Коли відчинили труну. Непорочне вторгнення
Минулого тижня археологи в присутності представників шести християнських церков вперше за багато століть підняли мармурову плиту, що вкривала головну святиню християн всього світу Труна Господня в Єрусалимі. Що ж виявилося під каменем, який не зрушували з місця чотири століття?
Відповідно до чотирьох Євангелій, Ісуса Христа було поховано в печері не горі Голгофі, неподалік місця свого розп'яття. Християни вірять, що через три дні Ісус воскрес із мертвих і піднісся. Цю інформацію вчені перевірити, ясна річ, не можуть.
Однак прямих доказів того, що людина, відома як Ісус з Назарету, була розіп'ята представниками римської адміністрації Юдеї і похована після розп'яття, не існує, тому історики припускають, що Труна Господня могла бути реальним місцем поховання Ісуса.
Довгу історію гробу Господнього і складно влаштованого храму, спорудженого у різні століття християнськими правителями, ми вже розповідали. Повторимо коротко: все почалося зі святої Олени, яка у IV столітті прийшла на Голгофу і виявила печеру з похоронним ложем (за деякими джерелами, на цьому місці вже стояв храм, закладений римським імператором Адріаном у II столітті).
1555 року (а можливо, й раніше) ложе накрили мармуровою плитою — як вважається, для захисту від любителів сувенірів. З того часу ніхто не піднімав плиту, і до XXI століттів істориків виникло величезне бажання з'ясувати, що усередині.
Головне питання, яке порушували перед собою археологи, звучало так: чому Свята Олена вирішила, що вона знайшла місце поховання Ісуса з Назарету? На розкопки вченим було виділено 60 годин і ось що вдалося з'ясувати.
Під мармуровою плитою опинився наповнювач — шар кам'яного матеріалу. Під ним була ще одна плита з мармуру з вибитим у камені хрестом, а під ним — плита з вапняку, яка й вважається похоронним ложем.
Перший висновок: за сім століть поклоніння ніхто не переніс святині; кам'яне ложе, знайдене святою Оленою, залишилося на колишньому місці. Виявилися також непрямі докази того, що печера була використана для поховання за іудейським обрядом на початку першого століття нашої ери.
Відповідно до Євангелій, тіло Христа поклали в печеру на Голгофі, що належала Йосипу з Аримафеї, заможному учню Ісуса. Іудейська традиція забороняла ховати померлих у межах міста, тому вапнякові скелі навколо Єрусалиму тануть безліч печерних поховань.
На Голгофі, неподалік Храму, було виявлено каменоломню і каміння, використовувалися для спорудження похоронного ложа померлого. Обстановка печери, розташованої всередині храму, і конструкція вмісту гробниці відповідає традиціям поховання початку першого століття, роблять висновок вчені.
У археологів немає доказів того, що в печері, де зараз знаходиться Храм Гробу Господнього, був похований Ісус з Назарету, однак інших місць, які так само підходять під описане в Новому Завіті, немає, підсумовують археологи. Наука досі не може ні підтвердити, ні спростувати припущення про те, що плита, яку шанують християни всього світу, служила місцем поховання того, кого християни вважають пророком і месією.
Схоже, на одну таємницю у світі поменшало, а археологам і теологам настав час потиснути руки – після розтину труни Ісуса Христа в Єрусалимі, сумнівів у його справжності не залишилося!
Ще трохи більше місяця тому представники шести християнських церков дозволили фахівцям із «National Geographic» вперше за багато століть підняти мармурову плиту, яка ховала головну святиню християн усього світу. Мета археологів – підтвердити чи спростувати факт, що імовірну труну Христа на сьогоднішній день можна вважати реальним місцем поховання Ісуса з Назарета, або ж гробниця та її вміст безповоротно втрачені для історії та віруючих, після численних землетрусів та руйнувань церкви завойовниками.
І журналісти The Independent повідомляють з місця дивовижні новини:
«Після того, як дослідники підняли мармурову плиту вперше за 500 років, вони виявили ще одну – вапнякову, на якій, ймовірно, і лежало тіло Ісуса Христа! Але й це ще не все… Далі археологи виявили знахідку, про яку на сьогоднішній день нічого не було відомо – другу мармурову плиту сірого кольоруз вигравіруваним хрестоносцями хрестом у XII столітті…»
Згідно з чотирма Євангеліями, Ісус був похований у печері поряд з місцем свого розп'яття на горі Голгофа, що належала Йосипу з Аримафеї. Відомо, що за іудейською традицією, померлих не можна було ховати в межах міста, тому вапняк – характерна ознака того, що поховання було поза Єрусалимом, оточеним скелями цієї гірської породи. До того ж на Голгофі, неподалік нинішнього розташування Храму, було виявлено каменоломню, каміння якої використовували для спорудження похоронного ложа.
«Найдивовижнішою для нас була знахідка другої мармурової плити, після того, як ми зняли перший шар пилу, - розповідає археолог Фредрік Хіберт, - вона була сірою з хрестом посередині, а не як той кремово-білий мармур, яким запечатували гробницю з 1500 року. х років, щоб запобігти крадіжці реліквії…»
«…Коли ми зрозуміли, що знайшли, у нас затремтіли коліна! Нам це здається видимим доказом того, що місце, якому прочани поклоняються сьогодні, це та ж могила, яку ще в IV знайшла Св. Олена – мати римського імператора Костянтина, який зробив християнство панівною релігією!»
Християни вірять, що через три дні після розп'яття Ісус із Назарету воскрес із мертвих. І Фредрік Хіберт був свідком того, як після відкриття гробниці християнські лідери першими відвідали головну святиню:
«Вони вийшли з великою усмішкою на обличчі! Після них заходили ченці і всі виходили усміхненими. Нам стало дуже цікаво. Ми теж увійшли до гробниці і побачили багато щебеню, але жодних артефактів чи кісток!»
Нагадаємо, 26 жовтня фахівці Національного технічного університету Афін зняли мармурове облицювання і вперше за останні 500 років розкрили печеру Гробу Господнього. Під нею вони виявили купу каміння та пилу, а коли зняли цей шар, то виявили полицю з вапняку, на якій, можливо, лежало тіло Ісуса Христа та ще одну мармурову плиту. Її прикрашав майстерно вирізаний хрест.
Ця знахідка є доказом того, що місцем поклоніння сьогоднішніх паломників справді є гробниця, знайдена у IV столітті за імператора Костянтина, - заявив археолог Фредрік Хіберт, - Справа в тому, що за свою історію Храм Гробу Господнього неодноразово руйнувався пожежами, землетрусами та військовими діями. І в нас не було впевненості, що його щоразу відновлювали на тому самому місці.
Про те, що означають ці знахідки, ми поговорили з фахівцем з біблійної археології Андрієм Десніцьким.Він є доктором наук та провідним науковим співробітником Інституту сходознавства РАН.
Андрію Сергійовичу, вчені знайшли докази того, що Труна Господня знаходиться в тому місці, яке в IV столітті розшукала в результаті розкопок на Голгофі візантійська цариця Олена. Але постає питання, а наскільки точно місце поховання Ісуса спочатку встановила сама Олена? Наскільки вона професійно діяла?
Імператриця Олена, мати Костянтина, яка здійснила першу археологічну подорож до Святої Землі, не була археологом, вона не намагалася відновити історію. Вона була віруючою християнкою і прагнула знайти Святі місця, знайти предмети, пов'язані з Євангельськими подіями, щоб їм вклонитися. Їй це значною мірою вдалося, тому що від євангельських подій її відокремлювало приблизно 200 років. Живих очевидців не було. Але були живими люди, які пам'ятали, як дідусь розповідав йому історію, яку у свою чергу дізнався від свого дідуся. Це давно, але не дуже давно і в пам'яті людей дещо може зберігатися. Тож вона могла щось виявити. Власне храм Гробу Господнього та деякі інші місця сягають її подорожі.
- Тобто були люди, які могли сказати: ось у цьому домі допитували Ісуса, а цією вулицею він ішов на страту?
Ні, до 70-го року нашої ери після Юдейського повстання Єрусалим був повністю, в буквальному значенні слова, стертий з лиця землі і на його місці було побудовано римське місто Елія Капітоліна. Більше того, там заборонялося жити євреям. Іншими словами, у місті було знищено абсолютно все. І сьогодні, коли благочестиві прочани вважають, що Віа Делороза в Єрусалимі це вулиця, якою йшов Ісус Христос до місця розп'яття, вони дуже помиляються. Це точно не та сама вулиця, тому що вона була зруйнована вщент і будинки були побудовані набагато пізніше.
Досягнення сучасної наукидозволяють криміналістам розкривати злочини, які відбувалися багато років тому. На що розраховували вчені, коли розкривали Труну Господню? Наприклад, чи гіпотетично може бути знайдена частка крові Христа?
З приводу розтину гробниці: взагалі християни вірять, що гробницю розкрило Воскресіння Христа 2 тисячі років тому. Те, що вивчають з недавніх пір в Єрусалимі, це не гробниця Христа, це маленька Кувуклія - каплиця, яка була побудована в XVI столітті францисканцями на місці, де знаходилася печера, давно зруйнована на той момент. Тоді ж у XVI столітті було покладено мармурову плиту, бо сюди стікалося безліч паломників, які, напевно, хотіли відколупати камінчиків з того місця, де лежав Христос. І, звичайно, там нічого не могло залишитися. Уявіть собі, що це таке: 13 століть паломництва (якщо рахувати з часів цариці Олени)! Тому вирішили упорядкувати це місце, щоб було акуратно, красиво і ніхто не міг нічого відколупати. Під плитою нічого суттєвого не знайшли. А що можна було шукати? Розумієте, наукою рухає проста людська цікавість. Не кожне дослідження закінчується результатом. Багато в чому це справа випадку. Як, наприклад, історія виявлення найвідомішої археологічної знахідки XX століття тих місць - це сувої Мертвого моря. Вони були знайдені, коли пастушок хлопчик-бедуїн шукав своїх зниклих кіз. Підійшовши до однієї печери, він кинув туди камінь, щоб перевірити чи не ховається там якась тварина. Камінь розбив глечик. Хлопчик почув цей звук глиняної судини, що б'ється, йому стало цікаво, він заліз усередину і виявив глечик, в якому дійсно були сувої. Це відкриття здійснено випадково, сувої ніхто не шукав і в ці печери ніхто 2 тисячі років не заглядав. Напевно, попереду багато ще цікавого буде знайдено. Завдання науки в тому, щоб скрізь лізти з цікавим носом, але не розраховувати, що в кожному місці виявляться дивовижні знахідки- зовсім ні!
Як вже стало відомо у храмі Гробу Господнього в Єрусалимі, проводяться реставраційні роботи. Вчені, які реставрували гробницю Ісуса Христа, зняли мармурову захисну мармурову плиту з каменю, на якому лежало тіло Христа. Ця плита була встановлена на похоронному Ложі Гробу Христа в 1555 році для захисту святині, оскільки прочани намагалися відколоти для себе шматочок Гробу Господнього, тим самим руйнуючи його.
Вчені, які зняли мармурову плиту з похоронного ложа Христа, стверджують, що в основі цього процесу є бажання відреставрувати святиню християнського світу. Також вони сподіваються з'ясувати, як мати святого рівноапостольного імператора Костянтина, свята рівноапостольна Олена, дізналася, що саме це місце є Труною Господньою.
Деякі представники як Православної, так і католицька Церкову розтині місця поховання Ісуса Христа не бачать нічого поганого. Наприклад, заступник голови Навчального комітету Російської православної церквиМаксим Козлов заявив, що ця подія перебуває суто у сфері церковної археології. "З релігійного погляду взагалі не бачу тут нічого примітного", - додав він.
На зауваження, що вчені просто хочуть потішити власну цікавість голова синодального місіонерського відділу Московського патріархату ігумен Серапіон, відповів, що людині властива цікавість і їй не можна заборонити дізнаватися про щось нове. "Зокрема, людей цікавить, як чинила свята Олена, коли шукала Труну Господню і Животворчий Хрест, що була могила Ісуса", - пояснив він.
Отже, ні з релігійної, ні з людської точки зору ця подія не має під собою підстав для дискусії. Чи так це? Не знаю, я не богослов, але як простий православний християнинзадаюся питаннями, які дуже бентежать мене.
По-перше - чи через цікавість було розкрито Христову Гробницю? Вкрай сумніваюся і дотримуюся тієї думки, що «дослідники» всілякими неправдами намагатимуться підтвердити інформацію зі знятого у 2007 році в Канаді фільму «Втрачена могила Ісуса». А у цьому фільмі автори заявляють, що на підставі суворо «наукових» археологічних та кримінологічних досліджень, аналізу ДНК та статистичних викладок «доведено», що біблійний Ісус похований у гробниці Талпіот разом із сім'єю. Як нині відомо Талпіот – це житловий комплекс в Єрусалимі. 1980 року бригада будівельників відкрила там гробницю. Дослідники стверджують, що п'ять із десяти трун, виявлених у склепі Талпіот, були надписані іменами, які, як вважають, пов'язані з ключовими постатями Нового Завіту: Ісус, Марія, Матвій, Йосип та Марія Магдалена. Шостий напис, написаний арамейською, перекладають як “Юда син Ісуса”. Так з'явилися «нові наукові факти»і нібито аналіз ДНК, проведений в одній із найпередовіших лабораторій, які вказують на те, що гробниці Талпіот зберігалися «останки Ісуса з Назарету та його сім'ї – Марії Магдалини та сина Юди».
Але навіть якщо відкинути мою версію щодо планів розкриття справжньої гробниці Ісуса Христа як неспроможну, то все одно залишається багато серйозних питань. По-перше, кому і для чого все це потрібне? Вченим? Навіщо? Щоб знайти докази того, що це і є Труна Господня? Чи християнським Церквам, які дали дозвіл на проведення наукових дослідів над Христовим ложем, потрібні наукові докази святості цього місця? І тим і іншим мало того, що тут щороку сходить благодатний вогонь?
І якщо вже дійшло до того, що святість має підтвердитись науковою експертизою, тоді давайте й мощі різних святих здавати на аналіз ДНК і додавати до них сертифікат відповідності?
Але ж Труна Господня потребує реставрації - можуть заперечити мені опоненти. А хто міг визначити, що приховане протягом століть ложе Христове треба реставрувати і знову ж таки – навіщо? Може русофоб-мусульманин, який спонсорує терористів у Сирії та підтримує там бійню християн король Йорданії Абдулла II? Адже саме він вклав у загальні реставраційні роботи в Куквуклії аж 4 мільярди доларів (!!!) Чи Патріарх Єрусалимський Феофіл III, відомий масон, друг Папи Римського та бунтівників, що зібрав Критський собор? Так, реставраційні роботи підтримали майже всі християнські конфесії. Але й це для мене неприємно, адже Господня Труна– це свята Святих. І мені важко уявити, що у Свята Святих християн усього світу при спонсорстві мусульманина-головоріза, вторгаються невідомо якісь люди, тупцюючи ногами по святині і виправдовуючи це необхідністю проведення реставраційно-дослідницьких робіт. А на мене - так це просто осквернення святині. Ми що, забули, як більшовики «досліджували» мощі святих у Росії? Але тоді православна Русь у міру сил стала на захист своїх святинь. Проведення таких «наукових робіт» ніхто зі священнослужителів нічим не виправдовував і загалом християни вважали це блюзнірством і богохульством.
А нині топчуть Труну Господню - і нічого! Такі дії, чим би їх не виправдовували – це є осквернення святого місця, порушення закону даного Самим Господом «І сказав Бог: не підходь сюди; скинь взуття твоє з ніг твоїх, бо місце, на якому ти стоїш, є свята земля». (Вих. 3:5)
Для світського світу розтин плити Гробу Господнього - це є акт десакралізації найбільшої святині всього християнського світу. Крім того - це есхатологічний акт, який пішов за нехай і невизнаним, але мабуть останнім. Вселенським соборомі вже почалася Третьою Світовою війною. Після цього мовчання християнських Церковщодо осквернення Гробу Господнього і навіть згода з цим – не дивна справа. Апостасія – вона і є апостасія.
Якщо ж я у своїх висновках не правий, то з християнською смиренністю прошу читачів поправити мене та пробачити за помилкові для православної людини погляди.
, православний письменник, м. Рязань
Єрусалим.— Вчені продовжують дослідження гробниці, яку традиційно вважають за місце поховання Ісуса Христа. Згідно з попередніми висновками дослідження, частина гробниці збереглася до наших днів, переживши протягом століть численні руйнування, пошкодження та реконструкції храму Гробу Господнього, що оточує її, у Старому місті Єрусалима.
Гробниця, що є найбільш шанованим місцем у християнському світіСьогодні складається з похоронного ложа, висіченого у вапняковій стіні печери. Як мінімум з 1555 року, а може, ще з раннього часу кам'яне ложе вкрите мармуровим облицюванням — імовірно для того, щоб прочани не розтягли шматки вапняку на сувеніри.
Коли вночі 26 жовтня плиту зняли, то консерваційна команда з Національного технічного університету Афін знайшла при первинному огляді лише шар матеріалу, що заповнює. Дослідники працювали ще 60 годин, виявивши другу мармурову плиту з хрестом, вирізаним на її поверхні. До ночі 28 жовтня, за лічені години до закриття гробниці, їхнім поглядам постало оригінальне похоронне ложе з вапняку у неушкодженому стані.
Контекст
Чи зникне колись релігія?
BBC 08.01.2015Християнство, релігія небагатьох
Frankfurter Allgemeine Zeitung 20.09.2016Релігія та насильство
Foreign Policy 19.06.2016«Я у повному потрясенні. У мене навіть трохи тремтять коліна, тому що я цього не очікував, - сказав археолог National Geographic Фредрік Хіберт (Fredrik Hiebert). — Ми не можемо сказати на 100%, але це нагадує візуальний доказ того, що місцезнаходження гробниці не змінилося з часом — про що вчені та історики думали протягом десятиліть».
Крім того, дослідники підтвердили наявність оригінальних вапнякових стін печери, що знаходяться всередині Кувуклії, або каплиці, яка закриває гробницю. У південній внутрішній стіні каплиці прорізали вікно, щоб відкрити одну зі стін печери.
"Це священне ложе, перед яким схилялися століттями, але лише зараз його вдалося реально побачити", - заявила Антонія Моропулу (Antonia Moropoulou), яка керує роботами з консервації та відновлення Кувуклії.
Чи це справді гробниця Христа?
Археологія не може з певністю сказати, що гробниця, розкрита нещодавно в храмі Гробу Господнього, це насправді місце поховання Ісуса з Назарету. Проте непрямі докази вказують, що представники римського імператора Костянтина через 300 років правильно визначили місце поховання.
Перші вказівки на поховання Ісуса дає Четвероєвангеліє, або чотири перші книги Нового Завіту, які були складені приблизно в 30 році нашої ери, через кілька десятиліть після розп'яття Христа. У деталях є різночитання, проте ці книги досить послідовно і несуперечливо описують, як у висіченій з каменю гробниці, що належала багатому юдейському послідовнику Ісуса Йосипу Аримафейському, був похований Христос.
Мультимедіа
Вчені розкрили гробницю Христа
National Geographic 28.10.2016У районі Єрусалима археологи відшукали понад тисячу таких вирізаних у камені гробниць, каже археолог та одержувач гранту National Geographic Джоді Магнес (Jodi Magness). У кожній із цих сімейних усипальниць була одна або більше гробниць з висіченими з боків у камені довгими нішами, на які укладали тіла померлих.
«Все це цілком вписується в наші знання про те, як заможні юдеї за часів Ісуса ховали покійних, — каже Магнес. — Звичайно, це не є історичним доказом цієї події. Але це свідчить, що які б джерела не лягли в основу Четвероєвангелія, оповідачі були знайомі з цією традицією і з похоронними звичаями».
За межами міських стін
Іудейська традиція забороняла ховати померлих усередині міста, і в Новому Завіті чітко вказується, що Ісуса поховали поза Єрусалимом, недалеко від місця його розп'яття на Голгофі. Через кілька років після похорону межі Єрусалима були розширені, і Голгофа разом із гробницею опинилися всередині міста.
Коли приблизно 325 року до Єрусалиму на пошуки гробниці прибули представники Костянтина, їм нібито вказали на храм, зведений 200 років раніше римським імператором Адріаном. Історичні джерела вказують на те, що Адріан наказав збудувати над гробницею храм, щоб утвердити панування римської. державної релігіїу тому місці, яке шанували християни.
За словами богослова Євсевія Кесарійського, римський храм було знесено, і в ході розкопок під ним було виявлено викарбувану з каменю гробницю. Верхню частину печери зрізали, щоб було видно її внутрішню частину. А навколо неї збудували храм, щоб закрити місце поховання. Фатіміди 1009 року повністю зруйнували цей храм, але в середині 11 століття він був відновлений.
У 20-му столітті всередині храму Гробу Господнього проводилися розкопки, під час яких було виявлено залишки, як вважають вчені, храму Адріана та стін першої церкви Костянтина. Археологи також знайшли стародавній вапняковий кар'єр і щонайменше півдюжини інших висічених у камені гробниць, частину яких можна побачити і сьогодні.
© AFP 2016, Gali Tibbon Роботи з укріплення Кувукліїї гробниці Ісуса в церкві Гробу Господнього в Єрусалимі
Наявність інших гробниць того періоду є важливим археологічним доказом, зазначає Магнес. «Вони показують, що за часів Христа цей район справді був юдейським цвинтарем за межами стін Єрусалиму».
Колишній головний археолог Єрусалима Дан Бахат (Dan Bahat) зазначив: «Ми не можемо бути абсолютно впевнені, що кам'яне ложе під храмом Гробу Господнього це дійсно місце поховання Ісуса, однак у нас абсолютно точно немає іншого об'єкта, щодо якого можна було б заявити те саме з тими самими підставами, і ми не маємо причин відкидати справжність цього місця».
Місяці відновлювальних робіт, десятиліття досліджень
Через 60 годин похоронне ложе знову було закрито мармуровою плитою, яка приховала його на віки чи навіть тисячоліття. "Ті архітектурні консерваційні роботи, які ми ведемо, повинні зберегти цей об'єкт надовго", - каже Моропулу. Але до повернення плити на місце на поверхні каменю було проведено численні дослідження.
Археолог Мартін Бідл (Martin Biddle), який опублікував у 1999 році найважливішу працю з історії гробниці, вважає, що єдиний спосіб дізнатися чи зрозуміти причини, з яких люди вірять, що це саме та гробниця, куди згідно з Новим Завітом поклали тіло Христа — ретельно вивчити дані , зібрані за той час, коли похоронне ложе та стіни печери були відкриті.
«Треба дуже уважно, скрупульозно вивчити поверхню каменю щодо наявності написів», — каже Бідл. Він посилається на інші гробниці в цьому районі, які мають велике значення, оскільки вони вкриті хрестами та написами, які були намальовані або подряпані на поверхні.
«Питання про написи надзвичайно важливе, — каже Бідл. — Нам відомо, що під різними частинами храму є щонайменше півдюжини інших висічених у камені гробниць. То чому ж єпископ Євсевій назвав могилою Христа саме цю гробницю? Він не каже, а ми не знаємо. Не думаю, що Євсевій помилявся, адже він був дуже добрим дослідником. Тож докази, напевно, є — їх треба тільки знайти».
Тим часом консерваційна команда з Національного технічного університету Афін продовжує реставраційні роботи в Кувуклії. Вони зміцнюватимуть, очищатимуть і документуватимуть кожен сантиметр храму ще як мінімум п'ять місяців, збираючи цінну інформацію, яку вчені вивчатимуть довгі роки, щоб краще зрозуміти походження та історію однієї з найсвященніших у світі реліквій.
Матеріали ІноСМІ містять оцінки виключно закордонних ЗМІ та не відображають позицію редакції ІноСМІ.