiya uchun g'ayrioddiy edi, u ikonostazning shakli va "Vizantiya" dan uzoqda joylashgan ma'badning o'zi bilan ajralib turadi.

Shaharning kelib chiqishi

Sankt-Peterburgdagi Pyotr va Pol sobori Shimoliy poytaxtdagi birinchi binolardan biridir. 1703 yil 15 mayda asos solingan Pyotr va Pol qal'asi asosan istehkom inshooti edi. Nevaning og'zida joylashgan bo'lib, u erda daryo aniq ko'rinadigan va shuning uchun dushmanlar uzoqdan ko'rinadigan bo'lib, u haqli ravishda shaharning "tarixiy yadrosi" ga aylandi. Sankt-Peterburgning yadrosi Kronver bo'g'ozi bilan quruqlikdan ajratilgan Xare orolida joylashgan. Va bu erda hamma narsa birinchi va ko'p jihatdan innovatsion edi. Bu erda Shimoliy poytaxtning birinchi ko'prigi - Petrovskiy qurilgan, qo'shinlarni ichimlik suvi bilan ta'minlaydigan birinchi kanal ham shu erda qazilgan va Xare orolida birinchi cherkov ham qurilgan.

Birinchi yog'och

Aziz Pyotr va Pavlus kuni, 29-iyun, qal'a hududida poytaxtning bo'lajak marvaridlari - Sankt-Peterburgdagi Pyotr va Pol sobori qo'yildi. Dastlab, tez-tez qurilish paytida sodir bo'lganidek katta ibodatxonalar, kichik yog'och cherkov qurildi, u 1704 yilda, 1 aprelda Novgorod Metropoliti Ayub tomonidan muqaddas qilingan. May oyida, tashkil etilganidan bir yil o'tgach, bu erda rus qo'shinlarining navbatdagi g'alabasi sharafiga bayram marosimi bo'lib o'tdi - feldmarshal B.P. Sheremetyev Peipsi ko'lida Shvetsiya flotini mag'lub etdi. Jamoatning o'zi juda chiroyli edi. Uning atrofida tosh shahar faol ravishda qurilmoqda, buning uchun yog'och cherkov 8 yil davomida xizmat qilgan. Ammo uning tepasida ham ular kelajakdagi ma'badning tosh devorlarini qurishni boshladilar. Yaxshi loyiq cherkov ehtiyotkorlik bilan demontaj qilindi va Gorodov orolida tosh poydevorga qo'yildi. Vaqt o'tishi bilan Sankt-Peterburgdagi barcha yog'och binolar toshga aylantirildi. Sobiq Pyotr va Pol cherkovi Havoriy Matto cherkovi deb o'zgartirildi va bu shaklda u Ulug' Vatan urushigacha saqlanib qoldi. Bo'lajak poytaxtning birinchi cherkovi Pyotr I ning o'zi loyihasiga ko'ra qurilgan degan taxmin bor, chunki u qal'aning o'zini loyihalashda frantsuz bosh muhandisi Jozef Gaspard Lambert de Gerin bilan birga qatnashgan. Cherkovda qo'ng'iroq minorasi va podshoh tez-tez tashrif buyuradigan kuzatuv maydonchasi bor edi. Bayram kunlarida davlat bayroqlari hilpirab turardi.

Yangi uslubning tug'ilishi

Pyotr I Nevada shahar qurish uchun bir qancha mamlakatlardan taniqli me'morlarni taklif qildi. Tabiiyki, ular umumiy rasmga arxitektura haqidagi o'zlarining qarashlarini keltirdilar. Natijada "kamchilikli marvarid" ning o'zidan ("Barokko" ning so'zma-so'z tarjimasi), shuningdek, ushbu me'morchilik harakatining "Galitsin" bo'limidan juda farq qiladigan "Petrine Barokko" uslubi paydo bo'ldi. Frantsiya va Italiya klassitsizmi tomon.

Shimoliy poytaxtning uslubi, shuningdek, Vizantiya arxitekturasiga yaqinroq bo'lgan va Moskva qurilgan "Narishkin barokkosi" dan ham farq qildi. Sankt-Peterburgda paydo bo'lgan uslub butun mamlakat bo'ylab keng qo'llanilmadi. Shimoliy poytaxtdan tashqarida buning noyob misoli Yaroslavldagi Pyotr va Pol cherkovidir.

Ajoyib me'mor

Sankt-Peterburgdagi Pyotr va Pol sobori italiyalik arxitektor Domeniko Teresini har bir detalni chuqur o‘rgangan hushyor va sinchkov rahbarligida qurilgan. U Shimoliy poytaxtning birinchi me'mori va Buyuk Pyotr Barokko uslubining asoschisi deb nomlangan. Ushbu me'moriy yo'nalishning timsolidir, katta keng tosh ibodatxona 1712 yil 8 iyunda tashkil etilgan. Soborning o'ziga xosligi binoning poydevori qo'yilgan paytdayoq o'zini namoyon qila boshladi. Birinchi marta yuzlab ishchilar chuqur ariqlar qazishdi, ularga 2 metr chuqurlikdagi chiziqli poydevor qo'yildi, garchi bundan oldin binolar faqat ustunlarda qurilgan. Va qurilish tartibi buzildi - ular qo'ng'iroq minorasidan soborni ko'tarishni boshladilar. Bu tushunarli - kuzatuv maydoni Sankt-Peterburg uchun hayotiy ahamiyatga ega bo'lib qoldi, chunki Shimoliy urush faqat 1721 yilda tugagan. Shahar shved flotining harakati haqida bilgan bo'lishi kerak.

Hamma narsada o'ziga xos

Sankt-Peterburgdagi Pyotr va Pol sobori barchani hayratda qoldirdi, shu jumladan qurilishi tugallanmagan qo'ng'iroq minorasidagi qo'ng'iroqlar. Tugallanmagan binoda shpil o'rniga ramka bo'lgan ajoyib soatning paydo bo'lishi juda tushunarli. Buyuk podshohning Rossiya hech narsada Evropaga bo'ysunmasligi haqidagi g'oyasi hamma narsaga kirib bordi. Gollandiyada ko'rgan qo'ng'iroqlardan hayratda qolgan Tsar-muhandis Rossiyaga uchta eng yaxshi namunalarni olib keldi. Va u ularni tezda joylashtirishni talab qildi. Ular birinchi marta 1720 yil avgustda yangradi. Ushbu voqeadan oldin qo'ng'iroq minorasini qurish bo'yicha sakkiz yillik bemalol ish olib borildi. Keyin shpilning 25 metrli ramkasini zarhal mis choyshab bilan qoplash uchun yana 3 yil kerak bo'ldi.

Poydevordan farishtaning tepasiga qadar noyob

O'sha kunlarda "chaqmoq" ni ta'minlab bo'lmagani juda achinarli. Chaqmoq muntazam ravishda osmonga yopishgan metall shpilga ura boshladi, to 1756 yilda ularning oxirgisi uni butunlay yo'q qildi. Ibodatxonaning ichki qismi ham shikastlangan. Pyotr va Pol soborining qo'ng'iroq minorasi nafaqat balandligi bilan o'ziga xos bo'lib, u Rossiyaning Boltiqbo'yida mustahkamligini anglatadi, balki u Rossiyada ilgari qurilganidan ham farq qiladi. Bu dunyoviy binolarning xususiyatlariga ega. U uch qavatli bo'lib, osmonga ko'tarilishda davom etmoqda, uning tojini Pyotr va Pol soborining mashhur farishtasi 3,8 m va balandligi 3,2 m bo'lgan baland shpil kiygan. gollandiyalik Hermann fon Boles.

Yorqin va bayramona

Ma'bad binosining o'zi qo'ng'iroq minorasi qurilishi natijasida aniqlangan barcha xatolarni hisobga olgan holda, keyinchalik qo'ng'iroq minorasiga qo'shilgan. Bu ham o'ziga xosdir. Uning devorlari qadimgi pravoslav cherkovlarining devorlariga qaraganda ancha yupqaroq. Bundan tashqari, taglik shaklida ham farqlanadi - bu to'rtburchak. Ma'bad ilgari hech qachon bo'lmagan baland derazalar bilan bezatilgan. Ulardan oqib tushayotgan yorug‘likning ko‘pligi va xonaning 16 metr balandligi binoga tantanali ko‘rinish baxsh etadi. Qatorni torroq, ammo kuchliroq ustunlar qo'llab-quvvatlaydi. An'anaviy besh gumbaz o'rniga - bitta. Va ma'bad devorlarini bo'yash innovatsion bo'ldi. Birinchi marta Injil hikoyalari haqiqiy, tarixiy rasmlar bilan to'ldirildi. Ma'bad mashhur rus ustalari tomonidan chizilgan, devorlari Vorobyev va Negrubov tomonidan chizilgan, shiftini Pyotr Zybin chizgan.

Hatto qurbongohga eng yaqin bo'lgan qandillar ham bugungi kungacha saqlanib qolgan. Soborning ikonostazasi haqida ko'p narsa yozilgan. Moskvada jo'ka va eman daraxtidan Domeniko Teresini chizgan rasmlari bo'yicha qilingan, uning eskizlari bo'yicha birinchi farishta haykali shpilda qilingan, ikonostaz zafar kamari shakliga ega. Bu Shimoliy urushda Rossiyaning Shvetsiya ustidan qozongan g‘alabasiga yana bir hurmatdir. Noyob tuzilmani ustaxona boshlig'i Ivan Zarudniyning bevosita ishtirokida 50 ishchi o'rnatdi. To'liq yig'ilgandan keyin soborning o'zida zarhal qilingan. Ushbu ibodatxonaning har bir santimetri haqida o'nlab asarlar yozilgan. Bu o'ziga xos, noyob, juda murakkab tarixga ega shaharning o'zi kabi, qal'aning o'zi kabi noyobdir.

Har doim mas'ul

Vaqt o'tdi, qulab tushayotgan poydevor va ustunlar mustahkamlandi, zarur binolar qo'shildi, chaqmoq singan shpallar tiklandi, undagi farishtaning qiyofasi va vazifasi o'zgardi, shaharning tarixiy qalbining maqsadi o'zgardi. Pyotr va Pol sobori har doim barcha qiyinchiliklarni boshdan kechirgan va shunday bo'lib kelgan. 1742 yilda Sankt-Peterburg yeparxiyasi tashkil etildi va shahardagi birinchi cherkov soborga aylandi. Keyinchalik, 19-asrda metropolitenning kafedrasi birinchi navbatda Qozonga, keyin esa Sankt-Isaak soborlariga ko'chirildi. Ammo Shimoliy poytaxtdagi eng qadimgi cherkov hech qachon rasman "sobor" maqomidan mahrum bo'lmagan. Endi u mash'um qamoqxona va muzey bo'lgan kunlar o'tmishda qoldi. Qayta tiklangan, chiroyli, o'zining asosiy rolini bajarib, bu shaharning eng taniqli tashrif qog'ozi. Shimoliy poytaxtdagi eng qadimgi sobor boshqa, rasmiy nomga ega - oliy havoriylar Butrus va Pavlus nomidagi sobori. Lekin hech bir joyda unga nisbatan "Avliyo Pyotr va Pol sobori" iborasi aytilmagan. Bunday nomga ega bo'lganlar juda katta chiroyli ibodatxonalar Minsk va Luganskda.

Malumot uchun

Pyotr va Pol sobori ish kunlari soat 10.00 dan 19.00 gacha, shanba kuni soat 10.00 dan 17.15 gacha, yakshanba kunlari va ibodat kunlari soat 11.00 dan 19.00 gacha ochiq.

Sankt-Peterburg maktab o'quvchilari, ota-onalari va o'qituvchilari uchun "Eng qiziqarli narsalar haqida qisqacha va aniq" xayriya devor gazetasi. 72-son (Curious Peterburg, 5-qism), 2015 yil fevral

Pyotr va Pol sobori

"Eng qiziqarli narsalar haqida qisqacha va aniq" xayriya ta'lim loyihasining devor gazetalari (sayt sayti) Sankt-Peterburgning maktab o'quvchilari, ota-onalari va o'qituvchilari uchun mo'ljallangan. Ular aksariyat ta’lim muassasalariga, shuningdek, shahardagi bir qator shifoxonalar, mehribonlik uylari va boshqa muassasalarga bepul yetkazib beriladi. Loyiha nashrlarida hech qanday reklama yo‘q (faqat muassislarning logotiplari), siyosiy va diniy jihatdan neytral, sodda tilda yozilgan va yaxshi tasvirlangan. Ular o'quvchilarning kognitiv faolligini va o'qishga bo'lgan ishtiyoqini uyg'otadigan informatsion "inhibe" sifatida mo'ljallangan. Mualliflar va nashriyotlar, o'zlarini akademik jihatdan to'liq taqdim etishni talab qilmasdan, nashr etadilar qiziq faktlar, illyustratsiyalar, taniqli fan va madaniyat arboblari bilan suhbatlar va shu orqali maktab o'quvchilarining ta'lim jarayoniga qiziqishini oshirishga umid qilmoqda. Fikr va takliflaringizni pangea@mail manziliga yuboring. Sankt-Peterburg davlat tarix muzeyi jamoatchilik bilan aloqalar bo'limi boshlig'i Olga Vladimirovna Skorobogatayaga ushbu sonni yaratishda bebaho yordami uchun alohida rahmat.

Aziz do'stlar! Biz "Qiziqarli Peterburg" seriyasining beshinchi sonini shahrimizning "yuragi" - Pyotr va Pol soboriga bag'ishladik. Rossiyadagi eng yirik tarixiy muzeylardan biri Sankt-Peterburg davlat tarix muzeyi xodimlari bizga ushbu gazetani (shuningdek, Xare oroliga bag'ishlangan seriyaning oldingi soni) tayyorlashda yordam berishdi. Uning asosiy "ko'rgazmasi" bu 18-20-asrlardagi tarix, me'morchilik va istehkom san'atining noyob yodgorligi - Pyotr va Pol qal'asi.

XVIII asr

"Sankt-Peterburg" qal'asi (aslida Pyotr va Pol qal'asi shunday nomlangan) 1703 yil 27 mayda (16 may, eski uslub) Neva deltasidagi kichik Xare orolida tashkil etilgan. Qal'a 17-asrda Shvetsiya tomonidan bosib olingan va 1700-1721 yillardagi Shimoliy urush paytida qaytarib olingan rus erlarini himoya qilish uchun "katta shoshqaloqlik bilan" qurilgan.
“Hukmronlik qilayotgan Sankt-Peterburg shahrining kontseptsiyasi va qurilishi to‘g‘risida” (o‘shanda shahrimiz nomi bir so‘z bilan yozilgan) qo‘lyozmasida keltirilgan afsonada bu muhim voqea quyidagicha ta’riflanadi: “14 may. Neva daryosining qirg'oqlari va orollarni ko'zdan kechirish va uni shahar qurish uchun qulay orol deb topishga loyiq edi (bu orol o'sha paytda bo'sh va o'rmon bilan qoplangan va Luistrand, ya'ni Jolli orol deb atalgan). O‘sha orolning o‘rtasiga kirganimda havoda shovqin-suron bo‘lganini sezdim, burgutning uchayotganini ko‘rdim, qanotlarining sadosi eshitildi. Askardan baginet (bayonet) olib, ikkita maysazorni kesib, maysazorni xoch shaklida yotqizdi va yog'ochdan xoch yasab, shunday deyishga rozi bo'ldi: “Iso Masih nomi bilan, bu joyda. u yerda oliy havoriylar Butrus va Pavlus nomidagi jamoat bo‘ladi”.
Yana aytilishicha, 16-may kuni qirol xandaq qazib, ichiga tosh quti qo‘ygan va “o‘sha ariqga birinchi chaqirilgan Muqaddas havoriy Endryuning qoldiqlari bo‘lgan oltin qutichani qo‘yib, uni yopishga qaror qilgan. tosh qopqog'i bilan, uning ustiga o'yilgan: "Iso Masih 1703 yil 16 mayda mujassamlanganidan so'ng, hukmronlik qilayotgan Sankt-Peterburg shahriga buyuk suveren podshoh va Butun Rossiya avtokrati Buyuk Gertsog Pyotr Alekseevich asos solgan." Pyotr I havoriy Andrey homiyligida Rossiyaning yangi poytaxti Rim bilan bir xil shon-sharafga ega bo'lishini orzu qilgan - havoriy Pyotr shahri, Andreyning ukasi.

Xare orolidagi qal'aning birinchi tasvirlaridan biri (Moskvadagi "Navigatsiya maktabi" o'quv jadvallaridan; Vasiliy Kipriyanov tomonidan tuzilgan, 1705 yil). "Qal'aning o'rtasida, kanalga yaqin joyda kichik, ammo chiroyli yog'och rus cherkovi bor."

29 iyun, avliyo Pyotr va Pavlus kuni, Pyotr I qal'a markazida yog'och cherkovga asos soldi. 1704 yil 1 aprelda Novgorod va Velikolutsk mitropoliti Ayub uni muqaddas havoriylar Pyotr va Pavlus nomiga bag'ishladi (ularning xotirasi o'sha kuni nishonlanadi va nasroniy va'zgo'yligidagi alohida xizmatlari uchun faqat ular mukofot oldilar. "birinchi oliy" unvoni). Shunday qilib, yangi shaharning o'zi kabi, ma'bad Tsarning samoviy homiysi bo'lgan Avliyo Havoriy Pyotr nomini oldi.
Cherkovning birinchi ta'riflaridan biri 1710 yilga to'g'ri keladi: "Qal'aning o'rtasida, kanalga yaqin joyda, golland uslubidagi bitta nafis uchli minorasi bo'lgan kichik, ammo chiroyli yog'och rus cherkovi joylashgan. Minora tepasida bir nechta qo'ng'iroqlar osilgan bo'lib, ular inson qo'li bilan tegib, har soatda uyg'un qo'ng'iroqni amalga oshiradilar ... Inson soat mexanizmi bo'lmaganda, qo'ng'iroqlar soniga mos ravishda ma'lum bir qo'ng'iroqni qo'lda uradi. soat, vaqtni bildiradi."
1709-1710 yillarda, Poltava jangidagi g'alabadan so'ng (1709), Shimoliy urushning hal qiluvchi jangi Shvetsiya armiyasining to'liq mag'lubiyati bilan yakunlandi, ma'bad shpallar bilan qoplangan ikkita ibodatxonani qo'shib kengaytirildi. Ma'bad "sariq marmar bilan toshga o'xshab" bo'yalgan.

Pyotr va Pol sobori (markazda) va uning bir nechta prototiplaridan ikkitasi - Kopengagendagi Avliyo Nikolay cherkovi (chapda) va Rigadagi Avliyo Pyotr cherkovi (o'ngda).

1712 yil 8 iyunda, Uchbirlik kunida (qal'aning poydevori bag'ishlangan bayram) Butrus yog'och qal'a yoniga tosh Pyotr va Pol soborini qo'ydi. 1712 yilda Sankt-Peterburg Rossiya davlatining poytaxti bo'lganligi sababli, sobor qurilishining boshidanoq Rossiyadagi asosiy cherkovlardan biri sifatida qabul qilingan. Sobori Sankt-Peterburgning taniqli me'mori shveytsariyalik Domeniko Trezzini loyihasi bo'yicha qurilgan. Ushbu bino Buyuk Pyotr davrining eng muhim yodgorliklaridan biri bo'lib, Boltiqbo'yi qirg'og'ida yangi poytaxt barpo etilishining ramzi hisoblanadi. Sobor erta rus barokkosining eng yorqin namunasi bo'lib, u "Petrin barokko" deb ham ataladi. Bu uslub Sankt-Peterburg bilan birgalikda Evropa me'moriy an'analarini o'ziga singdirgan. Butrusdan oldin Rossiyada bunday pravoslav cherkovlari qurilmagan. Qizig'i shundaki, qurilish shunday amalga oshirilganki, asl yog'och cherkov yangi bino ichida qolgan. U faqat 1719 yilda demontaj qilingan va Sankt-Peterburg tomoniga, askarlar turar joyiga ko'chirilgan va u erda 1806 yilgacha bo'lgan.

"Avliyoning yog'och cherkovining jabhasi. Havoriylar Butrus va Pavlus 1703 yil”, noma'lum rassom. Kitobdan rasm: Novoselov S.K. Tavsif ibodathona muqaddas oliy havoriylar Butrus va Pavlus nomidan. Sankt-Peterburg, 1857 yil

Pyotr I qo'ng'iroq minorasini qurishga alohida e'tibor bergan. Qo'ng'iroq minorasi cherkov an'anasi- bu ma'badga biriktirilgan (yoki yaqin joyda joylashgan) va qo'ng'iroqlar uchun maxsus mo'ljallangan minora. IN qadimgi rus Qo'ng'iroq minoralari o'rniga tosh qo'ng'iroq minoralari qurildi, keyinchalik ular mustaqil qo'ng'iroq minoralari bilan almashtirildi. Faqat 18-asrda Rossiyada qo'ng'iroq minoralari ma'badning bir qismiga aylandi. Butrus yosh poytaxtda misli ko'rilmagan balandlik va tantanali binoni imkon qadar tezroq qurishga intildi. Pyotr va Pol soborining qurilishi aynan baland uchli shpil bilan qoplangan qo'ng'iroq minorasidan boshlangan edi. "Qo'ng'iroq minorasi, - dedi Pyotr quruvchilarga, - iloji boricha tezroq qurib bitkaziladi, shunda kelgusi yilda unga soat qo'yish va cherkovni asta-sekin qurish mumkin bo'ladi".

Butrus va Pol sobori qo'ng'iroq minorasining birinchi tasvirlaridan biri. Sankt-Peterburg panoramasidan parcha. Aleksey Zubovning gravyurasi, 1716 yil.

1719 yilga kelib, qo'ng'iroq minorasining yog'och shpillari 106 metr balandlikka ko'tarilib, Rossiyadagi (va butun pravoslav dunyosidagi) ushbu turdagi eng muhim inshootdan - Moskva Kremlidagi Ivan Buyuk qo'ng'iroq minorasidan sezilarli darajada oshib ketdi. Ma'lumki, Pyotr I hatto qo'ng'iroq minorasida lift yaratish haqida o'ylagan. 1724 yilga kelib, shpilning qo'llab-quvvatlovchi tuzilishi tashqi tomondan butunlay qoplangan. "Qal'a cherkovi, - deb yozgan guvoh, - qo'ng'iroq minorasi yangi uslubda, mis, yorqin zarhal choyshablar bilan qoplangan, quyosh nurida g'ayrioddiy". Shpilning yog'och konstruktsiyalari Gollandiyadan Pyotr I tomonidan taklif qilingan usta Xarman van Bolos tomonidan o'rnatildi. "Spil" so'zining o'zi Gollandiyadan kelib chiqqan. Eng tepasida katta olmaga o'xshash zarhal misdan yasalgan shar bor edi. Binoning shpil yoki gumbazini to'ldiradigan bu dekorativ detal odatda olma deb ataladi. Trezzinining chizmasi va modeliga ko'ra, shimoliy poytaxtning eng muhim ramzlaridan biriga aylangan farishta qiyofasi bilan mis xoch ishlangan va shpil ustiga o'rnatilgan.

Butrus va Pol sobori tepasida farishta. Domeniko Trezzini tomonidan chizilgan rasm, 1722 yil. Bu 1724 yildan 1756 yilgacha Sankt-Peterburg ustida aylanib yurgan birinchi farishta edi.

Pyotr va Pol sobori Rossiya tarixining zamonaviy davrdagi eng muhim davrlaridan birida yaratilgan. 1721 yilda Shimoliy urush tugadi, Rossiya uchun g'alaba qozongan Nistadt tinchligi imzolandi va Pyotr I ga tantanali ravishda Vatan Otasi va Buyuk Imperator unvoni berildi. Ushbu tarixiy voqealar ma'badning ichki bezaklarining o'ziga xos ulug'vorligi va ulug'vorligini aniqladi, bu an'anaviy rus cherkov me'morchiligi uchun tashqi ko'rinishi kabi g'ayrioddiy. Uzoq vaqt davomida Pyotr va Pol sobori rus qurollarining shon-shuhratiga o'ziga xos yodgorlik bo'lgan: qo'lga olingan bayroqlar, rus qo'shinlari tomonidan bosib olingan shaharlar va qal'alarning kalitlari bu erda saqlangan (XX asr boshlarida bu qoldiqlar ko'chirilgan. Ermitajga va soborda shved va turk bannerlarining nusxalari bor edi, ularni ko'rish mumkin va bugungi kunda).
1720 yilda Pyotr I tomonidan Amsterdamda o'sha paytda ajoyib summaga (45 ming rubl) sotib olingan qo'ng'iroqli soat va 35 qo'ng'iroqli karillon Pyotr va Pol sobori qo'ng'iroq minorasida paydo bo'ldi. Chimes - bu oddiy ohangni ijro etadigan musiqiy mexanizmga ega soat. "Chime" so'zi qadimgi kunlarda juda mashhur bo'lgan frantsuz raqsi "danse courat" nomidan kelib chiqqan. Bu ohang Evropa shaharlaridagi shahar hokimiyatlarining minora soatlaridan yangradi. Rossiyada chimes birinchi marta 15-asrda Moskva Kremlining minoralarida va Sankt-Peterburgda - Trinity cherkovining qo'ng'iroq minorasida (1933 yilda vayron qilingan) paydo bo'lgan. "Yashil ayyor" qo'ng'iroqlar "har yarim soatda o'zlari o'ynaydilar, mis valli katta temir mashina tomonidan boshqariladi" va Rossiyada eshitilmagan qo'ng'iroqlarni chiqaradilar.
Karillon (frantsuzcha qo'ng'iroq so'zidan) - qo'ng'iroqlar to'plami va organ klaviaturasiga o'xshash klaviaturadan iborat musiqa asbobi, "qo'l va oyoqlar tomonidan boshqariladigan mashina". Har bir kalit (ko'proq tutqich kabi) uzun sim bilan "uning" qo'ng'irog'i tiliga ulangan. G'arbiy Evropada "qo'ng'iroq musiqasi" O'rta asrlarda eng keng tarqalgan. Rossiyadagi birinchi karillon Pyotr va Pol soborining qo'ng'iroq minorasiga o'rnatilgan. Maxsus o'qitilgan "qo'ng'iroqchi" har kuni ertalab karillonda musiqiy asarlar ijro etdi.
1725 yilda qo'ng'iroq minorasining ikkinchi qavatida (42 metr balandlikda) karillonga qo'shimcha ravishda rus qo'ng'irog'i o'rnatildi. Qo'ng'iroqlar bilan jihozlangan bu ochiq maydon - bu kerak. Pravoslav cherkovi. Qo‘ng‘iroq chalinishi mo‘minlarni namozga chorlaydi. Bunday qo'ng'iroq "blagovest" deb ataladi - bu ilohiy xizmatning boshlanishi haqidagi xushxabarni e'lon qiladi. Pyotr I davrida, Pyotr va Pol sobori Sankt-Peterburgning asosiy ibodatxonasi bo'lganida, uning qo'ng'iroq minorasidan jaranglagan qo'ng'iroq barcha Sankt-Peterburg cherkovlarida qo'ng'iroq chalinishi boshlanishi uchun signal bo'lib xizmat qildi. Qo'ng'iroq chalinishi, shuningdek, dafn kuni marhumning qayg'usini ifodalaydi. Pyotr va Pol sobori Pyotr I hayotida Romanovlar uyining qabriga aylanganligi sababli, Rossiya imperatorlari va hukmronlik qilayotgan sulola a'zolarini dafn qilish paytida har doim qo'ng'iroq chalinardi.

Pyotr va Pol soborining ikonostazasi.

1729 yilda soborga yog'ochdan yasalgan zarhal ikonostaz o'rnatilib, uning ichki qismiga alohida tantanali xarakter bag'ishladi. Bu haqli ravishda barokko davridagi rus o'ymakorligining mislsiz namunasi hisoblanadi (ikonostazning eskizini Domeniko Trezzinining o'zi qilgan). Ajoyib rus rassomi va me'mori Ivan Zarudniy boshchiligida u Moskvada Kreml qurol-yarog'i hunarmandlari tomonidan tayyorlangan, qisman Sankt-Peterburgga olib kelingan va 1729 yilda soborga o'rnatilgan. Ikonostaz - bu qurbongohni pravoslav cherkovining qolgan qismidan ajratib turadigan va er yuzi va samoviy dunyo o'rtasidagi chegarani ifodalovchi piktogramma (yunoncha "piktogramma uchun devor") bo'lgan maxsus bo'lim. 16-17-asrlarda rus cherkov me'morchiligida besh yoki undan ortiq qator piktogrammalardan tashkil topgan baland ko'p bosqichli ikonostazalar keng tarqaldi. Biroq, Pyotr va Pol soborining ikonostazasi Petringacha bo'lgan davrning ikonostazasiga o'xshamaydi. Tarkibida u Pyotr I ostida rus qurollarining g'alabalari sharafiga qurilgan zafarli binolarga yaqin. Bu yerda piktogrammalarning gorizontal qatorlari yo‘q, markaziy qismi esa ikonostazning markaziy eshiklari - Qirollik eshiklari ustiga tashlangan va gumbaz ostidagi bo‘shliqqa balandlikka ko‘tarilgan ulug‘vor zafar archasi shaklida yaratilgan. deyarli 20 metr.
Ikonostazning markazida joylashgan qirol eshiklari tepasida kesishgan kalitlar joylashgan. Havoriy Pyotrning bu atributlari - osmon kalitlari, shuningdek, Rim gerbining elementi (Sankt-Peter shahri) - Sankt-Peterburg "uchinchi Rim" ekanligini eslatib turadi. Buyuk Pyotr davrida bunday tasvir Boltiqbo'yi va uning dengiz darvozalariga aylangan Rossiyaning yangi poytaxtining ramziy kalitlari sifatida talqin qilinishi mumkin edi.
Belgilar qutilarida (maxsus shkaflar) 1727-1729 yillarda Moskva ustalari tomonidan chizilgan 43 ta piktogramma mavjud. Belgilar yagona badiiy tsiklni tashkil qiladi, uning tematik dasturi, ehtimol, arxiyepiskop Feofan (Prokopovich) tomonidan ishlab chiqilgan. Ushbu dasturning asosiy mavzulari orasida Pyotr I ning ishlarini ulug'lash va Rossiya davlatchiligining g'alabasi g'oyasi mavjud.

Butrus va Pavlus sobori ikonostazidagi Avliyo Havoriy Pyotrning figurasi.

Soborni muqaddaslashdan biroz oldin, ustunlardan birining yonida minbar o'rnatildi (gnozli shiftlar uchun tayanch bo'lib xizmat qiladigan ustun). Shuni ta'kidlash kerakki, pravoslav cherkovlarida maxsus minbarlardan va'z o'qish amaliyoti Pyotr Igacha bo'lmagan. Minbar Eski va Yangi Ahdning rasmlari, havoriylar Butrus va Pavlusning zarhal yog'och haykallari bilan bezatilgan.
Qarama-qarshi ustunda Qirollik joyi bor - qip-qizil baxmal bilan qoplangan past platforma, u erda imperator xizmat paytida ibodat qilgan. Platforma tepasida imperator regaliyasining tasvirlari - toj, qilich va tayoq tasvirlangan. An'anaga ko'ra, rus imperatorlari Pyotr va Pol soboriga toj kiyishdan so'ng shohlikka baraka so'rash va poytaxtni tark etayotganda ota-onalari qabri bilan xayrlashish uchun kelishdi.

Pyotr I dafn etilgan joy qabr toshida esdalik medallari, devorda imperator Ketrin I ning rafiqasi vafot etgan eri uchun qayg'u belgisi sifatida soborga hadya qilingan "Masihning nolasi" haykaltaroshlik guruhi joylashgan. . Uning qabri oldingi planda.

Pyotr I Pyotr va Pol soborini barcha ulug‘vorligi bilan ko‘rmagan – 1725-yil 28-yanvarda imperator suv toshqini paytida shamollab, to‘satdan vafot etgan. Uning mumiyalangan jasadi bo'lgan tobut qurilayotgan ma'badning ichida Domeniko Trezzini tomonidan qurilgan vaqtinchalik yog'och ibodatxonaga joylashtirilgan va u erda olti yil davomida shamlar, gerblar va bannerlar bilan o'ralgan edi. Keyinchalik uning yaqiniga rafiqasi Ketrinning jasadi bo'lgan tobut qo'yildi. 1731 yilda ma'badning qurilishi tugagandan so'ng, Pyotr I va Ketrin qurbongoh oldidagi janubiy devor yaqiniga dafn qilindi. Hatto Pyotr I hayotida, uning go'dakligida vafot etgan bolalari, Tsarevich Aleksey Petrovich va uning rafiqasi (Malika Sharlotta-Kristina-Sofiya), Pyotr I ning singlisi (Mariya Alekseevna) va uning kelini (Tsarina Marfa Matveevna, Pyotrning o'gay akasining rafiqasi) I Pyotr va Pol soborida dafn etilgan - Tsar Fyodor Alekseevich). Shunday qilib, qurilish tugashidan oldin, sobor nekropolga aylandi. Nekropol yunoncha "o'liklar shahri" degan ma'noni anglatadi. Qadimda katta qabriston majmuasi, katta qabriston shunday nomlangan. Vaqt o'tishi bilan bu so'z boshqa ma'noga ega bo'ldi - ular dafn etilgan joy mashhur odamlar. Pyotr va Pol soborida Romanovlar sulolasining ko'plab vakillarining, birinchi navbatda rus imperatorlari va imperatorlarining kullari bor, Pyotr II (Moskvada dafn etilgan) va Ioann VI (dafn joyi noma'lum) bundan mustasno.
Soborning sharqiy devorida yana bir nekropol - Komendant qabristoni joylashgan. Bu yerda xizmatda vafot etgan Sankt-Peterburg va Pyotr va Pol qal'asi komendantlari (1796 yilgacha bu yagona lavozim edi) dafn etilgan.

"1737 yilda Sankt-Peterburg shahridagi katta yong'in". Nemis gravyurasi. Gravürning chap tomonida Pyotr va Pol sobori joylashgan.

Yong'in elementi har doim Sankt-Peterburg uchun suv toshqinlaridan kam bo'lmagan tahdid bo'lgan. Yong'in saroylar va ibodatxonalarni, turar-joy binolari va hovlilarni, fabrikalar va barjalarni vayron qildi, inson hayoti. Shunday qilib, 1737 yilda Admiralty tomonida yong'in kelib, Moika manbasidan Yashil ko'prikgacha bo'lgan mingdan ortiq turar-joy binolarini kulga aylantirdi. 1756 yilda tungi momaqaldiroq paytida Pyotr va Pol soborining qo'ng'iroq minorasi yonib ketdi. Sankt-Peterburgdagi eng baland bino chaqmoqlar hali ixtiro qilinmagan va bir necha marta chaqmoq urishidan aziyat chekkan bir paytda qurilgan. 1756 yil yozgi momaqaldiroq halokatli bo'lib chiqdi, nafaqat farishta va soat tasvirlangan yog'och shpil, balki soborning tomi ham yonib ketdi. Qo'ng'iroqlar erib ketdi. Issiqlikka dosh berolmay, qo‘ng‘iroq minorasining ustki yaruslari va gumbazi qulab tushdi. Ikonostaz, yig'iladigan dizayni tufayli qismlarga ajratildi.
Qayta tiklash ishlari bir necha o'n yillar davom etdi. 1757 yilda asl yog'och gumbaz o'rniga qurbongoh tepasida piyoz gumbazi bilan qoplangan yangi g'isht qurilgan. Yangi gable tomi g'isht arklariga yotqizilgan temir toklardan yasalgan.

1764 yilda imperator Ketrin II ning farmoni bilan qo'ng'iroq minorasini tiklash loyihasi uchun tanlov e'lon qilindi. Unda, xususan, taniqli rus me'morlari Yuriy Felten va Savva Chevakinskiylar ishtirok etdi. Biroq, ular taklif qilgan loyihalarni ko'rib chiqib, imperator qo'ng'iroq minorasini "xuddi shunday bo'lgani kabi" qurishni buyurdi, chunki boshqa barcha rejalar unchalik chiroyli emas. Ish muhandis Xarman van Bolos rahbarligida amalga oshirildi. Oltinlangan mis choyshab bilan qoplangan yangi yog'och shpil 1773 yilga kelib qayta tiklandi va uning tepasida avvalgi shaklida qayta yaratilgan ikkinchi farishta figurasi o'rnatildi.

Minora soatining siferblatasi orqali shaharning ko'rinishi.

Kuyganlar o'rniga yangi soat mexanizmi va karillon mashhur golland ustasi Orto Crass tomonidan ishlab chiqarilgan va Sankt-Peterburgga etkazib berilgan. Ularni 62 metr balandlikda yig'ish faqat 1776 yilda soatsoz I. Roediger tomonidan amalga oshirildi. Shu bilan birga, to'rtta asosiy nuqtaga rim raqamlari bilan chiroyli dumaloq terishlar o'rnatildi. Har bir terishning diametri ikki metrga teng! Dial so'zi nemischa bo'lib, raqamlar bilan har qanday panelga ishora qiladi. Kadrni nafaqat soatlarda, balki boshqa qurilmalarda ham, masalan, tarozida topish mumkin. Qadimgi kunlarda vaqtning aniqligi hozirgidek kuzatilmagan, shuning uchun qo'ng'iroq minorasidagi soat terishlarida faqat bir soatlik qo'l bor edi. Yangi karillon chimeslarida allaqachon 38 ta qo'ng'iroq bor edi, bu esa yanada murakkab ohanglarni ijro etish imkonini berdi.
1777 yilga kelib, qo'ng'iroq minorasida birinchi chaqmoq paydo bo'ldi. 1750-yillarda Rossiyada amerikalik ixtirochi va siyosatchi Benjamin Franklinning chaqmoqlardan himoya qilish bo'yicha tajribalari haqida ma'lum bo'ldi. 1772 yilda Ketrin II "chaqmoqlar ta'sirini va yonishini oldini olish uchun elektr rozetkasini" qurishni buyurdi. Uni qanday o'rnatishni Akademik Leonhard Eyler boshchiligidagi Fanlar akademiyasi olimlari hal qilishdi. Nihoyat, 1775 yilning yozida metall va temirchilar ishlay boshladi. Soborning tepasi va devori bo'ylab xochdan erga qadar temir tayoq yotqizilgan, uning uchi kanal suviga tushirilgan.
1777 yilda "katta bo'ron" bo'ldi. Dovul shamolining hujumidan farishtaning qomati egilib, qanotlari uzilib ketdi. Kelajakda bunday muammolarni oldini olish uchun ular farishtaning og'irligini kamaytirishga va uni figuraning og'irlik markazi shpilning o'qiga to'g'ri keladigan tarzda joylashtirishga qaror qilishdi. Yangi eskiz me'mor Antonio Rinaldi tomonidan klassitsizm tamoyillari asosida ishlab chiqilgan. Bizga tanish bo'lgan uchinchi farishta 1778 yilda shpil ustiga o'rnatildi va qirq yil davomida shahar ustida yurdi.

19-asr

Pyotr Telushkinning qo'ng'iroq minorasi tepasiga ko'tarilishi. 1830-yillarning boshidagi gravyuradan.

1829 yilda bo'ron yana xochga jiddiy zarar etkazdi va farishtaning qanoti sindi (u deyarli qal'a komendantiga tushdi). Ta'mirlashni amalga oshirish uchun qo'ng'iroq minorasi atrofida qimmatbaho iskala qurish kerak edi. Iste'dodli Yaroslavl tom ustasi Pyotr Telushkin ta'mirlashni o'z zimmasiga olishga qaror qildi. U iskala o'rnatmasdan, faqat "murakkab arqon halqalaridan mohirona foydalanish va juda mohir nayranglar" orqali shpilga ko'tarilishga muvaffaq bo'ldi. 1830 yilda, olti hafta davomida tomoshabinlarning hayajoniga ko'ra, u har kuni arqonli zinapoyadan shpil tepasiga ko'tarildi va yakka o'zi farishta figurasini to'g'ri joyiga qaytardi va qanotini bog'ladi. Ushbu ta'mirlash rus zukkoligi va jasorati namunasi sifatida tarixga kirdi.

"Neva va Pyotr va Pol qal'asining ko'rinishi". Akvarel, Vasiliy Sadovnikov, 1847 yil.
Shpil ichidagi spiral zinapoya, asta-sekin torayib, shpil balandligining 2/3 qismiga ko'tariladi va "ko'chaga" kichik eshik bilan tugaydi. Anxeldan keyin siz faqat tashqi zinapoyaga ko'tarilishingiz mumkin.

1834 yilda xoch yana egildi. Ma'lum bo'lishicha, shpilning yog'och konstruktsiyalari chiriy boshlagan. Qayta tiklash ishlari uzoq vaqtga kechiktirildi. Nihoyat, 1856 yilda imperator Aleksandr II yangi shpil qurishga roziligini bildirdi. Muhandis Dmitriy Juravskiy uning bosh quruvchisi etib tayinlandi. U shunday massiv struktura uchun sakkizburchak piramida ko'rinishidagi g'ayrioddiy engil metall ramkani loyihalashtirdi. Qo'llab-quvvatlovchi tuzilmalar 1858 yilda o'rnatildi. Qo'ng'iroq minorasining g'isht ishlarida ramkaning sakkizta qovurg'asining tayanchlari mustahkamlangan. Shpilning tashqi tomoni mashhur peterburglik kimyogari, Fanlar akademiyasining muxbir a'zosi Geynrix Struve rahbarligida simob-galvanik usulda zarhallangan mis choyshablar bilan qoplangan. Shpilning ichida spiral zinapoya qurilgan. Olma tepasida (uning diametri 1,6 metr) yangi farishta atirgulining surati bilan olti metrli xoch (balandligi - 3,2 metr, qanotlari - 3,8 metr). Farishtaning bu to'rtinchi figurasi bugungi kungacha saqlanib qolgan. Yangi shpil o'rnatilgandan so'ng, qo'ng'iroq minorasining umumiy balandligi 122,5 metrga ko'tarildi. Pyotr va Pol sobori o'zining zamonaviy qiyofasini oldi.

Qo'ng'iroq minorasidagi karub haykalchalari.

Pyotr va Pol sobori qo'ng'iroq minorasining eng yuqori qismida, soatli gumbaz ostida siz qanotli do'mboq go'daklarning boshlari ko'rinishidagi qiziqarli bezaklarni ko'rishingiz mumkin. Bular karublar - 15-asrda G'arbiy Evropa me'morchiligida paydo bo'lgan va keyinchalik keng tarqalgan dekorativ naqshdir. Cherublarni Pyotr va Pol soborida ham ko'rish mumkin. Xristian e'tiqodlariga ko'ra, karublar qo'riqchi farishtalardir. Ommabop e'tiqodlarga ko'ra, karublar o'lgan bolalarning ruhidir. Rojdestvo daraxtlari yoki Pasxa tollari uchun bezaklar ba'zan karublar shaklida qilingan.
1858 yilda shpilning o'zgarishi bilan bir vaqtda minora soatini tiklash amalga oshirildi. Moskva ustalari, aka-uka Nikolay va Ivan Butenoplar minora soatini ta'mirladilar va mexanizmni modernizatsiya qilishdi, terishlarga daqiqali qo'llarni qo'shishdi (ilgari yo'q edi). 1840 yilgacha eskirgan va jim bo'lib qolgan karillon tiklanmadi. Qo'ng'iroqlar Dmitriy Bortnyanskiyning "Sionda Rabbimiz naqadar ulug'vordir" cherkov madhiyasini ijro etish uchun o'rnatildi. >

XX asr

Chiroqlarning "o'ynash mexanizmi" shunday ko'rinadi.

1906 yilda Pyotr va Pol sobori minorasi soati repertuari milliy madhiya bilan to'ldirildi. Rossiya imperiyasi Bastakor Aleksey Lvov tomonidan yozilgan "Xudo podshohni saqlasin". Chiroqlar madhiyani ikki marta - peshin va yarim tunda yangradi va har chorak soatda "Qanday shonli ..." ni ijro etdi. Shu bilan birga, Gatchina zavodida quyma 27 ta yangi qo'ng'iroqlar rus qo'ng'irog'iga o'rnatildi (qo'ng'iroq minorasining uchinchi qavati, sobor poydevoridan 42 metr balandlikda). Ularning eng kattasi 4,8 tonnani tashkil etdi, uni ko'tarishda Pyotr va Pol qal'asi garnizonidan 400 nafar askar ishtirok etdi.

Butrus va Pol sobori qo'ng'iroqxonasiga ko'tarilishdan oldin bronza soat qo'ng'irog'i. "Rossiya fotoreportajining otasi" Karl Bulla surati, 1905 yil.

1897-1908 yillarda sobor yonida Buyuk Gertsog dafn marosimi qurilgan (chunki soborning o'zida dafn qilish uchun joy qolmagan). "Qabr" so'zi uyqu va boshqa dunyoga o'tish sifatida o'limga bo'lgan munosabat bilan bog'liq. Xristian olamida hukmron sulolalar vakillarini ibodatxonalarga dafn etish odati keng tarqalgan edi. 18-asrgacha, ya'ni Moskva Rossiyaning poytaxti bo'lgunga qadar, Moskvaning buyuk knyazlari, keyinroq rus podsholari qabri Moskva Kremlida Archangel sobori bo'lib xizmat qilgan. Poytaxtning Sankt-Peterburgga ko'chirilishi bilan imperator qabri Pyotr va Pol soboriga aylandi. Buyuk Gertsog qabrida faqat imperator oilasining tojsiz a'zolari - imperatorning aka-uka, opa-singillari, bolalari va nevaralarini dafn etishga qaror qilindi. Birinchi jahon urushi boshlanishidan oldin, sobordan sakkizta dafn u erga ko'chirildi va yana beshta buyuk gersoglar dafn qilindi. Qabrda 60 ta kripta bor. An'anaviy pravoslav dafn marosimi asosan protestant nemis davlatlaridan olingan dunyoviy motam marosimlari bilan to'ldirildi. Yangi marosimda marhumning jasadi bilan tobut bilan Pyotr va Pol soboriga olib borilgan tantanali dafn marosimiga alohida o'rin berildi, shaharning barcha cherkovlaridan qo'ng'iroqlar sadolari va tinimsiz o'q otish bilan birga. Pyotr va Pol qal'asi devorlaridan.

Buyuk knyazlik qabri.

1900-1907 yillarda imperator oilasi uchun mo'ljallangan Pyotr va Pol sobori va Buyuk Gertsog maqbarasiga alohida kirish joyi qurilgan. U Leontius Benoit loyihasi bo'yicha sobor va qabrni bog'laydigan galereya qurilishi paytida qurilgan. U, shuningdek, sobor maydonidan podshohning kirish eshigi oldida o'rnatilgan metall panjara muallifi edi. Yozgi bog'ning mashhur panjarasi imperator Nikolay II ning shaxsiy ko'rsatmalariga binoan namuna sifatida tanlangan. Rassom Nikolay Xarlamov Buyuk Gertsog qabrining jabhasini bezatgan to'rtta mozaikani yaratdi - Iveron, Qozon va Feodorovskaya onalarining tasvirlari, shuningdek, Grand galereyasi kirish eshigi tepasida joylashgan Najotkorning qo'lda ishlangan tasviri. Dukal qabri. "Masihning tirilishi" vitrajlari rassom Nikolay Bruni tomonidan chizilgan rasm asosida yaratilgan.

"1921 yilda Peterburg" albomidan "Peter va Pol qal'asi" litografiyasi. Rassom Mstislav Dobujinskiy, 1923 yil.

1917 yil sentyabr oyida, hali ham Muvaqqat hukumat davrida, sobor mulki bo'lgan 31 quti Petrograddan Moskvaga olib ketildi: idishlar, piktogrammalar, cherkov liboslari, oltin va kumush gulchambarlar va kitoblar. Bolsheviklar hokimiyat tepasiga kelganidan keyin ko'plab qadriyatlar o'zgarmas tarzda yo'q bo'lib ketdi. Hozirgi kunda faqat Pyotr va Pol soborida saqlanadigan alohida buyumlar Moskva (Armory palatasi) va Sankt-Peterburgdagi (Ermitaj, Sankt-Peterburg tarixi muzeyi) muzey kolleksiyalarida. Ichki bezatish Buyuk Gertsogning qabri vayron qilingan, marmar qabr toshlari singan.
Ilohiy xizmatlar to'xtatildi, 1919 yilda sobor yopildi, 1922 yilda Glavnaukaga, 1926 yilda esa Inqilob muzeyiga ko'chirildi. Pyotr va Pol soborining qo'ng'iroqlari va qo'ng'iroqlari uzoq vaqt jim qoldi. 1937 yilda ularni Internationale-ni bajarish uchun sozlash bo'yicha qilingan urinish muvaffaqiyatsizlikka uchradi; ba'zi qo'ng'iroqlar mexanik ishlovdan o'tkazildi va shikastlandi. 1930-yillarda hatto qo'ng'iroq minorasining farishtasini yoqut yulduzi bilan almashtirish masalasi ham ko'rib chiqildi. Ular ushbu loyiha uchun hujjatlarni rasmiylashtirishga muvaffaq bo'lishdi, ammo Ulug' Vatan urushi boshlanganligi sababli bu ish hech qachon yakunlanmadi.
Garchi 1918 yilda sobor tarixiy va madaniy yodgorlik sifatida davlat muhofazasiga olingan bo'lsa-da, bino isitilmadi va ta'mirlanmadi va 1939 yilga kelib uning holati "mehnatkashlar tashrifi uchun xavf tug'diradi".
Ulug 'Vatan urushi paytida Pyotr va Pol sobori jiddiy shikastlangan. Shpil alpinistlar tomonidan kulrang kema bo'yog'i bilan bo'yalgan va farishta xalta bilan qoplangan bo'lsa-da, qo'ng'iroq minorasi fashistik artilleriya va aviatsiya uchun sezilarli belgi edi. Qal'a hududida portlagan bombalardan biri bo'laklar bilan soborning shpalasini vayron qilgan va portlash to'lqini tufayli terishlar uyalaridan chiqib ketgan. Nikolay Brunyaning qurbongohning vitraj oynasi portlash to'lqinidan yiqilib tushdi.

Fotosuratda fashistik to'plar nishoni sifatida belgilangan Pyotr va Pol soborining qo'ng'iroq minorasi.

Ulug 'Vatan urushi natijasida yuzaga kelgan vayronalarni tiklash o'nlab yillar davom etdi. 1954 yilda Pyotr va Pol sobori ayanchli holatda Leningrad tarixi davlat muzeyiga (hozirgi Sankt-Peterburg tarixi muzeyi) o‘tkazildi. O'shandan beri Pyotr va Pol soborining asl bezaklarini tiklash bo'yicha katta hajmdagi ishlar amalga oshirildi.
1957 yilda qo'ng'iroqlar yana o'ynay boshladi - bu safar Sovet Ittifoqi madhiyasining birinchi barlari. Soatni deyarli to'liq tiklash kerak edi. Ularning zavodi avtomatlashtirilgan va mexaniklar endi har kuni 30 metr balandlikdagi qo'rg'oshin og'irliklarini ko'tarishlari shart emas edi. Rossiya qo'ng'irog'i 1988 yilda qayta tiklandi. Hozirgi vaqtda u Pasxa qo'ng'irog'i, qo'ng'iroq musiqasi kontsertlari va sobordagi xizmatdan oldin xushxabar uchun ishlatiladigan 22 ta qo'ng'iroqni o'z ichiga oladi.
Buyuk Gertsog qabristonida dafn etishning uzilib qolgan an'anasi qayta tiklandi: 1992 yilda Aleksandr II ning nevarasi Buyuk Gertsog Vladimir Kirillovich dafn qilindi. 1998 yilda soborning Ketrin ibodatxonasida Yekaterinburg yaqinida topilgan imperator Nikolay II, imperator Aleksandra va Buyuk gertsoglar Olga, Tatyana va Anastasiya, shuningdek, bolsheviklar tomonidan otib tashlangan shifokor Evgeniy Botkin va uchta xizmatkorning jasadlari dafn etilgan. qirollik oilasi bilan bo'lib o'tdi.

XXI asr

Faqat 2002 yilda, 85 yillik tanaffusdan so'ng, Pyotr va Pol sobori qo'ng'iroq minorasidan "Xudo podshohni saqlasin" va "Sionda Rabbimiz naqadar ulug'vor" kuylari yana eshitildi. Farishta bir nechta jiddiy ta'mirdan o'tdi, jumladan 2002-2003 yillarda katta ta'mirlash, shu vaqt ichida u o'z joyidan olib tashlandi va restavratsiya ustaxonasiga olib borildi. Ob-havo pardasi kabi, Sankt-Peterburg farishtasi shamol yo'nalishiga xayrixohlik bilan bo'ysunib, ichki novda ustida aylanadi. 2012-yilgacha Pyotr va Pol sobori Sankt-Peterburgdagi eng baland bino bo‘lib, shahzoda Aleksandr Nevskiy (124 metr) va Lider minorasi (140 metr) osmono‘par binolariga yo‘l ochdi. Albatta, 326 metrli teleminorani hisobga olmaganda. Ammo bu "bino" emas, balki "tuzilma".
2006 yilda Sankt-Peterburg Davlat Tarix muzeyi fondida saqlanadigan loyihaga ko'ra, "Masihning tirilishi" qurbongohi vitraj oynasi qayta tiklandi. Hozirgi vaqtda u o'zining eski joyida - Buyuk Gertsog qabrining sharqiy derazasida joylashgan. O'sha yili Aleksandr III ning rafiqasi va Nikolay II ning onasi imperator Mariya Fedorovnaning qoldiqlari soborda qayta dafn qilindi. 1992 yildan boshlab, inqilobdan keyingi davrda birinchi marta ilohiy xizmatlar Pyotr va Pol soborida o'tkazila boshlandi. Va 2009 yilda Sankt-Peterburg rus yeparxiyasi o'rtasida Pravoslav cherkovi va muzey o‘rtasida dam olish va bayram kunlari muntazam xizmat ko‘rsatish bo‘yicha shartnoma imzolandi.

Pyotr va Pol sobori qo'ng'iroq minorasida ishlaydigan karillon. Qo'ng'iroqlar va klaviatura.

2001 yilda qo'ng'iroq minorasining birinchi qavatiga karillon o'rnatildi - Flandriya hukumati (Shimoliy-g'arbiy Evropadagi tarixiy mintaqa) va 350 donorning Sankt-Peterburgga sovg'asi. U toʻrt oktava diapazoni boʻlgan 51 ta qoʻngʻiroqdan iborat (umumiy ogʻirligi 15160 kg). Piter va Pol qal'asida karillon o'ynash Belgiyaning Mechelen shahridan Qirollik Karillon maktabi professori Jo Haasen tufayli qayta tiklandi. Bu shaharda Sankt-Rombald soborining mashhur karilloni joylashgan. Siz "malina qo'ng'irog'i" iborasini eshitgan bo'lishingiz mumkin. Afsonaga ko'ra, Pyotr I Mechelen qo'ng'iroqlarini shunday chaqirgan (Mechelen shahrining frantsuzcha nomi Malin). Har yozda Piter va Pol qal'asida an'anaviy karillon festivali bo'lib o'tadi va u turli mamlakatlardan kelgan ijrochilarni birlashtiradi.
Shunday qilib, Pyotr va Pol sobori qo'ng'iroq minorasida 103 ta golland va rus qo'ng'irog'idan iborat noyob majmua shakllandi. Ulardan eng qadimgisi 1757 yilga to'g'ri keladi - bu ikkinchi golland karillonining saqlanib qolgan qismi.

Bugungi kunda Pyotr va Pol sobori.

Pyotr va Pol sobori - 18-asrning noyob tarixiy va me'moriy yodgorligi, shimoliy poytaxtning eng muhim ramzlaridan biri. Shaharning markaziy qirg'oqlari panoramasida farishta qiyofasi bilan bezatilgan Pyotr va Pol qal'asining dunyoga mashhur zarhal shpillari hukmronlik qiladi. Qadimgi afsonaga ko'ra, farishta Neva ustidan g'urur bilan ko'tarilgan ekan, Sankt-Peterburg hech qanday muammodan qo'rqmaydi.

Pyotr va Pol sobori tarixi haqida nima o'qish kerak?>

Pyotr va Pol qal'asi tarixi. Buklet. – Sankt-Peterburg: GMI Sankt-Peterburg, 2014, – 20 p.: kasal.
Pyotr va Pol qal'asi A dan Z. - Sankt-Peterburg: GMI Sankt-Peterburg, 2011, - 72 p.: kasal.
Pyotr va Pol sobori va Buyuk Gertsog qabri. Albom. – Sankt-Peterburg: GMI Sankt-Peterburg, 2007, – 160 b.: kasal.
Sankt-Peterburgning ramzlari. Buklet. – Sankt-Peterburg: GMI Sankt-Peterburg, 2004, – 20 p.: kasal.

Petropavlovsk qal'asi . Barokko

Avliyo sobori. Havoriylar Butrus va Pavlus - Butrus va Pol sobori

Pam. arch. (federal)

1712-1733 - arxitektor. Trezzini Domeniko

Pyotr va Pol qal'asiga qarang ( davomi)

Soborning balandligi 122,5 m, tepasi 40 m.Sobor muqaddas qilingan, xizmatlar maxsus jadval bo'yicha amalga oshiriladi va qolgan vaqtlarda u muzey sifatida ishlaydi.

Yog'ochdan yasalgan St. Havoriylar Butrus va Pavlus 1703 yil 29 iyunda (12 iyul) Butrus kunida, Xare orolining markazida tashkil etilgan. "Golland uslubida" uchli minora ko'rinishidagi qo'ng'iroq minorasi bo'lgan ma'bad 1704 yil 1 aprelda 1709-1710 yillarda muqaddas qilingan. Cherkov "uch spitz" rejasida xochga aylandi va kengaytirildi.

Yangi tosh sobori qurilishi D. Trezzini loyihasi bo'yicha 1712 yil 8 iyunda boshlangan. 1719 yilda gollandiyalik X. van Boleos boshchiligida qo'ng'iroq minorasining yog'och konstruktsiyalarini yig'ish yakunlandi. 1724 yilda qo'ng'iroq minorasining tepasi va kichik gumbazi riga ustasi F. Tsifers tomonidan olov orqali zarhal qilingan mis choyshablar bilan qoplangan. Trezzini chizgan rasmga ko'ra, uchuvchi farishta qiyofasi bilan mis xoch yasalgan va shpil olmasi ustiga o'rnatilgan. Qo'ng'iroq minorasining balandligi 106 m ga etdi.

Bu uch nefli ibodatxona. Oʻrta nefning gʻarbiy ostonasida qoʻngʻiroq minorasi, sharqiy qismining tepasida sakkiz qirrali nogʻora oʻrnatilgan. Fasadlarning dizayni lateral volutlarni kiritish orqali birinchi qavatdan ikkinchi darajaga silliq o'tish g'oyasidan foydalanadi. Rassomlar A. Matveev va A. Zaxarov tomonidan havoriylar Pyotr va Pavlusning tasviri tushirilgan mis plaket chodirga qo'yilgan. Chodirning tepasida yog'och haykallar o'rnatilib, nurli pediment bilan yakunlandi. Sharqiy jabhaning pastki qismidagi oval oyna bulutlardagi karublarning shlyapa tasviri bilan bezatilgan. 1730-yillarda soborning jabhalari. pushti rangga bo'yalgan.

Yog'ochdan yasalgan St. Ilova.
Butrus va Pol.
Guruch. N. Chelnakova, 1770-yillar.

Avliyo sobori. Ilova. Petra
va Pavel. 1841 yil
Litogr. A. Duran.

P. Telushkinning yuksalishi
qo'ng'iroq minorasi tepasida.
Gravür boshidan. 1830-yillar

Surat -
S. M. Prokudin-Gorskiy,
boshlanishi XX asr

Petropavlovskiyning ko'rinishi
1858 yilda rekonstruksiya qilinmaguncha sobor
Qo'shilgan - .

Soborning rejasi.

Sobor uchun yangi qo'ng'iroq
Avliyo Havoriylar Butrus va Pavlus.
1905 yil

Qo'ng'iroqni ko'tarish
qo'ng'iroq minorasiga
Petropavlovskiy
sobori, 1905 yil.

Olib tashlash
kamuflyaj
gumbazdan qopqoq.
1944 yil
Qo'shilgan - .

1756 yilda yong'in yog'och shpil va tomni vayron qildi, soat va qo'ng'iroqlar vayron bo'ldi va g'arbiy portiko vayron bo'ldi. 1757-yilda qurbongoh ustida V.V.Fermar chizgan rasmga ko‘ra usta quruvchi A.Antonietti ustiga piyoz gumbazi bilan qoplangan g‘ishtli gumbaz o‘rnatgan. Fasadlar kulrang-yashil rangga bo'yalgan. 1762 yildan beri qo'ng'iroq minorasi Aleksandr Nevskiy monastiri qurilish boshqarmasi tomonidan qayta tiklandi. Ketrin II buyrug'i bilan - bir xil shakllarda. Tosh yaruslarini yotqizish 1770 yilda yakunlandi. Daniyalik usta B. P. Bauerning loyihasiga ko'ra, 1773 yilda zarhal mis choyshablar bilan qoplangan yangi yog'och shpil o'rnatildi. Gollandiyada 1757-1760 yillarda soatsoz B. F. Oort Crass tomonidan ishlab chiqarilgan qo'ng'iroqlar 1776 yilda soatsoz I. E. Roediger tomonidan o'rnatildi.

1777 yilda shpil bo'rondan zarar ko'rdi. Tuzatish me'morning chizmalariga muvofiq amalga oshirildi. P. Yu. Paton. A. Rinaldi chizgan rasm asosida xochli farishtaning yangi qiyofasi usta K. Forshman tomonidan yaratilgan.

1778 yilda akademik Leonhard Euler boshchiligida shpilni chaqmoq bilan jihozlash ishlari olib borildi.

1779 yilda soborning g'arbiy qismida Sankt-Peterburg ibodatxonasi qurilgan. Ketrin. Cherkovning shiftini 1830 yilda I. E. va F. A. Pavlovlar chizgan.

19-asr boshlarida. asrda, me'mor ishtirokida soborda ta'mirlash ishlari olib borildi. L. Ruska, D. Viskonti, A. I. Melnikov, I. I. Karl, rassomlar V. K. Shebuev va D. I. Antonelli.

1829 yilda bo'ron yana shpil ustidagi farishta figurasiga zarar etkazdi. Tomchi Pyotr Telushkin iskala o'rnatmasdan ta'mirlash ishlarini olib bordi. 1830 yil oktyabr-noyabr oylarida amalga oshirilgan ta'mirlashlar mahalliy texnika tarixiga rus zukkoligi va jasorati namunasi sifatida kirdi.

1856-1858 yillarda Muhandis D.I.Juravskiyning loyihasiga ko'ra, yog'och o'rniga metall shpil qurilgan. Shpilning ichida spiral temir zinapoya olma ustidagi 100 m balandlikda joylashgan korpusdagi lyukka olib keladi, farishta bilan olti metrli xoch (haykaltarosh R. K. Zaleman?) Ob-havo farishtasi o'rnatilgan novda atrofida aylanadi. shaklning o'zi tekisligida. Farishtaning hajmli qismlari elektrokaplama orqali amalga oshiriladi, qolgan qismlar zarb qilingan misdan shtamplanadi. Korotkovlarning savdogarlar arteli tomonidan kimyogar G. Struve boshchiligida zargarlik ishlari olib borildi. Farishtaning balandligi - 3,2 m, qanotlari - 3,8 m

Shu bilan birga, qo'ng'iroqlar kapital ta'mirlandi. Ish aka-uka Butenop tomonidan amalga oshirildi. 1859 yildan boshlab chimchilar bastakor D. Bortnyanskiyning musiqasini har o'n besh daqiqada, peshin va yarim tunda esa A. F. Lvov tomonidan yozilgan "Xudo podshohni saqlasin" madhiyasini ijro etdi.

1911 yilda jabhalar qumli bo'yalgan.

Rekonstruksiyadan so'ng cho'zilgan qo'ng'iroq minorasining silueti juda ta'sirli bo'ldi, o'zgarishlarni arxitektura va badiiy bilim va tajribasiz bitta muhandis amalga oshirganiga ishonish qiyin.

Inqilobdan keyin xizmatlar to'xtatildi va 1919 yilda soborga ommaviy kirish taqiqlandi. 1927 yilda sobor binosi Inqilob muzeyiga o'tkazildi. 1954 yildan Leningrad tarixi muzeyiga tegishli. 1955-1957 yillarda Ilmiy restavratsiya I. N. Benois loyihasiga muvofiq amalga oshirildi. 1987-1995 yillarda rassomlar L.N.Sokolov va Yu.I.Trushinlar rasm va piktogrammalarni restavratsiya qilishgan. 1991-1995 yillarda farishta va xochni tiklash amalga oshirildi. 1996-1998 yillarda Ketrin ibodatxonasi me'morning loyihasiga ko'ra qayta tiklandi. A. E. Gunich va S. S. Nalivkina. U erda oxirgi rus imperatori Nikolay II ning oilasi dafn etilgan.

1999-2001 yillarda farishtaning qiyofasi yana tiklandi.

(materiallar asosida , , )

Rossiya Federatsiyasi Prezidentining 1995 yil 20 fevraldagi 176-sonli "Federal (Umumrossiya) ahamiyatga ega bo'lgan tarixiy va madaniy meros ob'ektlari ro'yxatini belgilash to'g'risida" gi Farmoni:"Piter va Pol qal'asi" tarixiy-madaniy qo'riqxonasi -Sankt-Peterburg tarixi davlat muzeyi"

Rossiya Federatsiyasi Hukumatining 10.07.2017 yildagi qarori. 2001 yil № 527: Pyotr va Pol qal'asi: o. Zayachiy, Pyotr va Pol qal'asi