"Iblis bilan suhbatlar" ni onlayn o'qing. Iblis bilan favqulodda suhbat Uspenskiyning shayton bilan suhbati 1
(ezoterika)
Bu zamondoshimiz va hamyurtimizning “Suhbatlar” (“Soya bilan suhbatlar”, “Tizimli dunyoqarash haqida suhbatlar”) trilogiyasidan birinchi avtobiografik kitobidir.
Iblis, Xudoga bo'lgan ishonch, qo'shma orzular, Akashik yilnomalar, qadimgi slavyanlarning ruhiy amaliyotlari mavhum tushunchalar sifatida mavjud bo'lishni to'xtatadi va ushbu kitobda teginish mumkin bo'lgan materialistik xususiyatga ega bo'ladi.
Ko‘rib chiqish
“Orolga o'xshab ketadigan hech kim yo'q, o'z-o'zidan har bir inson qit'aning, quruqlikning bir qismidir; va agar to'lqin qirg'oq qoyasini dengizga olib kirsa, Evropa kichikroq bo'ladi va agar burunning chetini yuvib tashlasa yoki sizning qal'angiz yoki do'stingiz vayron bo'lsa, xuddi shunday; Har bir insonning o'limi meni ham kamaytiradi, chunki men butun insoniyat bilan birman, shuning uchun qo'ng'iroq kim uchun chalinayotganini so'ramang: u siz uchun yangradi.
Jon Don
Hammasi qaerdan boshlanadi? Nima uchun ertami-kechmi hammamiz g'ayrioddiy "bir narsa" topishga harakat qilamiz?
Orol bo'lmaslik hissi qayerdan keladi? Sen bu dunyosan, katta, keng, bir oz sirli. Va dunyo sizsiz. Va bu shunchaki emas. Va hayotingizda paydo bo'lgan odamlar Yo'lning bir qismidir.
Bularning barchasi qayerdan kelganini hech kim tushuntirib berolmasa kerak... Lekin ertami-kechmi hamma qidira boshlaydi va savol bera boshlaydi. Kim qayerda qila oladi? Do'stlardan, filmlarda, kitoblarda, faqat Internetda.
Bizning asrimizning salbiy tomoni shundaki, hozir hamma narsa, hatto fikrlar ham osonlik bilan pulga aylanadi. Shunday qilib, "javoblar" javob bo'lishni to'xtatadi va shunchaki fantastika bo'la boshlaydi.
O'tgan 50-60 yil ichida bizga juda ko'p vahiylar, amaliyotlar, tushunchalar va boshqalar yog'ildi. Hammasi qanday tugadi?
KOELYU hajmli kichkina Peugeotli qiz;
Qo'ziqorin bilan zaharlanish;
Koinotning vaznga, soch turmagi shakllariga qanday ta'sir qilishi haqida Internetda o'ylangan maqolalar ...;
Shakl uchun yoga.
Hamma go'zal narsani topishga shunchalik ishtiyoqi bor ediki, uni haddan tashqari oshirib, o'tib ketishdi. Bularning barchasida jon yo'q.
Xo'sh, bu kitobni nima o'ziga xos qiladi?
Hech narsa! Va bu uni haqiqatan ham qadrli qiladi. Bu asl manbalarga, Yo'lning boshlang'ich nuqtasiga qaytishdir. Demagogiya yo'q - sof, shaxsiy tajribalar.
Bu bitta odamning yo'li va u qanday qilib yuruvchining oyog'i ostida tug'ilganini ko'rishingiz mumkin.
Fikrlar va paradigmalarning sofligi "Suhbatlar" ni klassik "falsafiy adabiyot" ning yangi uslubining paydo bo'lishining boshlanishiga aylantiradi.
Har bir inson, kun, savol, kitob, fikr yangi ajoyib dunyoga eshikdir. Bu eshikni ochishga jur'at etayapsizmi?
Yarina Gottlib
(Sezgi va beadab adabiyotshunos. Ko‘rib, yetakchi.)
Kitobdan parcha
Boshlash.
Men ochiq deraza yonida turib, issiq havodan nafas olaman. U atrofimda va ichimda, hatto ko'zim bilan erishish mumkin bo'lgan joylarda ham eriydi ...
Ikki oylik tiqilinch va changdan charchaganmi yoki qandaydir kasallikka chalingan kashtan daraxtlarining jigarrang, xunuk barglari shamolni kutgan holda qotib qoldi. Shamol ularning qutqaruvchisidir. Ular haqiqatan ham uni kutishmoqda. Displeyda bu sharmandalikni faqat shamol to'xtata oladi. Shamol ularga turtki beradi va ular yiqilib tushadilar va ular tezroq o'limga shoshilishadi, u erda axlat va axloqsizlik bilan aralashib ketishadi. Hamma kabi ko‘rinmas, unutilgan bo‘lishning yagona yo‘li shu... O‘lim vijdonni tozalaydi.
Aftidan, bundan atigi o‘n yillar oldin barglar sarg‘ayib, tushib, daraxtlar tagini o‘ziga xos naqshlar bilan qoplagandek... Xo‘sh? Endi hamma joyda faqat axlat va axloqsizlik bor. Va bundan chiqishning iloji yo'q, qandaydir zanglagan umidsizlik ...
Men bunga qarashni xohlamayman. Bularning barchasi o'zgarishi kerak. Hamma narsa o'zgaradi. Ammo to'g'ri vaqt hali kelmagan ...
Men derazani yopaman, oq tugmachani oxirigacha aylantiraman, karavotga boraman, unga tushaman, konditsionerni yoqaman va noutbukni yaqinroqqa olib, tugmachalarni barmoq bilan ayta boshlayman.
Yugurgan barmoqlarning shitirlashi va yumshoqligi meni tinchlantiradi, qorong'u fikrlarning ta'midan chalg'itadi va men juda, juda uzoq vaqt oldin sodir bo'lgan narsalarni eslashni davom ettiraman ...
1. U kim?
Albatta, kofirlar parvo qilmaslar.
ularni ogohlantirganmisiz yoki yo'qmi.
Ular hali ham ishonmaydilar.
Baqara surasi
Haqiqiy men uchun hammasi to'qsoninchi yilning yozida boshlangan. O'sha paytda men yashagan joyda yoz juda yumshoq edi. Endi men buni juda aniq eslayman. Men hatto terimda bu issiqlik va namlikni his qila boshladim ... Ko'zlarim oldida juda ko'p ko'katlarni ko'raman ... Yovvoyi gul hidiga aralashgan yangi uzilgan o‘tning hidini sezaman... Ammo keyin men bunga ham, atrofimdagi tabiiy va oddiy narsalarga ham ahamiyat bermadim. O'sha paytda men haqimda hamma narsa boshqacha edi.
Mening tashvishsiz hayotimda o'zgarishlar yuz berdi. Va ular meni egallab olgan yagona odamlar edi.
Men maktabni tugatdim va kirish imtihonlarini topshira olmay, kollejga kira olmadim. Rostini aytsam, bu voqea men uchun kutilmagan voqea bo'lmadi, men juda yomon o'qidim; Ammo harbiy xizmatga bo'lgan tahdid meni o'rab oldi. Garchi bu mendan ko'ra onamni qo'rqitsa ham, uning haddan tashqari o'ylash aks-sadosi menda to'liq aks etdi ...
Shunday qilib, men dala bo'ylab chodir va ryukzak sudrab, bularning barchasidan, shuningdek, o'zimdan va eng muhimi, meni ta'qib qilgan fikrlarimdan uzoqlashishga harakat qilaman ...
Men daryo tomon yurdim. Shahardan yigirma kilometr uzoqlikda oqardi. Orqa xalta ichiga solingan boshqa narsalar qatorida menga yaqinda sovg'a qilingan yoga bo'yicha kitob ham bor edi. Men o'qishni yaxshi ko'rardim. Va men bu kitob meni o'ziga singdira olishini bilardim, ya'ni yomon fikrlar dam olishimga xalaqit bermaydi. Yo'lda diqqatga sazovor narsa yo'q edi: yo'llar, dalalar, ko'chatlar. Ushbu doimiy monotonlikda men bir narsani kutgan edim - ular imkon qadar tezroq tugashini.
Nihoyat, daryo bo‘yiga yetib, kimsasiz joy tanlab, chodir tikib, olov uchun o‘tin terib oldim. Kunning qolgan qismida kitob o'qidim, suzdim va quyoshda bo'ldim. Tun sezilmay keldi, yulduzli edi, lekin oysiz. Olov yonida o'tirib, vaqti-vaqti bilan shoxlarni tashladim. Vaqti-vaqti bilan o‘rnidan turib, olov va chodir atrofida aylanib yurardi.
Bunday raundlardan birida men to'satdan odamning qiyofasini ko'rdim. Avvaliga uning turganini yoki yaqinlashayotganini aniqlay olmadim, lekin keyin men tomon kelayotganini angladim. Albatta, menga, chunki olov uzoqdan ko'rinadi. Men u yolg'izmi, joy olisdami, deb uning tomonga diqqat bilan qaradim, lekin keyin tushundimki, agar bir nechta odam bo'lsa, suhbatni eshitgan bo'lardim. Men shunday ishontirish bilan o‘zimni tinchlantirgan bo‘lsam-da, u yolg‘iz bo‘lsa ham tashvish meni tark etmadi, lekin u kimligini hech qachon bilmaysizmi?
Erkak tez va ishonchli yurdi. Men u shunchaki o'tib ketadi deb o'yladim, lekin notanish odam to'xtadi va hech qanday salom bermasdan: "Siz bilan choy ichsam bo'ladimi?" Men buni kulishga harakat qildim: "Agar choy bo'lsa, davom eting."
U jilmayib yonimga o‘tirdi. Men unga termosdagi kofeni kupamga quydim. Tashqi ko'rinishiga ko'ra, yigit o'ttizdan oshmagan, mendan baland, qora sochlari, nozik xususiyatlari, hatto nafisligi ham bor edi. Ammo olov nuri uni yaxshiroq ko'rishga imkon bermadi.
U o'zini Vladislav deb tanishtirdi va men bu joylarda yolg'iz nima qilayotganimni so'radi, chunki odamlar bu erga shovqinli guruhlarda dam olish uchun kelishadi. Bu savoldan so'ng, men darhol u mahalliy va eng yaqin qishloqdan ekanligiga qaror qildim. Men yaqinda sovg'a qilingan yoga kitobi va u bo'yicha birinchi darslarimni tabiatda o'tkazishga qaror qilganim haqida ochiqchasiga gapirdim, shuning uchun men ushbu sokin "mutlaqo cho'l" joyni tanladim. U "mutlaq qochqinlik" haqidagi hazilni oldi va biz kuldik.
Vladislavning aytishicha, bir vaqtlar do'stlaridan biri ham yoga bilan shug'ullangan. To'g'ri, bu do'st oyog'ini boshining orqasiga qo'yishga muvaffaq bo'lgunga qadar uzoq davom etmadi. Qolaversa, bir soat ichida uni o'z kuchimiz bilan olib chiqishning iloji bo'lmadi. Shu soat ichida yigit ikkita stulning oyoqlarini sindirib, bir nechta konusni oldi. Lekin nihoyat umumiy ma'noda g'alaba qozonib, uyda qolgan mebellarni yo'q qilishning oldini oldi. Va u stol oyog'i yordamida chigal vaziyatdan xalos bo'lishga qaror qildi. Yaxshiyamki, stol uzoq davom etdi va muvaffaqiyatsiz ustaning bosimiga dosh berdi. Bu suratni tasavvur qilib, yig'laguncha kuldim.
Keyin suhbat o'z-o'zidan davom etdi. Umuman olganda, men bilan muloqot qilishda hech qachon qiyinchiliklarga duch kelmaganman begonalar, va Vladislav cheklangan ko'rinmadi, aksincha, bo'shashdi. Yarim soatdan kamroq vaqt ichida men o'zimni iliq bir kompaniyada his qildim, qo'rquv va noqulayliklar yo'qoldi, eng muhimi, yolg'iz qolish istagi yo'qoldi. Allaqachon tongni gaplashib turib kutib olamiz, deb o‘ylagandim va ozroq yig‘ilgan o‘tinlar haqida tashvishlana boshladim. Ammo Vladislav birdan o'rnidan turdi va ketish vaqti kelganini aytdi. Men o'zimni majburlashdan uyaldim. Garchi men yangi tanishimni bu yerda uzoqroq qolishini juda xohlardim. Shuning uchun qayerga, nega ketayotganini ham so‘ramadim, uni bir oz tashqariga olib chiqib, yana o‘choqqa qaytdim. Yana o'n daqiqa o'tirgandan so'ng, yotishga qaror qildim va chodirga chiqdim.
Men tushimda daryo bo'ylab yurganimni ko'rdim. Men tanish joylardan o'taman. Men bu yerda avvalroq bo‘lganimni bilardim. Qachonligini hatto esladim. Issiq kun edi. Bu shunchaki tush ekanini tushunmay, o‘zimni suzib ketayotgandek his qildim. Yaqin atrofda boshqa odamlar yo'q edi. To‘satdan qamishzorda kimnidir ko‘rdim. Men qiziqib qoldim va to'xtadim. Yaltiroq jigarrang rangdagi tushunarsiz, dahshatli qo'rqinchli mavjudot oldimga chiqdi. Bu nafaqat qo'rqinchli tuyuldi, balki shunchaki dahshatni tarqatdi. Cho'zilgan uchburchak tumshug'i, boshning yon tomonlarida o'tkir quloqlar, quloqlar yoki shoxlar, tushunarsiz tarzda ushlaydigan qattiq, yorqin qizil ko'zlar. Men hech qanday og'iz, qo'l yoki oyoqni umuman sezmadim. U monolit edi. Qo‘rquvdan qimirlay olmay qoldim, yirtqich hayvon meni ko‘zlari bilan ushlab turganini his qildim. O‘shanda qo‘limdan kelgan yagona narsa bor kuchim bilan qichqirish edi. Men Iso Masihni yordamga chaqirdim. O'sha paytda faqat u meni qutqara olishiga shubham yo'q edi.
Keyinchalik sodir bo'lgan voqea meni qo'rqitganidek hayratda qoldirdi. Bu jonzot kula boshladi. Bu g'ayrioddiy tarzda emas, balki qandaydir tarzda chin dildan ham baland ovozda kuldi. Keyin nima qilishimni bilmay o‘girildim va uyg‘onib ketdim. Uyg'ondi - lekin baribir kulgi eshitildi qo'rqinchli mavjudot. Men chodirdan sudralib chiqdim va hayron bo'lib, Vladislavni ko'rdim - u kulib turardi. Va mening hayron bo'lgan qarashimni payqab, u shunchaki kulib yubordi.
Bu tushmi yoki haqiqatmi, tushunolmay, adashib qoldim. U yonimga kelib, qo‘lini uzatdi. Men uni ushlab oldim va u meni shunday kuch bilan ko'tardiki, menga shunchaki erdan yirtilgandek tuyuldi. Hamma narsa ko'z o'ngimda suzdi. Bu tushim bilan qandaydir bog'liqligi boshimdan o'tdi. Yo'q, bunday emas! Bu tushga sababchi bo'lgan!
U kulishdan to‘xtadi va uning to‘q jigarrang, to‘g‘rirog‘i, qora ko‘zlari meni teshib o‘tdi. Men unga uzoq qaradim, nazar tashlamay, oxirida: “Sen kimsan?” dedim. Bir oz pauzadan so'ng u: "Men kim bo'lsam", deb javob berdi.
Men bu Yerga birinchi qadam bosgan va birinchi inson izini qoldirgan odamman.
Men bu dunyo kabi abadiyman.
Men odam emasman, ilon ham emasman, qarg‘a ham emas, bo‘ri ham emasman.
Men quyoshning chiqishi va oyning botishi, ariqning shivirlashi va ummonning hayajoniman.
men sog'lomman; Men esa uni tinglovchi quloqman.
Men dunyoman; Men esa unga qaraydigan ko'zlarman.
Mening minglab ismlarim bor, lekin ularning hech biri meniki emas.
Men milliardlab odamlarning lablaridaman.
Keyinchalik nima bo'lganini eslayman, lekin bugungi kungacha bularning barchasi tuman kabi noaniq. Oyog‘im ostida yer suzardi, men yo o‘tirdim, yo yiqildim. Ojizlik hissi menga yig'lashdan boshqa hech narsa qilishga imkon bermadi. Men yig'ladim. Mening hayotim tugaganga o'xshardi. Men shaytonning o'zi mening oldimda ekanligiga ishonchim komil edi, men o'zimning ahamiyatsizligimni tushundim va dahshatli voqea sodir bo'lishidan qo'rqardim, men omon qololmayman.
Ammo hech narsa bo'lmadi ...
Avvaliga u menga bir muddat e'tibor bermadi, lekin men xotirjam bo'lgach, u kelib, yonimga o'tirdi.
"Ha, men uzoq vaqtdan beri bunday reaktsiyalarni ko'rmaganman", dedi u ko'zlarimga qarab. Men ularga qaradim va hamdardlikni ko'rdim. "Yoki siz haqiqatan ham omadlisizmi?" Nimadan qo'rqasiz? Birorta istaklaringizni bajarishimni xohlaysizmi?
Va keyin nafasim uzildi, barcha a’zolarim sovib ketdi, badanimni zaif titroq bosib ketdi, vujudimni olib ketayotganini his qildim – bu mening yuragim, deb o‘yladim. O'sha paytda men yurak etishmovchiligidan azob chekardim. Ammo bir daqiqadan so'ng hammasi o'tib ketganday tuyuldi ...
- Jonimni olmoqchimisan? – tomog‘imga yana do‘ppi o‘raladi va men yana yig‘lashdan o‘zimni arang tiyib qoldim.
"Ha, termos va chodir ham bor", dedi u. "Eshiting, sizning mayinligingiz qo'rquvingizdan kuchliroqdir." – Bu gaplarni xuddi kinoya bilan bahslashayotgandek aytdi. Keyin jilmayib, juda qat'iy dedi. - Hech narsaga ega bo'lmasdan, siz o'zingizni biror narsaga egaman deb o'ylaysiz; Bundan tashqari, o'zingizning aldanishingizda siz doimo mavjud bo'lmagan narsani yo'qotishdan qo'rqasiz. Ulug'vor deb hisoblagan narsangiz haqida gapirmaganingiz ma'qul, lekin umuman tushunmaydigan narsangiz. Bu hech bo'lmaganda ahmoqona ko'rinadi. Asossiz romantik eshak bo'lmang, men ko'rib turganimdek, siz dahshatli zaif odamsiz. “U to'xtab qoldi va jumla kabi juda qat'iy talaffuz qildi. - Sizning ruhingiz yo'q. Odamda yo'q o'lmas ruh, u o'limidan keyin ham hamma narsadan ko'ra ko'proq ega bo'lishni orzu qiladi. Ammo agar u shunday bo'lsa ham, uni olib ketishimdan nima foyda? Nima yaxshi? Zaif, qo'rqinchli, mayda qalbdanmi?
Men unga nima deb javob berishni bilmasdim, ruhiy holatimdan juda xavotirda edim. "Balki men aqldan ozganman, bu kulgi, bu ko'z yoshlar ..." deb o'yladim. - "Balki men kulgan yoki yig'layotgandirman?" Men biroz tinchlandim: men bir marta universitetlarga kirishda bolalarda haddan tashqari zo'riqish tufayli paydo bo'lgan tutilishlar haqida o'qidim. “Ehtimol, bu men uchun ham shundaydir. Asosiysi, uyga yetib, onamga hammasini aytib, kasalxonaga borish”, deb o‘zim qaror qildim.
Men o'rnimdan turib narsalarimni yig'a boshladim. U shunchaki gallyutsinatsiya. Men chodir va idish-tovoqlarni bukladim. Bu osonroq bo'ldi. Va bir zum vaziyatni o'z qo'limga olgandek bo'ldim, lekin birdan u meni qo'limdan ushlab, keskin o'girdi.
- Ketmoqchimisiz? Shunchaki? Taslim bo'ling - bu endi mumkin emas! Qani, men senga bir narsa ko'rsataman.
Oyoqlarim yana oqsoqlanib ketdi.
- Ketdi! - va u meni daryodan uzoqlashtirdi. Biz ellik metrcha yurdik va to'satdan men g'ayrioddiy rasmni ko'rdim. Qarshimda baland terak o‘sdi, uning yonida ikki metrcha narida eshik turardi. Haqiqiy yog'och eshik. Men undan besh metrcha uzoqda edim. Asosan, buning nimasi yomon? Xo'sh, o'ylab ko'ring - eshikmi? Ammo eshik qayerdan kelgani va nima uchun u hech narsaga bog'lanmagan holda o'z-o'zidan turgani hali ham aniq emas edi. Eshik mustahkam bo'lib tuyuldi, ehtimol, maun daraxtidan qilingan. Uning dastasi ham yog'och edi. Men hech qachon bunday chiroyli o'yilgan eshikni ko'rmaganman.
- Ketmoqchi bo'lsangiz, uni tark eting.
U meni turtdi. Men eshikka yaqin yurdim. U qo'lini uzatdi va barmoqlari bilan tegdi. Bu haqiqatan ham yog'och bo'lib chiqdi, juda eski, lekin eskirgan, sayqallangan va laklanmagan. U hech narsaning hidini sezmadi. U quruq va biroz salqin edi. Tutqichdan ushlab, sekin o‘zimga tortdim. Eshik bemalol bo'shab ketdi, go'yo kimdir ilgaklarni moylagandek. Lekin ilmoqlar yo'q edi! Eshikning tagida o‘sayotgan o‘t-o‘lanlar shitirladi. Men eshikdan tashqariga qaramoqchi edim. Men uning qachon paydo bo'lganini tushunolmadim, chunki u ilgari bu erda bo'lmagan.
Eshikni, ta’bir joiz bo‘lsa, atigi yigirma santimetrga ochib, to‘xtadim. Men shamolning o'z yo'nalishimdagi harakatini, aql bovar qilmaydigan kuchli shamolni eshitdim, hatto bosim kuchayib borayotganini his qildim. Qo‘rqib eshikni o‘zimdan uzoqlashtirdim. U qanday oson ochilgan bo'lsa, jimgina yopildi va boshqa hech narsa bo'lmadi.
"Bu shizofreniya, men bugun uyga bormayman", dedi miyamdan.
Va keyin men uyga borishni juda xohlardim. Avval ham, keyin ham men uyimga bunday ishtiyoqni his qilmaganman. Men eshikdan yuz o'girdim va uning yonidan o'tib, qat'iyat bilan narsalarim tomon yurdim. U hech narsa demasdan turib, tomosha qildi. Va men ryukzakimni yig'ib, chodirni ko'tardim va shahar tomon yurdim.
O'shanda menda, ehtimol, bog'langan itga o'xshab bir tuyg'u paydo bo'ldi: u ketmoqchi, lekin kuchli kimdir bog'ichni ushlab, uni kerakli joyga olib boradi. "Hech qachon itim bo'lmaydi", - deb o'yladim to'satdan boshimdan itning his-tuyg'ulari haqidagi fikrdan keyin. Bu fikrdan hatto jahlim chiqdi. Ko'tarilgan g'azab tufayli men sodir bo'layotgan hamma narsaga ahamiyat bermay boshladim. Hattoki, u meni osonlikcha qo'yib yuborgan bo'lsa-da, bu mumkin emasligini aytdi. Ortimga qaramay yurdim, go‘yo orqamdan kelganmi yoki yo‘qmi, menga farqi yo‘qdek.
O‘ylar boshimdan shu qadar cheksiz oqim bilan o‘tdiki, men juda charchadim. Men faqat bir narsani xohlardim: uyga kelib, uxlab qolish va bu cheksiz ko'chkini to'xtatish uchun to'shagimga yiqilish. Men imkon qadar tez yurardim, lekin bu tezlikda yugurmadim yoki o'zimni majburlamadim. Va mening fikrlarim hali ham aylanardi. Har bir so‘zni, har bir harakatimni eslab qolishga harakat qildim. Men, ehtimol, biror narsa qilmasligim yoki biror narsa demasligim kerak edi, deb o'yladim, keyin hamma narsa boshqacha bo'lar edi. Xayolimda hamma narsa boshqacha bo'lishi mumkin bo'lgan barcha variantlarni o'ylab ko'rar ekanman, men bunchalik katta masofani qanday bosib o'tganimni va uyga qanday etib kelganimni ham sezmay qoldim. U erda ovqatlandim, yuvindim va yotdim. Men hatto bo'lib o'tgan hamma narsani xayolimda takrorlamoqchi bo'ldim, lekin bunga kuchim yetmadi, ko'zlarimni yumib, xuddi tubsizlikka tushib uxlab qolgandek edim.
Ertalab sodir bo'lgan voqeani hech kimga, hatto eng yaqin do'stimga ham aytmasligimni aniq bilardim. Men nonushta qildim, kitob javonidan Injilni olib, o'qiy boshladim.
P. D. USPENSKY
SHAYTON BILAN SUHBATLAR
"Men senga ertak aytib beraman, - dedi shayton, - faqat mendan hech qanday axloq so'ramaslik sharti bilan." O'zingiz xohlagan xulosa chiqaring, lekin iltimos, mendan hech narsa so'ramang. Juda ko'p ahmoqona narsalar allaqachon bizga bog'langan, ammo, qat'iy aytganda, biz hatto mavjud emasmiz. Siz bizni o'zingiz yaratasiz.
Yigirma yil oldin Nyu-Yorkda edi. O'sha paytda bir yigit yashar edi, uning ismi Hugues B. Men uning to'liq ismini aytmayman. Tez orada buni o'zingiz tushunasiz. Bu ism hozir yer sharining barcha besh qismidagi barcha odamlarga ma'lum. Ammo keyin uni hech kim tanimadi. Va men bu yigitning hayotidagi fojiali lahzadan boshlayman, u Nyu-York chekkalaridan biridan markazga, Brodveyga revolver sotib olish uchun mashinada ketayotgan va keyin bu revolver bilan o'zini otib tashlagan. Long-Aylendning cho'l qirg'og'ida, u va uning o'rtoqlari o'zlarini sarguzasht tadqiqotchilari sifatida tasavvur qilib, Nyu-York atrofidagi noma'lum mamlakatlarni kashf etganlarida, uning xotirasida bolalikdagi ekskursiyalar kunlaridan qolgan bir joyda. Uning niyati juda aniq, qarori qat'iy edi. Umuman olganda, men ko'rgan katta shahar hayotidagi eng oddiy voqea va hatto, ochig'ini tan olaman, minglab va o'n minglab odamlar uchun tuzilgan. Ammo bu safar bunday oddiy boshlanish mutlaqo favqulodda davom va g'ayrioddiy natijaga ega bo'ldi. Ammo o'sha kun nima bo'lganini tushunishdan oldin, men sizga o'sha kunga nima sabab bo'lganini batafsil aytib berishim kerak. Xyu ixtirochi, tug'ma ixtirochi edi. Erta bolalikdan boshlab, onasi bilan bog'da sayr qilgan va boshqa bolalar bilan o'ynagan va shunchaki burchakda jimgina o'tirib, bir nechta kublarni saralaganida yoki jinnilarni chizganida, u har doim eng xilma-xil narsalarni ixtiro qilgan va ongida qurgan. va quyosh ostidagi hamma narsa uchun ajoyib moslashuvlar va yaxshilanishlar. Xolasi uchun turli xil takomillashtirish va asboblarni ixtiro qilish unga alohida zavq bag'ishladi. Yoki uni baca bilan bo'yadi, yoki g'ildiraklarga. Va bu o'rta yoshli qiz olti oyoqli va boshqa turli xil asboblar bilan tasvirlangan bitta rasm uchun kichkina Huog muammoga duch keldi. Bu uning birinchi xotiralaridan biri edi. Ko'p o'tmay, Gyug rasm chizishni o'rgandi va keyin o'z ixtirolarining maketlarini yasadi. Bu vaqtga kelib u tirik odamlarni yaxshilash mumkin emasligini allaqachon tushungan edi. Ammo shunga qaramay, uning barcha ixtirolari, albatta, mutlaqo fantastik edi. Va u o'n to'rt yoshga to'lganida, u o'zi ixtiro qilgan va o'zi yasagan suv chang'ilarini sinab ko'rib, hech narsani o'g'irlamadi.
Men aytayotgan vaqtda u 26-27 yoshlarda edi. U bir necha yil turmush qurgan, yirik mexanika zavodida chizmachi bo‘lib ishlagan va chekkalaridan biridagi ulkan va xunuk g‘ishtli uyda dengizdagi paroxodning kabinalariga o‘xshagan uchta kichkina xonadonda yashagan. Nyu-Yorkdan. Va u hayotidan juda norozi edi. Odatda zavodlaringiz va fabrikalaringizning oq qullari o'zlarining qulligini yaxshi bilishmaydi. Agar ular biror narsani orzu qilsalar, bu faqat qandaydir tarzda o'z qulligini bezash uchun - yakshanbani qiziqarli o'tkazish, kechqurun raqsga tushish, janoblarcha kiyinish, ko'proq dollarga ega bo'lish. Agar ular o'z hayotidan norozi bo'lsalar ham, ular ish vaqtini qisqartirish, ko'proq pul topish, bayramlar haqida - bir so'z bilan aytganda, sotsialistik dasturlargacha bo'lgan barcha musiqalar haqida o'ylashadi. Ammo ular hech qachon, hatto aqlan ham, ishning o'ziga qarshi chiqishga jur'at eta olmaydilar. Bu ularning Xudosi va ular hatto ruhiy jihatdan ham unga qarshi chiqishga jur'at eta olmaydilar.
Ammo Xyu butunlay boshqa narsalardan iborat edi, u qullikning o'zidan nafratlanardi. Men ishning o'zidan nafratlanardim. Men har doim bu Xudoning la'nati ekanligini aytdim. U qalbining har bir tolasi bilan bu archaning tabiatini his qildi, uni so'ruvchi chodirlari bilan kovladi. Qanday bo'lmasin, uning qulligini bezash yoki arzon o'yin-kulgilar bilan o'zini aldash fikri uning xayoliga ham kelmagan bo'lardi.
Onasi vafot etganida u o'n olti yoshda edi va u maktabni tashlab, haftasiga besh dollar maosh evaziga fabrikaning mehmonxonasida shogird bo'lishi kerak edi. Bu uning karerasining boshlanishi edi. Mehmonxonada u tashqi ko'rinishi bilan boshqa talabalardan farq qilmasdi. U mashinalarning chizmalarini ko'chirdi, qog'oz va bo'yoqlar tayyorladi, qalamlarni ta'mirladi va zavodning turli bo'limlariga topshiriq berdi. Lekin qalbida bu hayot bilan bir soniya ham yarashmadi. Va u ixtirochi bo'lishi kerakligini va ixtirolar unga millionlab odamlarni va zavod o'rtoqlari hatto orzu qila olmaydigan yorqin, boy va hayoliy hayotni berishi kerakligini o'z-o'zidan gapirardi. Xyuning kelib chiqishi uning atrofidagilarning ko'pchiligidan butunlay boshqacha ekanligi bu erda katta rol o'ynadi. Bularning barchasi mehnat va muhtojlik farzandlari, o‘sha zavod ishchilarining o‘g‘illari yoki yer egalarining ochko‘zligidan, ishsizlikdan, ochlik va sovuqdan qochib Amerikaga ko‘chib kelgan yaqinda muhojirlar edi. Ularning dunyosi kichik, cheklangan, tor dunyo bo'lib, unda asosiy o'rinni ochlik va muhtojlikka qarshi kurash egallagan, har doim yaqin va mumkin edi. Ammo Xyuganing qalbida butunlay boshqa instinktlar gapirdi. U qadimgi amerikalik oilaga mansub, buyuk ko'llar va daryolar mamlakatining bokira o'rmonlarini ko'rgan va qizillar bilan jang qilgan kashshoflarning avlodi edi. Uning ajdodlari orasida Kongress a'zolari, Inqilobiy urushdagi generallar va boy janubiy plantatorlar bor edi. Otasi janubiy armiyada ofitser sifatida qatnashgan fuqarolar urushi paytida boyligining qolgan qismini yo'qotdi. U yaralangan, asirga olingan, Kanadaga qochib ketgan, u erda yosh frantsuz kanadalik ayolga uylangan va bir necha yil o'tgach vafot etgan. Bolaligida Xyuganing onasi unga ota-bobolari, dengiz kapitanlari va otasining ajdodlari - plantatorlar va harbiylar haqida, janubiy plantatsiyalardagi hashamatli hayot haqida, o'zi hech qachon ko'rmagan, olomon qullar, yorqin to'plar haqida gapirib bergan. Ganilar, ey duellar, qora niqobli go'zal xonimlar haqida, Xyuning bobosi, Janubiy Karolinaning sobiq gubernatori, meksikalik jangchi haqida, Uzoq G'arbga ekspeditsiyalar haqida, Xyu bu hikoyalar orasida o'sgan, ular uning qalbining bir qismini tashkil qilgan. , va, tabiiyki, uning atrofidagi odamlarning zavoddagi hayotining ko'lami uning uchun juda tor edi va u qalbida zavod xodimlarini va zavod hayotini hamma narsa bilan mensimadi.
Ammo zavodning o'zi va mashinalar uni juda qiziqtirdi. U qandaydir mashina oldida soatlab turib, uni tushunishga, uning ruhini ochishga harakat qilardi. U turli xil kataloglar va mashinalar tavsifi bilan narx-navolarni to'pladi, loyihalarni, chizmalarni, fotosuratlarni o'rgandi va butun tun davomida mexanika va mashinasozlik bo'yicha faqat qo'lidan kelgan kitoblarni o'rgandi. Va har doim uning boshida qandaydir vallar, g'ildiraklar, tutqichlarning yangi kombinatsiyalari yaratilgan - yangi ixtirolar, biri boshqasidan ko'ra hayratlanarli. Lekin bir soniya ham qullikdan nafratlanishni to'xtatmadi. Va ko'pincha kechasi, ertalab soat oltida turish kerakligini anglashi uni aziz kitoblaridan uzilib, uxlashga majbur qilganda, u o'limdan ko'ra o'limni afzal ko'rishga va'da berdi. uzoq vaqt davomida bu hayotga bo'ysunish. Ammo u o'zini aldamadi va uning yo'lida turgan barcha qiyinchiliklarni mukammal tushundi. Qullikni yengish uchun bu qullikdan vaqtni tortib olish kerak edi. Qullik esa, majburiy mehnatning temir qo'li doimo Hyuga davrida bo'lganligidan iborat edi. Va u bu qo'lni bir necha soat, juda kamdan-kam hollarda bir necha kun davomida qo'yib yuborganini his qildi, shundan keyingina uni yanada qattiqroq siqdi. Va Xyu o'z davrining bu qotilligini g'ayrioddiy og'riq bilan his qildi va har soatda uni himoya qildi.
Lekin u quvnoq, xushchaqchaq va xushchaqchaq yosh Yankiga o'xshardi. Faqat u boshqalar o'ylamaganidek o'ylay olmasdi va xohlamasdi va bu uni boshqalardan ajratib turardi. Zavoddagi hayotining dastlabki ikki yilida u o'z ahvolining og'irligini unchalik og'riqli his qilmadi, chunki u o'ziga, kuchiga va kelajakdagi ixtirolariga juda ishongan. Ammo keyin u beixtiyor ko'p jihatdan zavod hayotiga berila boshlaganini, bu hayot va uning atrofidagi odamlar allaqachon uning ustida o'z izini qoldirib ketayotganini seza boshladi. Va o'sha paytdan boshlab, qullikdan jirkanish va nafratdan tashqari, undan dahshat paydo bo'ldi.
Ammo zavodda to'rt yil xizmat qilganidan so'ng, uning pozitsiyasini darhol o'zgartirgan bir voqea sodir bo'ldi. Bir marta unga shikastlangan rasmlarni nusxalash imkoniyati berildi yangi mashina. Nusxa ko‘rish chog‘ida Gyug hisob-kitobda xatolikka yo‘l qo‘ygan va bundan tashqari, u mashinaning unumdorligini deyarli ikki baravar oshirgan noodatiy sodda va amaliy qurilmani o‘ylab topdi. U mashinani ishlab chiqqan zavod muhandislaridan biriga hisobot bilan bordi. U xatosini tan olishni istamay, unga baqirib, haydab yubordi. Xyu direktorning oldiga bordi. Avvaliga u ham uni juda qattiq qabul qildi, lekin Xyuga uni o'zini tinglashga majburlashga muvaffaq bo'ldi. Nihoyat, masalani chuqur o'rganib chiqqan direktor o'zining barcha xulosalariga rozi bo'ldi. Darhol hamma narsa o'zgardi. Gyug ixtiro qilingan qurilma uchun mukofot va katta chizmachi lavozimini oldi. Nusxalar o'rniga, endi unga muhandislarning eskizlari asosida yangi chizmalar tuzish topshirildi, u bilan maslahatlashdi va uni kashf etgan direktor uzoqqa borishini bashorat qildi. Ammo bu kutilmagan muvaffaqiyat Xyuganing o'zida boshqalarda bo'lgani kabi taassurot qoldirmadi. U hamma narsani odatdagidek qabul qildi. Taqdir unga orzu qilgan hamma narsani berishi kerakligini o'ziga aytdi. Zavodda erisha oladigan narsa uning orzulari bilan solishtirganda shunchalik kichik ediki, bu haqda jiddiy gapirishga ham arzimaydi. Lekin, albatta, yaxshiroq edi. U kichkina kvartirani ijaraga olib, ustaxona tashkil etdi va kechqurun va yakshanba kunlari o'z ixtirolari ustida ishlay boshladi. Bu vaqtda uni qo'l asboblari uchun cho'ntak motori g'oyasi hayratda qoldirdi. Ammo bu ixtiro juda kam amaliy ahamiyatga ega bo'lib chiqdi. Keyin u boshqariladigan torpedani, keyin yuk ko'tarish mashinalari uchun avtomatik tormozni, keyin boshqa narsalarni va boshqa narsalarni ixtiro qildi. Lekin...
Iblis bilan suhbat
Rotterdamlik Erasmusning "Oson suhbatlar" dan siz "iblisni topish oson" ekanligini bilib olishingiz mumkin va bu ibora ismning kuchini juda aniq ko'rsatib beradi. Ismlar haqiqatan ham sehrga ega edi. Ismlar voqealar rivojiga ta'sir qilishi mumkin. Ismlar jinlarni do'zaxdan chiqishga majbur qildi. Bilish uchun haqiqiy ism jin, uni itoat qilishga majbur qiladigan maxfiy ismni bilish kerak edi. Biroq, bu erda sehrgarni muammo kutayotgan edi. Mefistofelning nafaqat tashqi ko'rinishi, balki uning nomi ham o'zgaruvchan edi.
Faustning "xalq kitobida" bu iblis birinchi marta Mefostofil nomi bilan paydo bo'ladi. Ismning xuddi shu shakli taxminan 1580 yilda nashr etilgan Wolfenbüttel qo'lyozmasida ishlatilgan. Bu imlo birinchi marta P.F. bosh harflari bilan muallif tomonidan Spies kitobining ingliz tiliga tarjimasida paydo bo'lgan va 1755 yilgacha ishlatilgan. Marloning 1604 yilgi "Doktor Faust" asarida iblis Mefastofil, 1616 yilgi nashrida esa Mefostofil deb ataladi. Faustga tegishli sehrli matnlarda biz Mefistofel, Mefistofil, Mefistofil va Mefistofelni topamiz. Memostofil, megastofil va mefostofil kabi boshqa shakllar 16—18-asrlarda yozilgan qoʻgʻirchoq oʻyinlari va afsonalarida uchraydi. Hammasi bo'lib, bu nomning kamida 19 ta imlo varianti ma'lum (174).
Variantlar ko'p bo'lishiga qaramay, ularning hech biri muvaffaqiyatli bo'lmagan ko'rinadi (asosan o'tgan asrlarda imloga e'tibor bermaslik tufayli), bu nom jodugarlik afsunlarida ishlatilgan va qo'llanilib kelmoqda. Ammo Mefistofel kim yoki nima? Ehtimol, bu nom sirli ko'rinadi, lekin aslida hech qanday ma'no yo'qmi? Asari Faust afsonasi bilan chambarchas bog'liq bo'lgan Gyote 1829 yilda Karl Zelterga Mefistofel ismining ma'nosi va kelib chiqishi haqida hech narsa bilmasligini yozgan. Ammo ismning o'zi muhim emas. To'g'ri ismni bilish ruhni uning tubsiz inidan chaqirishga yordam berishiga ishonmasa ham, unda ma'lum ko'rsatmalar mavjud.
Bu nomning tarkibiy qismlarining lingvistik ildizlari haqida qiziqarli nazariyalar mavjud. Men yaqinda u Qadimgi Mesopotamiyada tug'ilganini va bizga Gretsiyadan kelganini o'qidim. Bu muammo bilan shug'ullangan birinchi tadqiqotchi xuddi shu narsani aytdi. 1599 yilda Vidmann Mefistofel ismining "forscha" kelib chiqishini taklif qildi. Biroq, ma'lum bo'lishicha, bu iz yolg'on edi.
Jinlar deb ataladigan ko'plab nomlarning umumiyligi shundaki, ular panteondan kelib chiqqan butparast xudolar, bu, ayniqsa, ibroniychadan boshqa nomlar uchun to'g'ri keladi. Shunday qilib, biz topinish markazi Ekron shahri bo'lgan Filist xudosi Baal-Zabulni, "Baal shahzodasi"ni topamiz. Aytgancha, yahudiylar bu xudoni masxara qilib, uni Baalzabub (ya'ni "nopoklarning shahzodasi") deb atashgan yoki ismini ataylab buzib, Baal-Zebub (ya'ni "pashshalar xo'jayini") deb atashgan. qadimgi kan'onlik xudosining ko'rsatkichi. Biz 849-sonli Kodeks afsunlarida yaqin Sharqning yana bir xudosi Berit bilan uchrashdik: Baal-Berit, “kelishuvlar shahzodasi”. Xuddi shunday, apokrifik Injillardan biri - Tobit kitobida tilga olingan Asmodeus jinining nomi aslida qadimgi Eron xudosi Aeshma-Deva nomining buzilishidir.
Garchi biz Mefostofil yoki Mefistofel ismli xudoni topmasak ham, Rim mifologiyasida Mefit ismli ma'budani uchratish mumkin. Mefitis xudolar uyida "xo'jalik bug'ining oldini olish" kabi noxush ish uchun mas'ul edi. IN zamonaviy til nomi inglizcha mephitis so'zida saqlanib qolgan, bu "xush hid, zaharli bug'lar" degan ma'noni anglatadi va skunkning ilmiy nomi Mephitis mephitis. Mefistofel qandaydir tarzda Mefitis ma'buda nomini olgani haqidagi fikr qiziq, chunki iblis ruhlari o'zlarini badbo'y hid orqali namoyon qiladi deb hisoblashadi. Biroq, manbalarga ko'ra, Mefistofelning paydo bo'lishi hech qanday o'ziga xos hid bilan birga bo'lmagan. Yunoncha philos so‘zini (do‘st yoki oshiq ma’nosini bildirishi mumkin) “mefitis” so‘ziga oxiri sifatida qo‘shish orqali biz “xush hidning do‘sti” kabi ma’noni anglatuvchi atamani olamiz. 1836-yilda V.Veber bu nom do‘zaxdan ko‘tarilib, oqib chiqadigan jonzotni bildiradi, deb yozgan edi. yomon hid. Ushbu to'liq ishonarli versiyani qanday talqin qilishimizdan qat'iy nazar, bir narsa aniq: "mephitis" "Mephosto-" ga teng emas.
Agar sehr haqidagi kitoblarda ruhlarning ming yoki undan ortiq nomi tilga olingan bo'lsa, nega boshqasini o'ylab topasiz? Sehrgarlik har doim an'anaviy afsunlar va qadimiy nomlar yordamida amalga oshirilgan. Sehrgarlik doimo unutilgan tillardan foydalangan. Haqiqiylikka intilish Odam Ato o'simlik va hayvonlarning nomlarini talaffuz qilgan tilning asl so'zlarini ishlatish istagi bilan bog'liq - chunki asl til narsalarning mohiyati bilan singib ketgan deb ishonilgan. Bu yerda so‘z belgi bo‘lishdan to‘xtaydi: aslida so‘z butun dunyoga aylanadi. O'qimagan odamlarga sehrli nomlar faqat tashqi effekt yaratish uchun kerak bo'lib tuyulsa-da, aslida bunday emas.
"Mefostofillar", bu nomning barcha o'zgarishlari kabi, antik davr ruhlaridan birining nomi emas. Shuni alohida ta'kidlash joizki, Mefistofel nomi Virusning do'zax ierarxiyasida uning 1577 yilgi "Jinlarning psevdomonarxiyasi" nomli asosiy asarida ko'rsatilgandek uchramaydi. Bu nom birinchi marta 16-asrda, faqat Faust bilan bog'liq va faqat afsonalar va ikkinchi darajali manbalarda paydo bo'lgan. Faust haqidagi "xalq" kitobidan tashqari Mefistofel haqida birinchi eslatma faqat 1597 yilda nemis dramaturgi Yakob Ayrer tomonidan qilingan. Xulosa shuni ko'rsatadiki, Mefistofel haqiqiy ruhning nomi emas, qadimgi yoki kelajakdagi kuchlardan birining nomi emas, balki shunchaki yozuvchining ixtirosi. Biroq, bu nom ba'zi, ehtimol alohida ma'noga ega bo'lishi mumkin, chunki u ataylab ixtiro qilingan.
Ushbu matn kirish qismidir. Chaplygin kitobidan muallif Gumilevskiy Lev Ivanovich15 TUNCHI SUHBAT Karlar yillarida tug'ilganlar yo'llarini eslamaydilar. Biz Rossiyaning dahshatli yillarining bolalarimiz, - Biz hech narsani unuta olmaymiz. Aleksandr Blok O'zining ulkan xotirasi, bilimdonligi yoki tabiiy qobiliyati tufayli Sergey Alekseevich boshqalarga nisbatan kamdan-kam sezgirligi bilan ajralib turardi.
"Yer osmon bilan tugagan: biografiya" kitobidan. She'riyat. Xotiralar muallif Gumilev Nikolay Stepanovich "Lubyanka - Ekibastuz" kitobidan. Lager eslatmalari muallif Panin Dmitriy MixaylovichUlar shayton bilan bitim tuzmaydilar, odatda, mahbuslar uyatchan emas edilar va oldindan ogohlantirmasdan sahnaga chaqirishadi. Ertalab kazarmaga ishga buyurtmachi kirib, falon mahbus ajrashishga chiqmasligini aytdi. Ular hali ham kimdir jo'natma shamol olish, deb qo'rqib va qachon
Dembel akkordi kitobidan muallif Krivenko Vitaliy YakovlevichSuhbat Chodirga qaytib, men zambilga o'tirdim va o'zimni adyolga o'rab oldim. Vaqt yana to'xtadi. Yaqinda bir tush xotiramda takrorlanardi. Meni tushunarsiz qo'rquv tuyg'usi hayajonga soldi. Men hali ham qo'rquvni haqiqiy narsadan tushuna olaman, lekin siz bilmagan narsadan qo'rqsangiz, bu qandaydir tarzda
Benito Xuaresning "Uch urush" kitobidan muallif Gordin Yakov ArkadevichISHONCHLI SUHBAT 1857-yil 5-dekabrda Moskva universitetining adabiyot fakulteti bitiruvchisi Andrey Andreevich Gladkiyning xizmatkori Grigoriy o‘z kabinetiga qaradi, Andrey Andreevich choy ichib, o‘rtasiga piyola va gilos murabbosi solingan vaza qo‘ydi.
Xotiralar kitobidan muallif Tsvetaeva Anastasiya Ivanovna16-BOB. Kechirasiz. BORISNING ONASI BILAN SUHBAT. MARINA BILAN SUHBAT Qish boshlanayotgandi. Men Borisni kamdan-kam ko'rdim. Bizning munosabatlarimiz umuman shakllanmagani uchunmi yoki dadam chet eldan qaytib kelgani uchunmi, lekin men Borisni tushunmay, dadamni xafa qilishni xohlamadim.
Odam Ato izidan kitobidan Heyerdal Tour tomonidanIblis bilan raqsga tushish Agressiya va zo'ravonlikning har qanday raqibi bir vaqtning o'zida ozodlik uchun kurashuvchidir. Tinchliksevar odam begonalarning uyiga bostirib kirishiga va u yerda o'z tartiblarini o'rnatishiga toqat qilmaydi. Urushning jinniligi o'lat kabi dunyo bo'ylab tarqalib, yuqtirganda
muallifYakkama-yakka suhbat Munozara boshlandi. Stol oldiga hayajonlangan, ko‘zoynakli yigit chiqdi. Men o'yladim: mayli, endi u uni tanqid qiladi: "Iltimos, meni kechiring", dedi u, "agar mening nutqim juda silliq bo'lmasa." Biz hozirgina she'r eshitdik, shundan keyin biz gapirishni xohlamaymiz, lekin
"Yozuvchi Voinovichning hayoti va g'ayrioddiy sarguzashtlari" kitobidan (o'zi aytdi) muallif Voinovich Vladimir NikolaevichYakkama-yakka suhbat Munozara boshlandi. Stol oldiga hayajonlangan, ko‘zoynakli yigit chiqdi. Men o'yladim: endi u uni tanqid qiladi: "Iltimos, meni kechiring", dedi u, "agar mening nutqim juda silliq bo'lmasa." Biz hozirgina she'r eshitdik, shundan keyin biz gapirishni xohlamaymiz, lekin
Yozuvchilar klubi kitobidan muallif Vanshenkin Konstantin YakovlevichFutbol haqida gapiradigan bo'lsam, 70-yillarda Polshada yozuvchilar delegatsiyasi tarkibida bo'lganimni eslayman. Guruhimiz Katovitsedagi fabrikada chiqish qildi. To'g'ri do'kon qavatida. Ishchilar butun tashqi ko'rinishi bilan voqeani faqat rasmiy deb qabul qilishlarini ko'rsatdilar. Faqat Kaysin yaxshi kutib olindi
Vahiy kitobidan muallif Klimov Grigoriy Petrovich SSSRda Obradno kitobidan muallif Troitskiy Sergey EvgenievichTRANKVILIZER IBLIZ BILAN SUHBAT 1983 yilning yoz oqshomlaridan birida men Runev qo'ng'iroq qilgan IJTIMOIY EROTIK TELEFON TARMOQidagi qizga, shuningdek, yigitim bilan bo'lgan uchrashuvga qarashim va "tinglamoqchiman" degan gapni aytishim kerak edi. almashtirgich hisoblanadi
Faust kitobidan Ruikby Leo tomonidan9. Iblis bilan muomala qilish (1514) Agar Faustning o'zining Mefistofeliga ega bo'lsa, Mefistofelning o'ziga xos kelishuvi bo'lgan: "Faust tirikligida, agar u o'z joni bahosiga xizmatlarni sotib olsa, men xizmat qilaman", deydi. Marlou o'yinidagi ruh; “Yana bir narsa: hayotning vaqti noto'g'ri; Sizdan bir-ikki qator so'rasam bo'ladimi? - deb so'raydi
"Kinorejissyorning o'zi haqida ko'p va bir oz haqida eslatmalari" kitobidan muallif Tatarskiy EvgeniyProdyuser bilan suhbat Ammo bu voqea qandaydir tarzda amalga oshmadi, men u bilan ajrashdim, bundan biroz afsusdaman. Bu melodrama edi. Ishsiz rejissyor haqida hikoya. U Petrodvoretsdagi ommaviy tomoshalarda ishlagan ... Hech narsa, kulgili voqea! Zamonaviy yarim tasavvuf. Chiqib ketishi mumkin edi
"Vaqt okeani" kitobidan muallif Otsup Nikolay AvdeevichSuhbat - men sizga achinaman. Sizning qoshingiz qanday egilgan bo'lsa, siz birinchi marta bunday qayg'uga tushasiz. Sizga nima bo'ldi? Muvaffaqiyatsiz sevgi? Yoki birjada yutqazdingizmi? - - O yoq. Mening daromadim katta, xotinim shirin va mening pozitsiyamni qadrlaydi, men qonunlarga qaramay, har qanday biznesni yo'lga qo'yaman. Lekin men bugun qorong'udaman
“Qarilikgacha, shon-shuhratgacha yashayman...” kitobidan. Boris Kornilov muallif Berggolts Olga FedorovnaSuhbat To'g'ri, ertalab soat beshda, boshqa emas. Yurayapman – tanish joylar... Kema va yaxtalar yotqizilgan, qirg‘oqda bo‘shliq. Taxtning hayratlanarli hukmdori va yosh taqdirning hukmdori - Bronza otliq Percheronni g'azablangan, yovuz, orqa oyoqlarida ko'tardi. Otini daryodan, shahardan otadi
Odatdagidek, kunning shu vaqtida Andyning bari gavjum edi. Mijozlar bar atrofida to'planib, stollardagi barcha o'rindiqlarni egallashdi. Shubhasiz, bu bar tadbirkorlar, jurnalistlar va bankirlarning eng sevimli joyi edi. Ularning barchasi og'ir ish kunidan keyin bu erda dam olishdi, do'stlariga qiziqarli voqealarni aytib berishdi yoki bir stakan yaxshi viski ustida birovning shaxsiy hayotini muhokama qilishdi.
Robert Stenford ham muntazam edi. Hamma uni hatto eng jim “yulduz”ni ham suhbatga jalb eta oladigan ayyor jurnalist sifatida bilar edi. Muharrirlar Robertni juda qadrlashdi va har doim uning materiallarini zavq bilan nashr etishdi. Faqat shu oqshom odatda quvnoq Robert juda g'amgin edi. U hech kim bilan suhbatga kirmay, bar yonidagi stulga o‘tirdi va indamay pivosini ho‘pladi. Bu fakt Robertni juda yaxshi kayfiyatda ko'rishga odatlangan bufetchi Xarvidan qochib qutula olmadi, u navbatdagi intervyusi haqida hammaga gapirib berdi. Faqat jiddiy narsa uning kayfiyatini buzishi mumkin edi.
- Do'stim, senga nima bo'ldi? "Odatda siz shunchaki hikoyalar va yaxshi hazil bilan yorilib ketasiz", deb so'radi Xarvi samimiy qiziqish bilan.
- Men hamma narsadan charchadim, Harv. Men zamonamizning eng jim odamlari bilan suhbatlashdim va endi men uchun boshqa ish yo'qligi ma'lum bo'ldi - men hammani gaplashdim. Men bir haftadan beri materialsiz o'tiraman.
- Balki noto'g'ri joydan qidirayotgandirsiz? Dunyoda hali ham ko'p sirli shaxslar bor, ular bilan gaplashishingiz mumkin.
- Men bunga shubha qilaman, chol. Endi mening yagona umidim - chinakam sirli va sirli odam bilan suhbat. Lekin uni qayerdan olsam bo'ladi?
- O'ylab ko'ring, kimdan intervyu olishni xohlaysiz?
"Men bu haqda uzoq vaqt o'yladim va mening yagona imkoniyatim Iblisning o'zini gapirishga majbur qilish ekanligini angladim." Ammo bu g'oya aqldan ozgandek amalga oshirish mumkin emas.
- Xo'sh, nega emas, do'stim? Buni topish unchalik qiyin emas. Shunchaki xohlashning o'zi kifoya - Xarvining ovozi to'satdan zerikarli bo'lib, qandaydir hirqiroq eshitildi.
- Nimani nazarda tutdingiz?
-Kechirasiz, shu yerda o'tirsam bo'ladimi? - qora ishbilarmon kostyum kiygan qoramag'iz Robertga qaradi.
"Ha, ha, albatta, bu erda band emas," Robert osmondan erga qaytib keldi, "Harvi, men sizning so'zlaringiz haqida o'ylayman."
Bufetchi sekingina barning narigi chetiga o‘tdi.
- Va men sizni tanidim. Siz Robert Stenfordsiz. Men sizning maqolalaringizning muxlisiman, men juda ko'p narsalarni bilib oldim mashhur odamlar. Hozir nima qilyapsiz? – musofirning ko'zlari samimiy qiziqish bilan porladi.
- Hech narsa. Men ishsizman. Men imkoni boricha hamma bilan gaplashdim. Endi men Iblisni qidiryapman - bu ajoyib intervyu bo'lardi.
- Shayton? Hmm, nima bo'ldi?
"Siz go'yo u bilan uchrashish juda osondek gaplashasiz."
- Boshqalarga qaraganda qiyinroq emas. Siz faqat buni qila olishingiz kerak. Ayting-chi, nima xohlaysiz?
- Men Iblis bilan gaplashmoqchiman.
- Yaxshisi, men sizning xizmatingizdaman.
- Sizmi? - Robertning ko'zlari uyasidan chiqib ketdi.
- Nima edi? Bunday emasmi? Ishoning, mening haqiqiy ko'rinishimga chiday olmaysiz.
- Hazil qilyapsizmi? Buni qanday isbotlay olasiz?
- Sizga dalil kerakmi? Xo'sh. Sizning ismingiz Robert Stenford. Siz 1975 yil 11 fevralda tug'ilgansiz. Siz xotiningiz bilan ajrashgansiz - u sizdan maktabdagi do'stingiz Aleks Uollesga qochib ketdi. Sizni ishontirib aytamanki, u sizdan ko'ra u bilan ancha yaxshi. Yoshligingizda sizda oltin baliq bor edi - uning ismi Kventin edi. Keyin u sirli ravishda g'oyib bo'ldi, onangiz sizga baliq o'lganini aytdi. Darhaqiqat, u akvariumni axlatga tashladi. Sizning itingiz Roxy uyda yashaydi; IN Yaqinda Ishda xo'jayinning kotibi sizga tikilib turibdi va siz bir necha bor o'zingizga o'tkinchi romantikaga qarshi bo'lmasligingizni tan olgansiz. Juda chiroyli qiz, men sizga aytishim kerak.
Stenford vayron qilingan. Agar notanish odam uning ismini va tug'ilgan sanasini biron bir joydan bilib olsa, u yoshligi haqida hech narsa bilmas edi, ayniqsa u boshliqning kotibi haqidagi fikrlariga qanday kirib bordi?
- Bu sizni ajablantiradimi? – notanish bir tekis va bosiq ovozda gapirdi.
-Nima?
- Men sizning fikrlaringizga kirib bordim. Sizning oxirgi fikringiz: "Bu yigit Betti haqidagi fikrimni qanday o'qiydi?"
Shundagina Robert notanish odamning ko'zlari har xil ranglarda porlayotganini payqadi.
- Mayli, siz meni ishontirdingiz. Xo'sh, mendan sizga nima kerak?
- Kechirasiz, lekin bu menga emas, sizga kerak. Siz meni chaqirdingiz - men shu yerdaman. Siz men bilan gaplashmoqchisiz - men siznikiman.
- Xo'sh, bu sensatsiya bo'ladi. Iblis bilan suhbat. Keyin boshlaylik.
Robert har doim o'zi bilan olib yuradigan ko'chma ovoz yozish moslamasini olib, "Yozish" tugmasini bosdi.
- Birinchi savol. Xudoga va umuman dinga munosabatingiz qanday?
- Hmm, sizning savolingiz juda mantiqiy, chunki ko'p odamlar meni Xudoning antipodi bilan tanishtirishadi, ular meni xristianlikning dushmani deb atashadi. Aslida bu haqiqat emas. Er yuzida o'tkazgan ming yilliklar davomida men jannatdan haydalganimga rozi bo'ldim va bu dunyoni juda sevib qoldim. Axir, men ayollaringizga oyna va kosmetika sovg'a qilganman. Men yerdagi ayollarni yaxshi ko'raman. Ular chiroyli. Mening dinga munosabatim? Bo'lishi mumkin emas. Ha, ha, mutlaqo yo'q. Inson biror narsaga ishonishi kerak. Shuning uchun ham odamlar Xudoga, Ollohga, Buddaga va hokazolarga ishonadilar. Din oddiygina oliy narsani inson tushunchasi uchun ochiq qilishning bir usuli.
- Tushunarli. Insoniyatga qanday munosabatdasiz?
- Oh, ajoyib. Sizning tsivilizatsiyangiz meni juda xursand qiladi. Siz qisqa vaqt ichida juda katta pasayishlarni amalga oshirdingiz. Siz axloqni, axloqni unutdingiz. Men yaqinda 13 yoshida homilador bo'lgan qizni ko'rdim. Qanday axloqiy pasayish. Qizig'i shundaki, men bunga hech qanday kuch sarflamadim. Siz buni o'zingiz qildingiz. Yuqoriga ko'tarilish istagida siz faqat gunoh botqog'iga chuqurroq kirdingiz. Bu ajoyib. Hech bir tsivilizatsiya dunyoga siz kabi betartiblikni bermagan.
- Lekin hamma ham shunday emas. Xudoga yuz tutadiganlar bor.
- Xudogami? Ha, sizningcha, U insoniy xohish-istaklarni bajarishga rozi bo'ladimi? Cherkovga boradiganlar hali mening yonimda ekanliklarini bilishmaydi. Demak, sizning imonlilaringiz mening birinchi “mijozlarim”dir.
Suhbat Stenfordni tobora ko'proq hayratda qoldirdi. Iblis uning yaxshilik va yomonlik haqidagi g'oyasini yo'q qildi. Ma’lum bo‘lishicha, Xudoga, Yaxshilikka yaqin bo‘lishni istagan odamlar Shaytonga yaqinroq bo‘lib qolishadimi?
"Yaxshi savol, janob Stenford," Iblis yana uning fikrlarini eshitdi, "Cherkovga boradigan odamlar Undan biror narsa so'rashni xohlashadi." Bu yaxshilikka intilish emas. Yashirmayman, orangizda hech narsa so‘ramasdan yaxshilik qiladiganlar bor. Xursandchiligimga ko'ra, ular endi juda oz. Siz o'zingizni mening sevimli tsivilizatsiyamga yaqinlashtiryapsiz.
- Qaysi sivilizatsiya haqida gapiryapsiz?
"Men sizga ko'rsataman", dedi Stenfordning suhbatdoshi va uning ko'zlariga qaradi.
Robert o'zini ko'chada topdi. Odamlar uning atrofida aylanib yurib, tushunarsiz tilda nimadir deb baqirardilar. Uzoqdan u qon-qizil tumanni - otilayotgan vulqonni ko'rdi. Endi u qanday shahar ekanligini tushundi - Pompey. Odamlar halokatga uchragan shahardan qochib ketishdi, lekin ularni hech narsa qutqara olmadi. Olomondagi odamlar bir-birini ezishardi. Har yerdan bolalar yig‘isi, o‘layotgan odamlarning faryodlari eshitilardi. Robert dahshatdan qichqirdi...
Va keyin u barda ko'zlarini ochdi. Soatiga qarab, u o'layotgan shaharda bor-yo'g'i yarim daqiqa bo'lganini ko'rdi. Ammo zarba bir umr davom etdi.
- Endi tushundingmi? U bu tsivilizatsiyaga shunday qildi. Va ular ajoyib dunyoni yaratdilar. Bir kishi uchun shuncha yomonlik. "Ajoyib," Iblisning ovozi bir tekis va xotirjam yangradi, go'yo u Stenfordni yerdagi do'zaxga emas, balki kurortga yuborgandek.
- Bizda ham xuddi shunday bo'ladi, demoqchimisiz?
- Xo'sh, nega xuddi shunday? Ishonchim komilki, U o'zini takrorlamaydi. U allaqachon suv toshqini, vulqon otilishini sinab ko'rdi. Balki u meteoritlarni yoki boshqa narsalarni sinab ko'rar, bilmayman.
- Va siz bu haqda juda xotirjam gapirasizmi?
- Ha. Chunki men sizlarni juda yaxshi bilaman. Siz mikroblarga o'xshaysiz. Qanchalik vayron bo'lishingizdan qat'iy nazar, siz baribir bir xil darajada rivojlanasiz. Men kutishga begona emasman. Ha, janob Stenford, men sizga yana bir narsani aytmoqchiman.
- Nima?
-Umid qilamanki, endi bu erdan ketishingizga ruxsat bera olmasligimni tushunasizmi? Tahririyatga yugurib, hammaga bu gapni aytishing menga kerak emas.
- Lekin nega men bilan gaplashishga rozi bo'ldingiz?
- Siz bilmoqchi edingiz - endi bilasiz. Gaplashish yoqimli edi, Iblis g‘oyib bo‘ldi.
Aynan yarim tunda" Tez yordam"Andining bariga borgan jurnalist Robert Stenfordning yuragi ushlangani haqida xabar berdi. Guvohlarning so‘zlariga ko‘ra, Stenford ichimlik ichib, stolga o‘tirib, nimadir deb g‘o‘ldiradi, so‘ng ovoz yozish moslamasini olib, birozdan keyin kursidan yiqilib, boshqa qimirlamay qolgan. Mutaxassisning xulosasida shunday deyilgan: “Ommaviy yurak xuruji natijasida o‘lim”.
Stenfordning jasadi bardan olib chiqilgach, mashina yonida qora kostyum kiygan uzun bo‘yli qoramag‘iz ayol jilmayib turganini hech kim payqamadi.
Suhbat 1
Men senga ertak aytib beraman, dedi shayton, faqat shart bilan.
Mendan hech qanday axloq so'ramaslik uchun. Nimani o'zingiz bilib oling
Siz xulosa qilmoqchisiz, lekin iltimos, mendan hech narsa so'ramang.
Bizga nisbatan juda ko'p ahmoqona narsalar bor, lekin, oxir-oqibat, biz,
qat'iy aytganda, biz hatto mavjud emasmiz. Siz bizni o'zingiz yaratasiz.
Yigirma yil oldin Nyu-Yorkda edi. U o‘sha yerda yashagan
ha, bir yigit, uning ismi Hugues B. Men sizga aytmayman
uning to'liq ismisiz. Tez orada buni o'zingiz tushunasiz. Ular bu nomni bilishadi
hozir yer yuzining barcha besh qismidagi barcha odamlar. Ammo keyin
Hech kim bilmasdi.
Men esa bu yigitning hayotidagi fojiali lahzadan boshlayman...
Nyu-York chekkalaridan biriga haydab ketayotganida tutqich
markaz, Broadwayda, u erda revolver sotib olish uchun va
Tom cho'l dengiz qirg'og'ida bu revolver bilan o'zini otib tashladi
Long-Aylend reg o'z pa-
u va uning o'rtoqlari bo'lgan bolalar sayohatlari kunlaridan xotira
karam sho'rva, o'zlarini tadqiqotchi sayohatchilar sifatida tasavvur qilish, kashf qilish
Nyu-York atrofida noma'lum mamlakatlar bor.
Uning niyati juda aniq, qarori qat'iy edi. IN
Umuman olganda, katta shahar hayotidan eng oddiy holat,
Men ko'rgan va hatto, ochig'ini tan olaman, bor
minglab va o'n minglab isrof. Ammo bu safar odatiy hol ...
boshlanishi butunlay favqulodda davomi bor edi va
oddiy natija.
Ammo o'sha kuni nima sodir bo'lganiga erishishdan oldin, men
Men sizga bu kunga nima olib kelganini batafsil aytib berishim kerak.
Xyu ixtirochi, tug'ma ixtirochi edi. BILAN
erta bolalik, onasi bilan bog'da yurish va o'ynash paytida
boshqa bolalar, va oddiygina, u burchakda jimgina o'tirganida, to'xtadi
bir necha kublarni yig'ish yoki freaks chizish, u har doim chizdi
o'yladi va uning ongida eng xilma-xil va aql bovar qilmaydigan narsalarni yaratdi
quyosh ostidagi hamma narsa uchun moslashuvlar va yaxshilanishlar.
Turli xil narsalarni ixtiro qilish unga alohida zavq bag'ishladi
xolasi uchun yaxshilanishlar va moslashuvlar. Keyin u yana-
uni baca bilan, keyin g'ildiraklarga yopishtiring. Va bitta rasm uchun,
unda bu o'rta yoshli qiz olti oyoqli tasvirlangan
mi, shuningdek, turli qurilmalar bilan, kichik Hyuga juda
uchib kirdi. Bu uning birinchi xotiralaridan biri edi.
Ko'p o'tmay, Gyug rasm chizishni va keyin yasashni o'rgandi
ixtirolarining modellari. Bu vaqtga kelib u buni allaqachon anglab etgan edi
tirik odamlarni yaxshilash mumkin emas. Ammo baribir hamma narsa uniki
ixtirolar, albatta, mutlaqo fantastik edi. Va qachon kerak
o'n to'rt yoshda edi, u ixtiro qilishga urinayotganda deyarli cho'kib ketdi
va suv chang'ilarini o'zi yasadi.
Men aytayotgan paytda u 26-27 yoshda edi. U
bir necha yil turmush qurgan, katta joyda chizmachi bo'lib ishlagan
mexanik zavodda va uchta kichkina xonali kvartirada yashagan,
ko'proq okean paroxodining kabinalariga o'xshaydi, ulkan va oq rangda
Nyu-York chekkalaridan birida shakllangan g'ishtli uy. VA
u hayotidan juda norozi edi.
Odatda zavodlaringiz va fabrikalaringizning oq qullari yomon yaratilgan
ularning qulligiga berilib ketmoqdalar. Agar ular biror narsani orzu qilsalar, bu faqat
qandaydir tarzda qulligingizni bezash haqida - qiziqarli
yakshanbani o'tkazing, kechqurun raqsga tushing, kiyining
janob, ko'proq dollaringiz bor. Garchi ular baxtsiz bo'lsalar ham
ularning hayotlari, ular ish soatlarini qisqartirish haqida o'ylashadi, ko'proq narsalar haqida
daromadlar, bayram bayramlari haqida - bir so'z bilan aytganda, barcha musiqalar
sotsialistik dasturlar. Ammo ular hech qachon, hatto ruhiy jihatdan ham
ishning o'ziga qarshi isyon ko'tarishga qaror qiladi. Bu ularning Xudosi va unga qarshi
u yerga hatto aqlan ham borishga jur'at etmaydilar.
Ammo Hugh butunlay boshqacha narsalardan iborat edi
qullikning o'zi. Men ishning o'zidan nafratlanardim. Men har doim shunday deb aytdim
Xudoning la'nati bor. U qalbining har bir tolasi bilan his qildi
uni so'rishi bilan qazib olgan bu sakkizoyoqning tabiati -
tentacles bilan. Va har holda, u kelmas edi
qullikni bezash yoki qandaydir tarzda o'zingizni aldash haqida o'ylang
ba'zi arzon o'yin-kulgilar.
Onasi vafot etganida u o'n olti yoshda edi
maktabni tashlab, chizmachilik fabrikasida shogird bo'lishga majbur bo'ldi
Ha, haftasiga besh dollar maosh bilan.
Bu uning karerasining boshlanishi edi. Mehmonxonada u tashqarida
Aslida u boshqa talabalardan farq qilmasdi. U nusxa ko'chirdi
dastgohlar, tayyorlangan qog'ozlar, bo'yoqlar, ta'mirlangan qalamlar,
zavodning turli bo'limlari uchun ko'rsatmalar bilan gal. Ammo uning qalbida u ham emas
Bu hayot bilan bir soniya murosa qila olmadim. Va u har doim
Men o'zimga ixtirochi va ixtirolar bo'lishim kerakligini aytdim
unga millionlab berish kerak va bu yorqin, boy va fantastik
uning zavod o'rtoqlari orzu ham qila olmaydigan hayot.
Bu erda katta rol o'ynagan narsa Hugues edi
atrofidagilarning ko'pchiligidan butunlay boshqacha kelib chiqishi edi
uning. Bularning barchasi mehnat va muhtojlik farzandlari, bir zavodning o'g'illari edi
Amerikaga ko'chib kelgan ishchilar yoki yaqinda muhojirlar
ku, yer egalarining ochko'zligidan, ishsizlikdan, ochlikdan qochib
va sovuq. Ularning dunyosi kichik, cheklangan, tor edi
tosh, unda asosiy o'rinni ochlikka qarshi kurash egallagan va
kerak, har doim yaqin va mumkin. Ammo u Hyuganing qalbida aytadi
yoki butunlay boshqa instinktlar. U eski amerikalikka tegishli edi
familiya, bokira o'rmonlarni ko'rgan kashshoflarning avlodlariga
buyuk ko'llar va daryolar mamlakatlari va qizil terilar bilan kurashdilar. Orasida
uning ajdodlari Kongress a'zolari, inqilobiy urushda generallar bo'lgan
simosti, janubiy shtatlarning boy plantatorlari.
Otasi fuqarolar nizolari paytida boyligining qoldiqlarini yo'qotdi.
Janub armiyasida ofitser sifatida qatnashgan yangi urush.
U yaralangan, qo'lga olingan, Kanadaga qochib ketgan, u erda turmushga chiqqan
frantsuz kanadalik ayolga va bir necha yil o'tgach vafot etdi. Ona
Hyuga bolaligida unga ota-bobolari haqida gapirib bergan.
dengiz kapitanlari va otamning ajdodlari - plantatorlar va harbiylar haqida
janubiy plantatsiyalardagi hashamatli hayot, u o'zi hech qachon
Men ko'rmadim, olomon qullar haqida, yorqin to'plar haqida, raqslar haqida, duetlar haqida
Lyax, qora niqobli go'zal xonimlar haqida, Xyuganing sobiq bobosi haqida
bizning Janubiy Karolina gubernatori, Meksika urushi haqida, sobiq
Uzoq G'arbga ekspeditsiyalar. Hugues bu hikoyalar orasida o'sgan,
ular uning qalbining bir qismini va, tabiiyki, ko'lamini tashkil etdi
zavodda uning atrofidagi odamlarning hayoti uning uchun juda og'ir edi
tor Va qalbida u zavod ishchilari va fabrikalarini qattiq nafrat qildi.
hayot, u berishi mumkin bo'lgan hamma narsa bilan.
Ammo zavodning o'zi va mashinalar uni juda qiziqtirdi. U chalishi mumkin edi
tushunishga harakat qilib, biron bir mashina oldida bo'sh turish
uni, uning ruhini ochish uchun. U o'zi uchun turli kataloglarni to'plagan va
mashinalarning tavsifi, o'rganilgan chizmalar, chizmalar, fotosuratlar bilan narxlari ro'yxatlari
Tografiya, mexanika bo'yicha kitoblar ustida tun bo'yi o'tirishi mumkin edi
mashinasozlik, bu faqat uning qo'lini olishi mumkin edi. Va har doim
uning boshida ba'zi o'qlarning yangi kombinatsiyalari yaratilgan,
g'ildiraklar, tutqichlar - yangi ixtirolar boshqasidan ko'ra ajoyibroq.
Lekin bir soniya ham qullikdan nafratlanishni to'xtatmadi. VA
ko'pincha kechasi, u oltida turishi kerakligini anglaganda
ertalab soat uni aziz kitoblaridan boshini ko'tarishga majbur qildi va
uxlash uchun yashash uchun, u o'zini yaxshiroq deb eng dahshatli qasamyod qildi
uzoq vaqt bu hayotga bo'ysunishdan ko'ra o'ladi. Lekin u aldamadi
o'zini his qildi va oldida turgan barcha qiyinchiliklarni mukammal tushundi
yo'llari. Qullikni yengish uchun bu qullik zarur edi
vaqt bering. Qullik esa bir muncha vaqt shundan iborat edi
Xyuuga har doim majburiy mehnatning temir qo'liga ega edi. Va u
Bu qo'l uni bir necha soat davomida qo'yib yuborganini his qildi,
juda kamdan-kam hollarda bir necha kun, faqat keyin
yanada qattiqroq siqib qo'ying. Xyu esa buni favqulodda og'riq bilan his qildi.
vaqtini o'ldirdi va jang qildi, har soatda himoya qildi.
Lekin u quvnoq, quvnoq va quvnoq yosh ko'rinardi
Yankilarni sog'ing. Faqat u qanday qilib bunday qilmaslikni o'ylay olmadi va xohlamadi
boshqalar o'ylardi va bu uni boshqalardan ajratib turdi.
Zavoddagi hayotining dastlabki ikki yilida u og'irligini bilardi
mening ahvolim unchalik og'rimaydi, chunki men juda qattiq ishonardim
o'zingizga, kuchli tomonlaringizga va kelajakdagi ixtirolaringizga. Ammo keyin u
ko'p jihatdan beixtiyor bo'ysuna boshlaganini seza boshladi
Vodian hayoti, bu hayot va atrofimizdagi odamlar allaqachon zarar ko'rayotgani -
unga o'z muhrini qo'ying. Va o'sha paytdan boshlab, unga qo'shimcha ravishda
uning oldida aylanish va qullikka nafrat paydo bo'ldi.
Ammo zavodda to'rt yil xizmat qilganidan keyin nimadir sodir bo'ldi
uning ahvolini darhol o'zgartirgan bir voqea. Ha, chunki unga -
bitta yangi mashinaning shikastlangan chizmalarini nusxalash kerakmi. De-
Nusxa olishda Gyug hisoblashda xatolik topdi va qo'shimcha ravishda u oldi
g'ayrioddiy oddiy va amaliy qurilma aqlga keldi,
bu mashinaning unumdorligini deyarli ikki baravar oshirdi. U
zavod muhandislaridan biriga hisobot bilan bordi, loyiha-
mashinaga kim xizmat ko'rsatgan. U xatosini tan olgisi kelmay, qichqirdi
unga baqirdi va uni haydab yubordi. Xyu direktorning oldiga bordi. Bu
Avvaliga u ham uni juda qattiq qabul qildi, ammo Xyu uni qutqarishga muvaffaq bo'ldi.
uni o'zini tinglashga majbur qiling. Nihoyat masalaga chuqurroq kirib borgan direktor
uning barcha xulosalari bilan rozi bo'ldi.
Darhol hamma narsa o'zgardi. Gyug roli uchun mukofot oldi
saqlovchi qurilma va katta chizmachining o'rni. O'rniga
nusxalari, endi unga yangi chizmalar yaratish ishonib topshirildi
muhandislarning eskizlari, ular u bilan va uni kashf qilgan kishi bilan maslahatlasha boshladilar
rejissyor uzoqqa borishini bashorat qildi.
Ammo Xyuganing o'ziga bu kutilmagan muvaffaqiyat umuman ta'sir qilmadi.
boshqalarda bo'lgani kabi taassurot qoldirdi. U hamma narsani qabul qildi
berilgan. U o'ziga taqdir hamma narsani berishi kerakligini aytdi,
u nima haqida orzu qilgan. Va u zavodda erisha oladigan narsa edi
orzulari bilan solishtirganda shunchalik kichikki, bunga loyiq emas edi
jiddiy gapiring. Lekin, albatta, yaxshiroq edi. U ishga oldi
o'zi kichik kvartira, ustaxona tashkil va boshladi
qo'chqorlar va yakshanba kunlari o'z ixtirolari ustida ishlash. Unda
O'sha paytda uni qo'lda ushlab turadigan asboblar uchun cho'ntak motori g'oyasi hayratda qoldirdi.
asboblar. Ammo bu ixtiro juda kam amaliy ahamiyatga ega bo'lib chiqdi. By-
keyin u boshqariladigan torpedani, keyin avtomatikni ixtiro qildi
ko'tarish mashinalari uchun tormoz, keyin boshqa narsa va boshqa narsa. Lekin
bularning barchasida unga nazariy tayyorgarlikning etishmasligi to'sqinlik qildi va
zavodda xizmat ko'rsatish juda ko'p vaqtni oladi. Lekin kulba
Xizmatdan qochishning iloji yo'q edi. Ular
Bundan tashqari, ko'tarilganidan ko'p o'tmay, Xyu Medjga uylandi
O"Nil. O‘shanda u 22 yoshda edi.
Bu butunlay o'z-o'zidan sodir bo'ldi. Shunday voqealar sodir bo'ladi ...
rim sodir bo'lishi kerak. Hugues yakshanba kuni zoologiya bo'limiga bordi
Markaziy bog'dagi bog'. U uzoq vaqtdan beri ko'rishni xohlardi
katta qushlarning, ayniqsa kondorlarning bo'kirishi. O'sha paytda u ishlagan
samolyot ustida. U erda, panjara-mash, orqasida
Kondorlar yashagan, uning yonida uzun bo'yli qora sochli va edi
katta qizil shapkali qora ko'zli qiz, aftidan juda
qishloq U do'sti bilan irlandcha aksent bilan suhbatlashayotgan edi va...
U Xyuuga necha marta kulib qaradi? Va Xyu, o'zi bilmagan holda,
shunday qilar ekan, u bilan gaplashdi. Ular fitnadan uzoqlashdilar
dorov; va keyin qandaydir tarzda ular butun atrofida yurishganligi ma'lum bo'ldi
hayvonot bog'i. Garchi Xyu qarash niyatida bo'lmasa ham
bizon va maymunlar, negadir bu unga katta zavq bag'ishladi
erkinlik. Xyu Madge tarjimon va stenograf bo'lib xizmat qilishini bilib oldi.
nemis idorasida zo'rlagan, ota-onasi vafot etgani, bu
uning kichik ukasi bor va keyingi yakshanba kuni ular
do'sti bilan dengizga boradi. Ular keyingi yakshanba kuni uchrashishdi
Senier. Keyin kechqurun ular bir-birlarini ko'ra boshladilar. Biz birgalikda o'ylab topdik
qiz do'stingizdan qanday qutulish kerak. Va nihoyat, Gyug buni his qildi
U o'z ixtirolariga muhtoj bo'lgani kabi Mudjaga ham kerak.
Keyin ular turmush qurishga qaror qilishdi. Va Xyu bunga amin edi
Dunyoda Madjdan aqlli va aqlli ayol yo'q. U his qiladi -
o'zini g'ayrioddiy baxtli his qildi va hozir bunga shubha qilmadi
u hayotni zabt etadi.
Shahar tashqarisidagi sayrlardan birida, ularni muhokama qilishda
kelajakdagi turmush hayoti, Hugues, ular bo'lmasligi kerakligini aytadi
bolalar, ularning ishlari o'zgarmaguncha, ya'ni uning ixtirolari
u mumkin, shunday qilib, real daromad ishlab chiqarishni boshlamaydi
xizmat qilib, ular boy va erkin yashashni boshlashlari mumkin edi
Odamlar.
Madge bu haqda gapirganini yoqtirardi, ya'ni.
Suhbatning o'zi menga yoqdi. Bu jasur edi - jasorat bilan - u aytganidek -
zalning o'zi. U bolalar haqidagi bu suhbatdan juda hayajonlandi
ular bo'ladi yoki bo'lmaydi. Va u Hugues bilan rozi bo'ldi,
uni to'liq tushungandek ko'rsatish. U bilan borish yoqimli edi
Parkda qo'ltiqlashib, o'zingizni butunlay katta bo'lgandek his eting va aql-
bir oz nomaqbul narsa haqida gapiring.
Madjga shunday tuyuldi. U biroz baxtsiz edi
faqat Xyu ko'proq gapirmagani uchun u suhbatni o'girdi
boshqa narsa, ular buni qilmasliklari uchun qanday qilishlarini tushuntirmadilar
bolalar bor edi. Shu o'rinda mavzuning o'zi Madge uchun xavfli bo'lib tuyuldi.
va jozibali. Va u, albatta, ular qaror qilishlarini tushunmadi
Bu unga qattiq azob beradi va u bilan kelishmovchilikni keltirib chiqaradi
Hugues va boshqa bir qator tadbirlar.
O'sha paytda Xyu Medgeni juda yaxshi ko'rardi. Va u ham his qiladi
Men uni rad eta olmasligimni his qildim. Bu unga yoqdi
uning kelajakdagi ixtirolari haqida gapirganini tinglang
ularga millionlab berishlari kerak edi - janubdan bo'lgan ota-bobolari haqida
Karolin va plantatsiyalardagi yorqin to'plar haqida, shundan keyin
mash'alalar bilan qora tanlilar olomon davlat uylariga qaytganlarni kuzatib bordi
tey. Ammo u tez-tez bu hikoyalar davomida kulgisi kelardi
Xyu juda hayajonlanib ketdi va xuddi o'zi kabi gapirdi
Men bu to'plarni va bayramlarni ko'rdim va u allaqachon mashhur bo'lgandek
siz ixtirochi va millionersiz va u bilan nima qilishni bilmaysiz
pul. Biroq, Madge Xyu qandaydir ixtiro qilishiga ishondi
g'ayrioddiy narsa va ular boy bo'ladi. Ammo Xyuning orzularidan ham uzoqroq -
Ha va Mudj ketayotgan edi. Xyuuganing fantaziyasi chegara bilmasdi, yo'q
Men seni ushlab turaman. Sorrentodagi villa, Venetsiyadagi saroy, shaxsiy yaxta,
Hindistonga, Yaponiyaga sayohat, barcha mashhurlar bilan uchrashish
dunyo odamlari, yozuvchilar, rassomlar bilan; dunyoning barcha poytaxtlari
barcha ajoyibotlari bilan uning xizmatida. Va keyin yangi ixtirolar
lekin hamma narsadan ham hayratlanarli, butun hayotingizni butunlay ostin-ustun qiladi
er yuzida va ularga yangi millionlar va milliardlarni olib keladi.
Xyu shunday tush ko'rganida, Medj har doim shunday tuyulardi
qachon tayyorlanayotgan ukasini tinglaydi
hindular bilan jang qilish uchun katta bo'ladi. Va Madge o'ylay boshladi,
Ehtimol, barcha erkaklar katta bolalar bo'lib, ular bilan gaplashishingiz kerak
bolalar bilan bo'lganingizdek pishiring. Sorrentodagi villa yoki bosh terisini ovi
mi, bu Madge uchun aynan bir xil eshitildi.
Madjning orzulari ancha real va hayotga yaqinroq edi. U
Men har qanday ayol kabi liboslar, shlyapalar, ko'ylaklar haqida orzu qilardim,
lekin uning o'ziga xosligi shundaki, u mavhum tush ko'ra olmas edi
lekin - men ko'rmagan narsalar haqida. U faqat orzu qilishi mumkin edi
do'konda ko'rgan bunday ko'ylak yoki shlyapa,
yoki u erda sotilayotganini bilgan. Yo'q -
Tasavvur juda ko'p, deysizmi? Albatta. Garchi u bir oz bo'lsa ham
uning sevimli orzulari, masalan, unga imkonsiz bo'lib tuyuldi
Odatda shaharga borib, bir kun o'tkazish yoqimli
aqlga nima kelsa, yuz yoki hatto ikki yuz dollar
ariq Keyin Medge yaxshi kvartirani yoki ...
to'g'ridan-to'g'ri do'kondan yangi mebellar, yangi idishlar bilan amaliy uy
sut, yangi mis kostryulkalar bilan; dengizga sayohat qilishni orzu qilgan
Xitoyda suzish yoki undan ham yaxshiroq joyda "tog'larda". Bu shunday tuyuldi
u ko'proq aristokratik. Keyin u iloji boricha ko'proq tashrif buyurishni orzu qildi
ko'pincha teatrlarda, operada, kontsertlarda qutiga yoki old tomonga o'tirish
oldingi qatorlarda taniqli qo'shiqchilar va qo'shiqchilarni tinglang va mutlaqo ko'ring
Yuqori o'nlikdagi erkaklar va ayollar sizga yaqin
minglab, kimning ismlarini u gazetalardan bilar edi, chunki ular
jamiyat yilnomalari, to'plar, ziyofatlar va ayniqsa, yuqori jamiyat
muxbirlar oshkora shama qilgan janjallarni tashkil etdi
u ishlagan ofisdagi qizlarning sevimli o'qishi.
Ammo shu bilan birga, Madge mutlaqo qo'pol emas edi. Va u
do'stlari darajasidan ancha baland edi, kitob o'qiy olardi
Bellamining "Orqaga qarash" turi - "Yuz yil ichida" u erda tasvirlangan -
ideal sotsialistik davlat vujudga keldi va juda maftun bo'ldi
"oddiy hayot", "tabiatga qaytish" va hokazo g'oyalardan ilhomlangan.
U dunyodagi hamma narsadan ko'ra gullar va bolalarni yaxshi ko'rardi. Va mohiyatiga ko'ra
agar u haqiqatan ham biror narsani orzu qilgan bo'lsa, u bolalar haqida edi,
Garchi u buni yaxshi tushunmasa ham. Va u haqiqatan ham bunga ishonishni xohladi
u Hyugani yaxshi ko'radi va unga hamdard bo'ladi va uning ixtirolariga ishonadi.
Shunday qilib, ular turmush qurishdi va ulkan kvartirada kichkina kvartirada yashashdi
deyarli besh yildan beri uy. Bu besh yil unchalik muvaffaqiyatli bo'lmadi
Hyuga. Uning ixtirolaridan amaliy hech narsa chiqmadi. A
zavoddagi xizmat unga tobora og'irlashib borardi. Boshida
uning tez targ'ib va moddiy yaxshilash keyin
qoidalari, u xizmat bilan kelishib tuyulardi. Ammo Madge bilan uchrashuv
va yana yangi kuch bilan turmush qurish uni ozodlikka intilardi.
du.
Xyu Madjni juda yaxshi ko'rardi va u doimo u bilan birga bo'lishni xohlardi.
Darhaqiqat, u uni deyarli ko'rmadi. Kun davomida
ishda, kechqurun ustaxonasida. Ba'zan kechqurun
Yuragida og'riq bilan u ishni tashlab, Madj bilan bir joyga ketdi.
Ammo u ko‘z o‘ngida jinoyat sodir etayotganini bir vaqtning o‘zida his qildi
xuddi shu Madge, ularni ozod qilish soatini kechiktiradi. Va buzildi
Unda hamma zavq bor. - Ertalab esa xizmat uni Madjdan olib ketishdi.
Bularning barchasi ayniqsa og'riqli edi, chunki Xyu juda ko'p orzu qilgan
u bilan Evropa va Sharqning o'zi qila olmagan barcha mo''jizalarini ko'rish uchun
men ularni ko'rmaganimda, lekin men hech qachon orzu qilishni to'xtatmaganman. VA
erkinlik, shuningdek, barcha orzu va orzularning amalga oshishi kerak
ixtirolarini olib kelishlari kerak edi. Ammo bu yo'lda xizmat turdi
uni charchagan ba butun vaqtini oldi, ishiga aralashdi.
Hugues tez orada o'simlik undan juda keng foydalanayotganiga amin bo'ldi.
ixtiro qilish qobiliyati. U ixtiro qilgan moslashuv
mashina, buning uchun u besh yuz dollar mukofot oldi va
chizmachi lavozimi, o'n dollardan keyin katta maosh bilan
haftasiga, lekin mohiyatan kam va nisbatan kamaygan
o'zidan oldingi ish haqi, ehtimol zavod yuzlab berdi
ming. Kompaniya nomini olgan ushbu qurilma ishlatilgan
endi zavod tomonidan ishlab chiqarilgan barcha mashinalarda va bu ularning xususiyatlari edi
xarakterli xususiyat. Bu birinchi ixtiro ko'pchilik tomonidan ta'qib qilindi
va boshqalar, ular uchun Hugh endi hech qanday mukofot olmadi.
Ixtirolar uning mas'uliyatiga aylanganday tuyuldi. Unga op-
vazifalarni belgilagan va ularni hal qilishni talab qilgan. Orqa suv aniq ek-
uni ekspluatatsiya qildi. Va Xyu bu majburiyatni ko'rdi va his qildi
mashaqqatli mehnat uning zukkoligini charchatadi, unga xalaqit beradi
o'z loyihalari va g'oyalari ustida jiddiy ishlashga arziydi -
mil. Keyin u zavodga kamroq berishga qaror qildi. U bundan xafa bo'ldi
uning xizmatlari qadrlanmaydi. Va u ko'pincha qalbida g'azablangan. "Imkonim bor edi
Men ular uchun ko'p narsa qila olardim, - dedi u o'ziga o'zi, "agar ular
ular buni qadrlashdi va buning uchun to'lash kerakligini tushunishdi."
Gyug eski turdagi zavodda qaerda bo'lishini yaxshi bilardi
masalani chuqur o'rgangan egasi, biznesni tushundi va sevdi va bildi
agar xodimlar mas'ul bo'lsa, uni ikki qo'l bilan ushlab turishardi. Koʻrdi
uning ixtiro qobiliyati kapitalni ifodalaydi va bu
u biznesning aktsiyadori va ishtirokchisi bo'lish huquqiga ega bo'ladi
foyda.
Ammo zavod yangi tipga ko'ra tashkil etilgan muassasa edi. A
yangi turdagi sanoat korxonasidan farq qilmaydi
bizning noxush byurokratik institutlarimiz. U yerdagi odamlarni qadrlashmaydi
ular savobni eslamaydilar, faqat iloji boricha harakat qilishadi
siqish va urish, har doim hamma narsada tejamkorlik qilish, in
har qanday xarajatlarni kamaytirish va dividendlarni oshirish.
Va bu zavodda Xyu, albatta, hech qachon tashqariga chiqa olmadi
hech qanday huquqqa ega bo'lmagan kichik xodimning pozitsiyasi. Zavod
aksiyadorlik jamiyatiga tegishli edi. Kompaniyaning o'zi yutib yuborildi
uchinchisida Direktorlar barcha aktsiyadorlar edi. Xyu esa ajoyib
lekin u buni tushundi, dollar yetarli emas, u
U butun umri davomida bu erda eng haqoratli chizmachi sifatida qoladi
shunday tarzda ekspluatatsiya qilinadi va ular bu ekspluatatsiyani sezmaydilar.
Direktorlar juda tez o'zgardi. Yangilar endi hech narsa bilishmas edi
Hyuuga oldingi ixtirolari. U yaratgan barcha qurilmalar va
yaxshilashlar shunchaki zavodning mulki edi va shunday bo'ldi
Hatto ularga biron bir da'vo qilish ham g'alati bo'lar edi. Lekin
Gyug o'z ixtirolarining narxini bilar edi va bu juda g'azablangan.
Bu uni xafa qildi va qullikdan nafratlanishini yanada kuchaytirdi. Nihoyat,
qarshilik ko'rsatishga qaror qildi. Va unga yangi asar yozish topshirilganida
qaerda va nimani o'zgartirish kerakligini ko'rsatadigan chizmalar va
takomillashib, eski namunalar va modalar asosida chizmalar yasay boshladi
lyam, men tez-tez ko'rgan bo'lsam ham, ularga hech qanday o'zgartirish kiritmasdan
takomillashtirish imkoniyati.
Bu tez orada sezildi. Va Gyug yuqori lavozimli xodimdan izoh oldi.
xotini, u beparvolik bilan unga o'zini juda yaxshi ko'rishini aytdi
Men bundan charchadim.
"Men faqat chizmachiman, - dedi Gyugs, - va men ham olaman
hech narsa qilmagan mening salafim olganidan kamroq
ixtiro qilgan.
O'ylab topilganmi? - dedi muhandis. - Siz qanday ixtirosiz?
tel? Loyihalarni batafsil ishlab chiqish sizning mas'uliyatingizdir
ular sizga uzatiladi. Agar siz faqat nusxa ko'chirishingiz mumkin bo'lsa, biz topamiz
Sizning o'rningizga boshqa odamni qo'yamiz.
Xo'sh, qarang! — dedi Xyu o'ziga o'zi. Va u bilan qaror qildi
Shu kuni uning birorta ham ixtirosi boshqa zavodga etib bormaydi.
Ammo ekspluatatsiyaga nisbatan bu passiv qarshilik juda tez yo'qoladi.
pozitsiyasiga ta'sir qildi. Birinchi yili u mukofot olmadi.
Ikkinchi yili esa maoshini oshirish o‘rniga maoshi kamaytirildi. Bu esa
mehnat qobiliyatini yo‘qotgandek ishdan bo‘shatish mumkinligini anglatardi
mulk."
Xyu buni tushundi, lekin itoat qilishni xohlamadi.
Aytish kerakki, Xyuganing Madge bilan munosabatlari ham shunday
ishlar yaxshi chiqmadi. Tez orada ma'lum bo'ldi
ularning hayoti umuman ularning yorqin umidlarini oqlamadi va hayot
Bu juda kulrang va zerikarli edi. Avvaliga Medjga Xyu yoqdi va...
ixtirochi" va bu uning g'ururiga yoqimli ta'sir qildi
keyin u ko'proq boshqalarga o'xshasa, deb orzu qila boshladi,
unga ko'proq g'amxo'rlik qildi va uning fantaziyalari haqida kamroq o'yladi. Allaqachon
Medjning turmushga chiqishidan ko'p o'tmay, Xyu juda oz narsaga ega bo'lib tuyuldi
u haqida o'ylaydi, uni juda ko'p yolg'iz qoldiradi, etarlicha gapirmaydi
unga muomala qiladi, uni ko'ngil ochishga harakat qilmaydi, unga zavq bag'ishlaydi
erkinlik. Boshqa erlar bu borada ancha yaxshi edi.
Albatta, Hyuganing orzulari juda jozibali edi, lekin agar shunday bo'lsa
ish bermadi, uzoq vaqt oldin hammasidan voz kechib, undan olish yaxshiroq bo'lardi
hayot u berishi mumkin bo'lgan narsadir. Ammo Xyu buni tushunishni xohlamadi.
Madjga shunday tuyuldi.
Aslida, Xyu, albatta, hamma narsani tushundi, lekin u tushunmadi
Muvaffaqiyatsizlikni tan olgim keldi va qaysarlik bilan maqsadim sari yurdim. Mana ertaklar -
Kelib chiqishida farq bor edi, Madge boshqa zotdan edi. Sizmisiz...
Ko'ryapsizmi, dov-daraxt yoki itning aqli bor,
lekin u hech qachon haqiqiy ovchining chidamliligi va matonatiga ega bo'lmaydi
hech kimning iti emas. U izni yo'qotadi, qochish juda oson bo'ladi
undan ko'rinadi. - Hyuga, aksincha, ko'p narsaga ega edi
zotlar Va haqiqatan ham hamma narsani qurbon qilish uchun unga hech narsa xarajat qilmadi
maqsadingizga erishish uchun. U bularni deyarli payqamadi
qurbonlar, ularni qurbonlar deb hisoblamadilar. Aslida hammasi shu...
buning uchun. Xo'sh, nima haqida gaplashish kerak edi?
Ammo Madj, odatda, Xyuugalarning despotizmi ostida o'zini juda qattiq his qildi
bir fikrga singib ketgan odamlarga xosdir. Hamma narsani o'zi qurbon qildi, Xyu
beixtiyor Madjdan xuddi shunday qurbonliklarni talab qildi. U juda ko'nikib qolgan
ona ma'lum bir tarzda, narsalarga ma'lum bir tarzda qarang. VA
Medj narsalarni boshqacha qabul qila oladi, deb o'ylash unga g'alati tuyuldi.
Ko'rdingizmi, masalan, Medj xohlaydi deb o'ylash unga g'alati edi...
Teatrga borgim kelyapti... Hozir shu teatrga borishga arziydimi? th-
Xyu o'ziga aytdi. Axir, keyin hamma narsani ko'ramiz. Ammo Madge his qildi
aks holda, va u juda zerikdi. So'nggi ikki yil davomida ularning munosabatlari
Xyu juda yomonlasha boshladi. Ayniqsa, Madge mag'lub bo'lganida
joy, va boshqa hech narsa topa olmadi. Uning puli kamaydi
va ko'proq bo'sh vaqt. U uyda o'tirdi va zerikdi.
Uni eng ko'p azob chekkan narsa, ularning bunday qilmaslik qarori edi
bolalar. To'ydan oldin Medge nima bo'lishidan qat'iy nazar, shunday bo'lishiga ishongan.
ish, uzoq vaqt emas va shu bilan birga u nimani anglatishini yaxshi tushunmagan. Lekin
Keyin unga hamma narsa butunlay boshqacha va juda g'alati tarzda ko'rindi.
yoqimli.
Oilani tashkil qilish bilan band bo'lgan maxsus jinlar bor
odamlarning hayoti, o'ynash, aytganda, yuqoriga yoki pastga
turli baxtsiz hodisalardagi hayot oilaviy hayot. Ular mumkin edi
Qanday qilib va nima uchun hamma narsa shunday bo'lganini aytib berish yaxshiroqdir. Men ayta olaman
faqat bitta narsani aytish kerak. Yemoq turli odamlar. Va odamlar yoki biz bor -
faqat ibtidoiy, yoki aksincha, bu etarli darajada buzuq
Sevgi masalalarida hech qanday sun'iylik ularni bezovta qilmaydi. Ammo Hugues va
Mudge qoniqtiradigan darajada ibtidoiy emas edi
Taqdir ularga nima berdi va shu bilan birga juda oddiy,
tabiatni o'z uslubingizda qayta tiklash. Va tabiat paydo bo'ldi
ular mos bo'lmagan vositalar bilan suiqasd uchun qasos olishlari kerak. Bu yo'q bilan boshlandi -
o'tgan yili ular deyarli butunlay begona edilar. — talab qildi Madjning o‘zi
bu, lekin ichkarida bu uni juda xafa qildi, chunki u shunday edi
Men Xyugani juda yaxshi ko'rardim.
Va u haqiqatan ham farzand ko'rishni xohladi, ularni sevdi va ularni orzu qilardi. U
turmushga chiqqan barcha do'stlarining farzandlari bor edi. U qayerga borsa
u qanday yurmasin, Madj ko'chalarda va bog'larda bolalarni ko'rdi va shunday bo'ldi ...
u shunchaki ularga befarq qaray olmasligini. Ko'pincha
u bolaligida tom ma'noda gallyutsinatsiya ko'rdi, uning kichkinaligini his qildi
uning quchog'ida issiq tana, u bilan gaplashdi, uni emizdi
Men unga yurishni o'rgatganman va u bilan o'ynaganman. Va u bir soniya ham unutmadi -
la, agar bularning barchasi haqiqatda sodir bo'lishi mumkin edi
faqat Xyu boshqalar kabi oddiy odam edi, ba'zilari emas
aqldan ozgan odam. U Xyuuganing bema'ni orzularini his qildi
O'rta er dengizidagi Venetsiya saroylari va yaxtalari ...
bu uning ayol haqidagi eng chuqur va qalbiga eng yaqin orzulari,
Va shu darajaga yetdiki, Medj dahshatni boshdan kechira boshladi...
Ha, Xyu o'z orzulariga berilib, ko'zlarini uzoqlarga qaratdi,
yoki u qullik haqida gapira boshlaganida, u xohlagan va
chiqishi kerak. Bularning barchasi Madjning qalbiga etib bormagan so'zlar edi,
va bu uning uchun keraksiz mehr-muhabbat, o'zini tutish, fantastikadek tuyuldi ...
Xyuuganing orzulari allaqachon u uchun barcha haqiqatni yo'qotgan va tik turgan edi
u turmushga chiqqan markizlar va hisoblar hayotidan romanlar darajasida
kutubxonada. Va u qanday qilib bunday darajada bo'lganini tushunmadi
Gyug singari haqiqat va fantastikani aralashtirish ham mumkin emas.
235-avenyuda kimningdir bizga kelishini kutgandekman
Vikonte de Brangelon paydo bo'ladi va meni oltin aravada olib ketadi, du-
kichik mayor. Va tez-tez endi boshqasi haqida o'ylardi
Uning o'rnida u allaqachon Xyu bilan ajrashgan va oddiy odamga uylangan bo'lardi
kichik odam. Ular uchun eng yomoni, ular allaqachon edi
ular uzoq vaqtdan beri janjallashishni boshladilar va Medj doimo, avvaliga:
Hyuga ta'sir qilish, keyin esa, chunki u o'zi boshladi
uni umuman sevmasligiga va u uchun mukammal ekanligiga ishonish
lekin kerak emas. Va Hyuga o'z turlari haqida unga aytib berishga barcha urinishlari
kelajak uchun va uni orzularingiz va g'ayratingiz bilan yuqtiring
Madj yig'lay boshladi va u deb qichqirdi
Buni boshqa eshitishni istamaydi.
Ammo Hyuuga ixtirolari bilan hech narsa chiqmadi.
Yoki ular amaliy bo'lmagan va talab qilingan
boshqa ixtirolar yoki Hugues kechikib, patent oldi
boshqa birovdan olti oy o'tgach.
U ixtiro qilgan oxirgi narsa juda zarba edi -
parovozlarning tezligini oʻlchaydigan va qayd etuvchi qurilma.
Bu zarur va amaliy ixtiro edi, chunki u
Bunday qurilmalar yo'q edi va temir yo'llar ittifoqi e'lon qildi
musobaqa.
Hugues hayratlanarli darajada sodda va ayni paytda o'ylab topdi va qurdi
vaqtni aniqlaydigan mashina. Ammo bu erda ham muvaffaqiyatsizlik yuz berdi. Bu tamoyil
u buni o'ziniki va butunlay yangi deb hisoblagan, allaqachon bo'lib chiqdi
undan oldinda bo'lgan boshqa ixtirochi tomonidan qo'llaniladi
uch hafta davomida va bonus oldi. Gyug bu haqda bilib, u
hayotimda birinchi marta umidsizlikka o'xshash narsani his qildim.
Agar xizmat bo'lmaganida, mening modelim uch oy ichida tayyor bo'lar edi.
uzoq vaqt oldin u o'ziga o'zi aytdi: "Oyog'imdagi bu o'q bilan men har doim ...
Ha, men yarim soatga kechikaman va boshqalar hamma narsani olishadi,
men uchun nimani nazarda tutgan edi.
U o'zining muvaffaqiyatsizligi haqida Medjga aytmoqchi edi, lekin u his qildi ...
Men unga hamdardlik bildirmasligini bilardim. U ham edi
ixtirolariga keskin qarshi edi. U bilganini aytadi
la oldindan hech narsa bu keladi, deb, u butunlay edi
deyarli behuda yo'qolgan butun yil u qachon to'g'ri edi
ustaxona va modaga sarflangan pulni aytdi
Dehli, uni boshqa narsaga sarflash ancha yoqimli bo'lardi
goe: - yozda biror joyga boring; biror narsa sotib oling ...
Ularga juda ko'p narsa kerak edi!
Bularning barchasiga u nima deb javob berishi mumkin edi? Xuddi shu narsani yana ayting
har doim hamma narsa o'zlari uchun ishlashini kutish kerakligini aytdi? Lekin
Xyuning o'zi ham bunday so'zlarning barchasini nafaqat his qildi
tavba va Madge tasalli emas, balki faqat g'azablantiradigan va
uni xafa qiladilar.
Va bularning barchasini o'ylab, Xyu buni ayniqsa kuchli his qildi
Madj hayotni qanday bo'lsa va xohlaganicha qabul qilgan edi
shunchaki bu hayotni biroz bezash uchun.
Xyu esa yuragida bahslashmadi va Medjni tushundi, lekin ayni paytda u
buni amalga oshirish uchun juda real ekanligini bilar edi
lania, u ixtiroga barcha urinishlardan voz kechishi va boshlashi kerak
xizmat, unga ham vaqtini, ham o'z qobiliyatini beradi. Lekin davom
rozi bo'lolmadi. Butun borlig'i g'azablanib, e'tiroz bildirdi.
sinovdan o'tgan.
Shunday qilib, kunning oqshomida Xyu buni oxirgi marta bilganida
u juda ko'p umid bog'lagan ixtirosi muvaffaqiyatsizlikka uchradi
Bu sodir bo'ldi, u xonasida o'tirdi va keyin nima qilishni o'yladi.
qobiq. Uning qarshisida devorga ikki yil oldin sotib olgan narsasi osilgan edi.
toshga zanjirlangan Prometey tasvirlangan bu gravyura va
burgut jigarini o'raydi.
Prometey o'zi edi. Va burgut uning xizmati edi, har bir
kun, butun kuchini undan tortib oldi.
Erkin mehnat qanchalik go'zal bo'lsa, u xuddi shunday dahshatli.
Majburiy esa jirkanchdir, - dedi Xyu o'ziga o'zi. Rodona-
butun madaniyatimiz rahbari yirtqich kim, o'rniga
mag'lub bo'lgan dushmanni yeyish uchun uni ishlashga majbur qildi
O'zimizga - Biz mag'lub bo'lganmiz, ularni asta-sekin g'oliblar yeb ketmoqda.
Ko'rib turganingizdek, Gyug ba'zan aforizmlarda gapirgan. Bu vaqtda
Madge uyga qaytdi. Xodimlardan birining xotinida bor edi
zavod va suhbatda men Hyuganing maoshi kamaytirilganini bildim. Bu
Bu allaqachon ikki oy oldin edi va u unga hech narsa aytmadi. Mudge
yuragiga urildi. Avvalo, Xyuuganing nosamimiyligi!
Ikkinchidan, bu qanday tugaydi? U xizmatdan bo'shatiladi! Mudge
Xyugadan xafa bo'ldi, g'azablandi va eng muhimi, u har doimgidek,
hayajonlangan va uch quvnoq tomonidan chuqur hasad bilan to'lgan
do'stining bolalari. Madge butun bir bo'ronli fikrlar bilan uyga yurdi va
yechimlar! U bilan jiddiy suhbatlashish kerakligini his qildi
Hugues. Bu uning mas'uliyati. Madge o'zini shunday his qildi
Xyugani o'zidan qutqar - u mast yoki qimorboz kabi.
– dedi o‘ziga o‘zi. -Agar tashlamasa ketaman deb aytaman
nihoyat, bularning barchasi. Va agar u meni sevsa, u meni tark etadi.
Xo'sh, ular qanday suhbatlashganini taxmin qilishingiz mumkin.
Boshlash uchun, Xyu, Medjning hamdardligiga umid qilmasdan, allaqachon
u bilan aqlan gaplashdi, juda yoqimsiz fikrni tingladi
ixtirolari haqida va jim turish va hamma narsadan omon qolish yaxshiroq deb qaror qildi
nomu. Shunday qilib, u Medge uyga kelganini eshitib, shlyapasini oldi va
ketmoqchi edi.
- Men sen bilan gaplashishim kerak, Xyu, - dedi Medj xonaga kirib.
uni va o'tirdi.
Xyu qichqirdi.
"Men hozir ketishim kerak", dedi u.
Ozgina kutib tur. Men sizni haftalar davomida ko'rmayapman. Men faqat
Men endi qila olmayman. Men Evelin Jeksonga tashrif buyurdim. Bu nima, Xudo biladi
shunday. Faqat siz haqingizda nima deyishlarini tinglang. Direktor dedi:
siz yo opiy ichasiz yoki chekasiz. Nega menga turmushga chiqding?
agar menga kerak bo'lmasa?
Madj nima istayotganini umuman aytmadi. Hyuganing qiyshayishi va
uning atrofida hamma aybdor bo'lsa, u bilan gaplashishni istamasligi, darhol
uni portlatib yubordi va u endi to'xtay olmadi. Bir necha daqiqa
Xyu jim qoldi va Medjni tingladi, faqat uning yuzi qorayib ketdi. Lekin on-
Tom va u Madjning gapini bo'lishdi. Madj ham gapirdi va ikkalasi ham
Ular bir-birlarini tinglamadilar, har biri o'zinikini aytishga harakat qildi. Hugues
Uning so'zlariga ko'ra, Medj uni tushunmaydi, tushunishni xohlamaydi. Meni zavod -
ishidan zavqlanadi. U xizmatdan voz kechishi kerak. Agar u hali ham bo'lsa
Men tark etmadim, bu faqat Madj uchun va Madj uchun edi. Va u o'sishni xohlaydi
uni qandaydir ahmoq g'iybatchilarning so'zlari bilan ayblash
kelajak. Kelajak shu zavodda! Haqiqatan ham mos keladi
uning joyi.
Evelin umuman g'iybatchi emas, - dedi u g'azablanib.
Mayor. - U juda aqlli ayol va sizdan ko'ra aqlliroq, garchi siz bo'lsangiz ham
o'zim haqimda va juda yuqori fikrdaman. Hammangiz ahmoq va ahmoqsiz.
Faqat siz juda aqllisiz. Yo'q, endi qila olmayman, qila olmayman, qilolmayman,
ilojim yo'q!
Madge yig'lay boshladi.
Xo'sh, bir so'z bilan aytganda, bunday hollarda hamma narsa bo'lishi kerak edi.
choylar.
Bu Xyuning ikkita stulni parchalab tashlashi bilan yakunlandi
uydan yugurib chiqdi va eshikni yopib qo'ydi, shunda u kulrang yorilib ketdi
Ovqatlanish. U butun oqshom barda o'tirdi, aql bovar qilmaydigan miqdorda ichdi
sifatli viski, ishsiz aktyorlar kompaniyasi bilan uchrashdi va
Men ularni tun bo'yi ba'zi chuqurchalarda sug'ordim. Ammo uning o'zi, ko'proq
ichsa, u qanchalik hushyor bo'lib, uning holatini aniqroq ko'rdi.
Bu yomg'irli kulrang ertalab, Gyug keyin uyiga ketayotganida
mast bo'lib, ishga bormaslikka qaror qilib, kepka, albatta, hamma narsadan olib tashlandi
xonim va Xyu barcha ochilgan tomirlar va nervlarni aniq ko'rdi
hayot. Bugun ertalab o'zingizni aldashning iloji yo'q edi. Yalang'och, nomaqbul
hayotning xom, yashirilmagan haqiqati har tomondan hayqirdi.
Taqdim eting, aks holda ezilib qolasiz! - deb qichqirdi hayot - Oh, mo-
balki juda kechdir, balki siz lahzani o'tkazib yuborgandirsiz,
qachon itoat qilish kerak edi, va ehtimol siz allaqachon
ezilgan. G‘ishtdan qurilgan xunuk uylar, ho‘l asfalt ko‘chalar
tsy, kulrang kundalik olomon, xunuk va beparvo, tozalash
axlat qutilaridagi karam, tayoqchada mast chol,
shill qichqiriq bilan hammom yomon o'g'il bolalar.
Xyu bularning barchasini go'yo hayotida birinchi marta ko'rdi, hatto buni ko'rmadi
Hayot shu qadar xunuk bo'lishi mumkinligini tasavvur qilardim.
Ko'ryapsizmi, ba'zan bu katta tarbiyaviy ahamiyatga ega
po ichish so'ng, ayniqsa, kuchli oshqozon bilan bir kishi uchun va
bosh. Jismoniy kasal bo'lgan har bir kishi yutqazadi ...
Bu ertakning axloqiy ma'nosi, lekin Gyug sog'lom odam va u
Men hayotning barcha eskirgan nervlarini ko'rdim.
Va eng yomoni, qandaydir shishadek, jonsiz va ...
Xyuga uning barcha orzulari azoblangandek tuyuldi.
Xyu o‘zi ham o‘zi ham sezmay, uyiga tayyor bo‘lib qaytdi
tikish.
Madge uyda yo'q edi. Xyuganing stolida undan maktub bor edi
o'n varaq qog'oz. Madj tun bo'yi yozganga o'xshaydi.
Siz menga kerak emassiz - Medjning xatining asosiy maqsadi edi - siz unutdingiz,
Men ayol ekanligimni. Men yashashni xohlayman. Va men kelajakni xohlamayman, men xohlayman
Xulosa qilib, Madj xolasiga yozganini qo'shimcha qildi
Kaliforniyaga va agar u ijobiy ma'noda javob bersa, u holda
uning oldiga boradi.
Xyu bu xatga javob berishni boshladi, lekin to'xtadi ...
ikkinchi sahifada. Men yozganlarimni yirtib tashladim va yotdim.
Juda zerikarli kunlar birin-ketin ketaverdi. Qayta-qayta
Xyu Madj bilan gaplashmoqchi bo'ldi, lekin bu urinishlardan hech narsa chiqmadi.
chiqdi. Odamlarga imkoniyat beradigan bir-biriga kalit
gaplashish va biror narsa haqida tinchlik bilan kelishish qobiliyati,
ular yo'qolgan yoki yo'qolgandek tuyulgan. Ular ikki baravar katta
janjallashdi. Shundan so'ng Xyu uyga kelishni deyarli to'xtatdi. Xizmat
unga borgan sari jirkanch bo'lib qoldi. U ham ishlamaydi
Men butun oqshomimni biron bir joyda barda o'tkazishim mumkin edi. Ikki yoki o'tdi
uch hafta. Va bir yaxshi tong, juda erta uyg'onish ...
lekin Xyu o'ylash kerak bo'lgan yagona narsa borligini his qildi va u
Onaning boshqa qiladigan ishi yo'q, lekin harakat qilish vaqti keldi.
Men uning qaerga ketayotganini anchadan beri bilaman va buni payqab qoldim
o'zidan oldin. Ko'pincha odamlar buni darhol sezmaydilar
fikrlash; ular deyarli hech qachon hamma narsani sezmaydilar. Sen tushunasan,
men nima haqida gapiryapman. Ko'pchilik mag'rur odamlar, agar shunday bo'lsa, degan fikrga ega
yoki boshqa narsa ular xohlagan tarzda amalga oshirilmaydi, keyin ular
hammasini o'zlari tugatadilar. Har bir insonning bu fikrning o'ziga xos shakli bor,
biri o'ziga revolverning bochkasini, ikkinchisi bir stakan zaharni tortadi. VA
bu tushlarda juda ko'p tinchlik bor. Odamlar uchun hayot osonroq bo'ladi
ketishi mumkin deb o'ylagan asr. Va men bu fikrlarni yaxshi ko'raman
Chunki ular mening inson ustidan hokimiyatimni da'vo qilmoqdalar. Siz, ehtimol
Yo'q, siz buni tushunmaysiz. Ammo tasalli topadigan odam
revolver yoki bir stakan zaharni o'ylab, shohimga ishonadi -
jamiyat va uni o'zidan kuchliroq deb hisoblaydi.
Hech qachon kelmaydigan noxush turdagi odamlar bor
bu fikrga keling.
Bu odamlar hayot haqiqatiga ishonmaydilar, ular buni orzu deb bilishadi;
ular uchun haqiqat hayotdan tashqarida yotadi. VA
bu odamlarning hayotdagi muvaffaqiyatsizliklari tufayli o'zlarini o'ldirishlari ham xuddi shunday kulgili
lekin ular ishlaydigan teatrda o'ynagan spektakl tufayli o'zingizni qanday o'ldirish kerak?
choyga keldik. Menga bu odamlar yoqmaydi. Ammo, xayriyatki, Gyug buni qilmadi
bu turga tegishli edi. U hayot haqiqatiga shubha qilmasdi.
Unga bu haqiqat yoqmadi, hammasi shu.
Xyu kuzatuvchan odam edi va u nimani o'ylayotganini tushundi
bu haqda anchadan beri gapirib keladi. Ammo u hali ham hal qiluvchi rol o'ynadi
so'nggi ixtiro bilan muvaffaqiyatsizlikning ma'nosi, Madge bilan janjal va barchasi
xizmatdan nafratlanish tobora kuchayib bormoqda. Sabab
Albatta, boshqacha yo'l bilan edi, shunchaki "fikr" allaqachon unikidan oshib ketgan.
bilim va ong va barcha ufqlarni yopdi. Men bu daqiqalarni yaxshi ko'raman
siz inson hayotidasiz. Bu oxirgi va yakuniy bayramdir
materiya, uning oldida odam kuchsizdir. Va bu kuchsizlik hech qachon bo'lmaydi
Ha, bu hech qachon bu daqiqalardagi kabi chuqur va aniq sodir bo'lmaydi.
Xo'sh, bu voqealar shunday bo'lganini anglatadi. Xyu qat'iy edi
xotirjam va sovuqqon odam. Barcha qilinishi kerak bo'lgan narsa shu edi
u allaqachon o'ylab topdi, uni tortdi va hisoblab chiqdi. Va u xohlamadi
ko'proq torting. Bu kayfiyatni ketishdan oldin bilasiz. Qachon
odam o'zini allaqachon tark etganini his qiladi va qachon
yakuniy tayyorgarlikdan o'tadi va hatto bu fikrni tan olmaydi
kechikish haqida. O'sha kuni ertalab Xyu xuddi shunday ruhiy holatda uyg'ondi.
ro, u bilan men hikoyamni boshladim.
Hammasi o'ylab topilgan. Besh yil oldin Hugues sug'urta qildi
uning hayoti va endi Madge sug'urta to'lovlarini yig'ishi kerak edi
miyu hatto o'z joniga qasd qilgan taqdirda ham. Xuges unga xat yozdi
soyali xat, uni qulflanmagan stol tortmasida qoldirib, kiyindi va
odatda ishga ketadigan soatda uydan chiqib ketdi. Lekin
bu safar u shaharga ketdi.
Hali erta edi. Tramvaydan tushganidan so'ng, Hugues kafega kirdi va
Men nonushta qilish uchun kichkina ovqat oldim. Men u uchun qo'rqmadim. U sovuq edi, yana
aqlli va xotirjam. Kafedan chiqib, u samolyotga chiqdi.
Men temir yo'lga chiqdim va shahar markaziga Brodveyga bordim. Qo'llarini cho'ntagiga solib,
mana palto, u bir oz jirkanib yuzlarga qarab o'tirdi
boshqa yo'lovchilar. Bu odatdagi ertalabki olomon edi. Odamlar, keyin -
ishga, idoralarga, banklarga, do'konlarga shoshilish.
Xyu ularga qaradi va uning xayolida g'alati bir narsa paydo bo'ldi.
xuddi farziyning ibodatiga o'xshaydi - "Ey Xudo, men bunday qilmaganim uchun Senga rahmat
ular kabi, menga chidash uchun kuch berganingiz uchun rahmat
qullikni kuylang, menga ketishga kuch berdi." - Bularning barchasi tanib bo'lmaydigan yuzlar
Uning fikrlari Xyuga, agar u bo'lmaganida nima bo'lishi haqida gapirib berdi
unda uning abadiy noroziligi, kurashi, qabul qilishni istamasligi bo'lsin
yuz muvaffaqiyatsizligi. Vaqti-vaqti bilan Xyuuganing nigohi bo'shashib ketdi
tabiiyki, men u o'zini begonadek his qilganini ko'rdim
taslim bo'lishni istamaydigan, so'nggi bo'lgan eski zamon odami
bir marta o'zini tubsizlikka tashlashdan oldin jangovar qo'shiq aytadi
toshlar.
Qullar, deb o'yladi Xyu, o'z qulini his qilmaydigan qullar
stva. Ular allaqachon bunga o'rganib qolgan. Ular hech qachon yaxshiroq narsani orzu qilmaganlar
biz hatto ozodlik istagini ham his qilmaganimizda. Ularda bu narsa ham yo'q
fikrlar. Buyuk Xudo, men shunday bo'lishim mumkin deb o'ylash
bir xil! Yo'q, men g'alaba qozonishimga ishonar ekanman, rozi bo'ldim.
kuylash. Lekin endi hammasi tugadi. Qullikdan qutulish yo'q, lekin men qul bo'laman
hohlamayman. Men juda uzoq vaqt sabr qildim.
Va bekatlarda kirib-chiqib ketayotganlarga g‘urur bilan qaradi
yo'lovchilar. U o'zini ulardan ustun his qildi,
kuchini bildirdi. Odamlar kulrang va zerikarli davom etadilar
hayot, tramvaylar yuguradi, qullar ishga shoshilishadi,
Agar yomg'ir yog'sa, yomon, nam va sovuq bo'ladi. Va uning uchun
bularning barchasi ertaga, hatto bugun ham mavjud bo'lmaydi. Bo'g'iq
dengiz qirg'og'ida shamol va yomg'ir otdi, ko'kragiga surish - va
boshqa hech narsa. Muvaffaqiyatsiz bo'lgan jasurning oxiri shunday bo'lishi kerak
g'alaba qozonish.
Men ko'rdimki, bu unga nisbatan oson, ancha oson
bir kun oldin edi. Va men xursand bo'ldim, chunki bularning barchasi meni yaqinlashtirdi
uni mening g'alabam, ya'ni Buyuk Materiyaning g'alabasi uchun
yoki insonning ruhi, irodasi va ongi ustidan Buyuk Aldash.
Bu lahza psixologik jihatdan juda qiziq. Kimga
unga kelish uchun inson haqiqatga so'zsiz ishonishi kerak
haqiqatda mavjud bo'lmagan narsa, ya'ni ishonish
mening va mening shohligimning haqiqati. Sen tushunasan? O'z joniga qasd qilish,
materiyaga cheksiz ishonchning natijasidir. Agar erkak bo'lsa
hech bo'lmaganda biroz shubha, hech bo'lmaganda biroz shubhalana boshlaydi
aldov, u o'zini o'ldirmaydi. O'ldirish uchun u bunga ishonishi kerak
unga ko'rinadigan hamma narsa mavjud.
Va endi tasavvur qiling-a, o'sha paytda qanday zavq bor
u allaqachon oxirgi ishorasini qilgan edi - u revolverning tetiğini bosdi,
ko'prik panjarasidan sakrab o'tdi yoki zaharni yutib yubordi; anglaganda
hammasi tugadi va ortga yo'l yo'q, deb birdan
uning ongida chaqmoq chaqnadi, u yanglishdi, hamma narsa noto'g'ri,
hamma narsani orqaga tushunish kerakligini, hech narsa yo'qligini va faqat borligini
bitta yaxshi narsa, u voz kechgan narsa, hayot. U birdan anglab yetdi
u tuzatib bo'lmaydigan ahmoqlik qilgani va atrofga hayajon bilan qaraydi
O'zingizni bu teshikdan tortib olish uchun nimaga tutishingiz kerak
o'tgan daqiqadan qat'iy nazar. Bu ajoyib! Hech narsa menga yoqmaydi
shunday zavq. Agar nima bo'layotganini tushunsangiz edi ...
keyin insonning ruhida yashaydi va u keyin qanday qaytishni xohlaydi
orqaga, bir qadam.
Biroq, men Xyuga qaytaman. U Brodveyga chiqdi
aravacha, ko'chaga tushib, eng kattalaridan biriga kirdi
qurol do'konlari. Men uning fikrini o'qidim. G'alati darajada
lekin bu fikr ko'pchilikda uchraydi. Bilan qandaydir koketylik
o'lim. U eng yaxshi revolverni sotib olmoqchi edi.
Oh, azizim, boshingizga tushgan ko'p narsalar uchun bizni ayblaysiz
kutilmoqda. Agar bilsangiz edi; bularning barchasi qanchalik oz narsaga bog'liq
AQShdan Bu ishni oling. Agar men buni qanday yakunlashini bilsam edi ...
revolver sotib olsam, men Xyuga borishni chin dildan maslahat beraman
dorixona va kasal it uchun zahar sotib. Va agar men buni bilsam
Xo'sh. Umuman olganda, men sizga ochiq aytaman, hech qachon la'nati bo'lmaydi
beret. Gohida meni tubdan g'azablantirasiz, ba'zan esa
sen menga chuqur quvonch keltirasan, aynan qachon
Men buni hech bo'lmaganda kutaman.
Ammo do'kondagi bu voqea eng yoqimsizlaridan biri edi
hayotimda, shunday darajada o'zimni ahmoq his qildim va
nochor.
Bu yerda tinglang. Xyu do'konga kirib, revolver so'radi,
cho'ntak uchun qulay, yaxshi mos, juda katta emas, emas
juda kichik va eng yangi dizayndagi. Sotuvchi olib chiqdi
o'nga yaqin turli revolverlar va Hugh ehtiyotkorlik bilan boshladi
go'yo ular nimadan ekanliklarini qiziqtirayotgandek ularga qarang
o'zingizni otib tashlang. Avvaliga men bunga e'tibor bermadim. Oddiy
yangi ekssentriklik. Ko'ryapsizmi, mening kasbim bo'yicha mening bir soatim bor -
keyin men bunday tanlovda ishtirok etishim kerak edi. Shunday bo'ldim
chetga turdi va o'ziga xos o'ylar bilan mashg'ul bo'ldi. Lekin nihoyat men
Xyu uzoq vaqtdan beri revolver tanlaganini payqab,
va men kutishdan charchadim. Men unga yaqinlashdim va allaqachon bo'lgan narsani ko'rdim
Men buni umuman kutmagandim. Xyu butunlay boshqacha edi, bir xil odam emas edi.
besh yoki o'n daqiqa oldin do'konga kirgan asr.
Siz buni tushunmaysiz, lekin biz har biringizda tushunamiz
bir necha kishi. Biz odatda ularni boshqacha chaqiramiz. Shunday qilib
Endi bir kishi bilan do'konga kirganingizni tasavvur qiling.
va besh daqiqadan keyin siz butunlay boshqacha ekanligini ko'rasiz. Bundaylardan
Bizning hayotimiz baxtsiz hodisalardan iborat. Bu meni qattiq g'azablantirdi.
Asosiysi, men uni bu yerga va yuqoriga olib kelgan Fikrni ko'rdim
uning yaratilishi, tan olishim kerak, men juda ko'p ish qildim,
Darhol oqarib ketdim va shunchalik kichrayib ketdimki, hatto o‘zim ham zo‘rg‘a bosdim
uni yangi odamlarning butun olomon orasidan topdi, olomon, qichqiriq va
ong markaziga kirgan fikrlar. Men bularning barchasi yangi ekanligini ko'rdim
fikrlar butunlay itarib yubordi va mening "fikrimni" burchakka itarib yubordi va
U ularning barchasi Xyu bo'lgan paytda paydo bo'lganini bilar edi
do'kon. Va eng yomoni, bu fikrlarning barchasi butunlay edi
men uchun tushunarsiz bo'lgan texnik tabiat. Va men qanday qilib bilmadim -
Ularga qanday munosabatda bo'lish juda yaxshi.
Peshtaxtaga bir to‘da revolver va jurnallar to‘planib qolgan edi.
nok, va Xyu ko'zlari chaqnab, quvonchli, jonlantirilgan chehra bilan
ikki sotuvchiga baland ovozda gapirdi, ular ham ko'rdilar
mo, qiziquvchan xaridorga qiziqish bildirishdi va chiqib ketishdi
kelib, unga revolver va qurollarni ko'rsatdi, tobora ko'proq yangilarini
tizimlari Men nima deyishayotganini unchalik tushunmadim, chunki bularning barchasi
ba'zi texnik atamalardan iborat edi: "orqaga qaytish", "burilish"
gazlar" va shunga o'xshashlar. Lekin ularning barchasi, aftidan, juda qiziqadi
otildi.
Nihoyat, Xyu jim qoldi va diqqat bilan o'ylab, ochildi va
ba'zi qisqa do'konlarni yopdi, vaqti-vaqti bilan faqat
sotuvchi bilan sharhlar tashlash. Men uning hammasi ekanligini his qildim
qandaydir yangi fikr tomonidan qo'lga olingan, undan oldin hamma narsa g'oyib bo'ldi
tal. Yangi ixtiro! Tasavvur qila olasizmi? Nimadur
uning xayolida paydo bo'ldi! bu bir necha daqiqada va bu bir narsa
u bu erga kelgan fikrini va uning barcha oldingi-
irqiy yechimlar. Men nima ekanligini aniqlashga harakat qilganimda
lol, men hech narsani tushunmadim. "Gaz yo'qotilishini yo'q qilish" va "qayta ishlash"
in'om qilish", bular g'ildiraklarning aylanishi kabi ikkita asosiy fikr edi.
uning ongida va boshqa turli texnik jalb
ba'zi mulohazalar, formulalar va hisoblar. Tushunyapsizmi, bularning barchasi -
Mening mutaxassisligim umuman emas. Men endigina voqealar ketayotganini angladim
ba'zilari haqida yangi tizim revolver yoki miltiq. Albatta yo'q
Men bu sohadagi ixtirolarga mutlaqo befarq bo'lishim mumkin.
Bu meni har doim juda qiziqtiradi. Faqat men hayajonga unchalik ishonmasdim.
Ziasma Xyuuga. U doimo haydab ketardi va keyin ma'lum bo'ldi
hamma narsa bir la'nat arzimaydi. Va men qaytadan juda xafa bo'ldim
Men Hyuga kayfiyatidaman. Chunki, allaqachon aytganimdek,
Menga uning qarori yoqdi. U juda go'zalga yaqin edi
noma'lum tomonga sakrash. Va men buni u bo'lganida his qildim ...
bolalar havosiz kosmosda salvat, men uni qilaman
qalbingizni g'amginlik va umidsizlikdan ichkariga aylantiring. Har doim shunday
juda kulgili! Ammo boshqa tomondan, men hamdardlik bildirmay qo'ya olmadim
to'g'ridan-to'g'ri uning yangi fikriga. Bu tezlik o'lchagich emas edi
Rovozov! Va men buni qilishga arzigulikligini tushundim. Lekin men shu yerdaman
devorga tushdi. Ha, sizlar men uchun ba'zan juda ayyorsiz.
Xyuuganing xayollariga qanchalar kirib bora olmasdim
spiral buloqli tayoqchadan tashqari ularni qismlarga ajratib oling -
Nuh, bu negadir juda muhim edi.
Mening pozitsiyamni tushuning.
Agar Gyugning o'zi uchun qiziq narsa bor bo'lsa,
Xo'sh, vasiyat qiling, begunoh qizni yo'ldan ozdiring, tashlab keting
teatrda bomba bo'lsa, men unga juda real tarzda yordam bera olardim. Lekin bu erda, ichida
bu lasan kamon tayog'ida mutlaqo hech narsa yo'q edi,
Qanday qilib uni yaxshiroq qo'yishim mumkin ... hissiy. Bu tafsilot edi
yangi ixtiro va boshqa hech narsa. Hech qanday jinoyat
bu yerda yo'q edi. Va faqat qachon faol bo'laman
ish kamida kichik jinoyat hidi. Bu menga ayon bo'ldi
Shubhasiz, men passivlikni to'ldirishga mahkumman, garchi ayni paytda
vaqt men Hyuganing yangi g'oyasi bo'lishi mumkinligini ko'rdim
jinoyat nuqtai nazaridan ham juda samarali. Ushbu xizmat
choy siz uchun men tez-tez duch keladigan vaziyatni tasvirlaydi
muz vaqti. Mensiz va mendan tashqari ko'p narsa sodir bo'lmoqda.
Siz men uchun juda ayyor bo'lib qoldingiz. Qadimgi yaxshi kunlarda men hammasi
oldindan bilgan va oldindan ko'rgan. Va endi texnologiya taraqqiyoti tez-tez buziladi
meni chalg'itadi.
Xo'sh, oxir-oqibat, Xyu revolver sotib oldi,
Hammasini cho‘ntagimizga solib, do‘kondan chiqdik.
Lekin men qanday kirganidan butunlay boshqacha chiqqanini ko'rdim.
Siz buni tushunmaysiz yoki intellektual jihatdan tushunsangiz ham, hammasi bir xil
lekin siz ko'ra olmaysiz. Ammo biz buni hayotning har bir holatida ko'ramiz
odam boshqacha yuradi. Va o'zini otib tashlashga qaror qilgan kishi bilan birga ketadi
yangi g'oyani o'ylab topgan kishidan butunlay farq qiladi
kashfiyot. Bu uzoq hikoya. Ammo biz uchun bu hatto kulgili
bu ikki holatda gapirganda bir xil so'z ketadi.
davom etaman. Xyuga qarab juda xafa bo'ldim...
ha yangi shaklda. Uning suratidan qiziqarli narsa chiqadi -
istaksizlikmi yoki yo'qmi, men o'shanda bilmasdim, lekin bu erda mendan aniq
Juda qiziq bir ish sirg'alib ketdi. Bilasizmi, men doim bahslashaman
Osmondagi pirogdan ko'ra qo'lda qushdan yaxshiroq nima bor? Bu mening sevimli
maqol.
Xyu tashqariga chiqdi. Butun ongi yangi o‘ylar bilan band edi
pashshalar paydo bo'lib, asalarilar to'dasi kabi g'uvillashdi. Ammo g'alati tarzda
kuchli irodali odamlarga xos bo'lgan xususiyat, shunga qaramay, Hugues boshqargan
qaror qilgan joyga ketdi.
Va men beixtiyor o'yladim: kim biladi? Oldin ko'rish kerak
oxiri. Ba'zida shunday bo'ladiki, odam o'zini o'zi tarbiyalagan
o'z joniga qasd qiladi, o'zini otadi yoki hamma g'oyib bo'lganda o'zini osadi
uni bu fikrga olib kelgan sabablar. Bu shunchaki o'z-o'zidan amalga oshirilgan
Ma Fikr, u allaqachon mustaqil bo'lib, uni bo'ysundirdi
- Tush ta'birini: nega siz kuchukchani orzu qilasiz, tushida kuchukchani ko'rasiz, tushdagi kuchukcha nimani anglatadi?
- Keltlar munajjimlar bashoratidan aslida kim foydalanayotganingizni bilib oling
- Konfutsiylikning asosiy g'oyalari qisqacha Odamlar o'rtasidagi munosabatlarning asosi nima
- Archangel Maykl - nima yordam beradi, Archangel Mayklga pravoslav ibodatlari Archangel Mayklga himoya va yordam uchun ibodat