Светлана поема от Василий Жуковски. Светлана стихотворение от Василий Жуковски От прозореца през мъглата се вижда широк път
A. A. Voeikova Веднъж на Богоявление вечерта Момичетата се чудеха: От портата чехъл, Сваляйки го от краката си, хвърлиха; Плевете снега; под прозореца Слушал; хранени с броене на пилешко зърно; Горящ восък беше удавен; В купа с чиста вода Те слагат златен пръстен, Изумрудени обеци; Постилат бяла кърпа И над купата пеят в хармония Песните се пеят. Луната свети слабо В здрача на мъглата Тиха и тъжна Мила Светлана. „Какво ти е, приятелю? Кажи дума; Послушай кръговата песен; Извади си пръстен. Запей, красавице: „Коваче, Изковай ми злато и нова корона, Изковай златен пръстен; С този венец ще се венчая, С този пръстен ще се сгодя В светия олтар.“ „Как да пея, приятелки? Скъпи приятел е далеч; Предопределено ми е да умра в самотна тъга. Годината отлетя да води не; Той не ми пише; о! и те само червена светлина, Те дишат само сърцето. няма ли да ме запомниш Къде, от коя страна си? Къде е вашето жилище? Моля се и проливам сълзи! Утоли моята тъга, Утешителен Ангел. "Тук в стаята масата е покрита с бяла плащеница; И на тази маса стои Огледало със свещ; Два уреда на масата. "Помисли, Светлана; В чисто огледално стъкло В полунощ, без измама, ще познаете съдбата си: Вашият скъп ще почука на вратата С лека ръка; Ключалката ще падне от вратата; Той ще седне на устройството си, за да вечеря с вас. „Ето една красавица сама; Тя сяда до огледалото; С таен страх се гледа в огледалото; В огледалото е тъмно; наоколо е мъртва тишина; свещ с трептящ огън Едва се лее сияние... Срамежливост в нея вълнува гърдите, Страшно се поглежда назад, Страх замъглява очите й... Светлина бухна с пукот, Жално звъни щурец, Вестител на полунощ. лакътя, Светлана диша малко Някой, изглежда, блести с раменете си Ярки очи ... Духът беше зает от страх ... Изведнъж слух лети в нея Тих, лек шепот: „Аз съм с теб, моя красота; Небесата бяха опитомени; Твоят ропот се чу!" Тя погледна назад ... скъп за нея Протяга ръце. "Радост, светлината на очите ми, Няма раздяла за нас. Да тръгваме! Свещеникът вече чака в църквата С дякона, дяконите; Хорът пее сватбената песен; Храмът грее със свещи. „В отговор имаше трогателен поглед; Те отиват в широк двор, Пред портите на абордажа; Пред портите чакат шейните им; С нетърпение конете късат копринени поводи. шейната скача... всичко наоколо е празно, Степта е в очите на Светлана: На луната има мъглив кръг, Поляните леко блестят, в лунната светлина, Бледа и унила. Конете препускат покрай могилите; Утъпкан е дълбок сняг... Това е отстрани божи храмВижда се самотен; Вихърът отвори вратите; Тъмнината на хората в храма; Ярката светлина на полилея Потъмнява в тамян; В средата има черен ковчег; И попът провлачено казва: „Вземете се в гроба!“ Момата по-често трепва, Коне минават; приятелят мълчи, блед и унил. Изведнъж виелица е навсякъде; Снегът вали на туфи; Черна врана, подсвирквайки крилото си, Над шейната кръжи; Гарван грачи: тъга! Конете бързат, Чувствително гледат в черната далечина, Вдигат гриви; Светлина блести в полето; Вижда се спокоен кът, Хижа под снега. Конете с хрътки са по-бързи, Снягът се издига, право към нея Бърза в приятелски бяг. Ето те се втурнаха ... и в миг изчезнаха от очите: Коне, шейни и коняр Сякаш никога не са били. Самотен, в тъмното, Изоставен от приятел, На страшни места; Около виелицата и виелицата. За връщане няма следа ... Тя вижда светлина в колибата: Тук се прекръсти; На вратата се чука с молитва... Вратата залитна... изскърца... Тихо се разтвори. Добре? В хижата има ковчег; покрита с бяла лента; Лицето на Спасов стои в краката му; Свещ пред иконата... А! Светлана, какво става с теб? В чие жилище отиде? Страшна колиба празна Кротък обитател. Влиза с трепет, разплакан; Пред иконата тя падна на прах, тя се помоли на Спасителя; И с кръста в ръка Тя плахо се скри под светците в ъгъла. Всичко е утихнало... няма виелица... Свещта тлее слабо, Ще хвърли трепетна светлина, После пак ще замръкне... Всичко е в дълбок, мъртъв сън, Страшна тишина... О, Светлана!.. в тишината Леко мърморене... Ето той гледа: в нейния ъгъл Гълъб снежнобял Със светли очи, Тихо духа, летеше, Тихо седна на своя персийски, Прегърна ги с крила. Отново всичко наоколо замлъкна... Тук Светлана си представя, че под бялото платно Мъртвецът се движи... Корицата е откъсната; мъртвецът (Лицето е по-тъмно от нощта) Целият се вижда на челото, короната, Очите са затворени. Изведнъж ... в устните на затворени стонове; Опитва се да ги раздалечи... Ръцете му изстинали... Ами момичето? Стреснат, той разтвори Светли крила; Хвърча към гърдите на мъртвеца.. Цял лишен от сили, Пъшкайки, скърцаше Страшно със зъби И блесна на девойката Със заплашителни очи... Отново бледост на устните му; Смъртта беше изобразена във въртящи се очи... Виж, Светлана... О, творецо! Скъпа приятелко на нейния мъртвец! о! ... и се събудих. Къде е?.. В огледалото, сам В средата на стаята; В тънката завеса на прозореца Свети лъч дневна светлина; Петел бие с шумно крило, Среща деня с пеене; Всичко блести... Духът на Светланин Объркан от сън. „Ах, страшен, страшен сън! Той не пророкува Горчива съдба; Тайната тъмнина на бъдещите дни, Какво обещаваш душата миРадост или скръб?" Тя седна (болки в гърдите силно) Под прозореца Светлана; От прозореца широка пътека, видима през мъглата; Снегът блести на слънцето, Тънката пара почервенява ... Чу! Бърза, сякаш на крила, Шейни от ревностни коне; По-близо; вече пред портата; Достоверен гост идва на верандата.. Кой?.. Годеникът на Светлана. Но той е В преживяването на раздялата; Същата любов е в очите му, Това са приятни погледи ;Това са сладки разговори на сладките устни.Отвори се добре, Божи храме;Ти летиш към небето,Верни обети;Съберете се стари и млади;Разместили камбаните на купата, в хармония Пейте: за много години!________________ Усмихнете се, красота моя, В моята балада; В нея има големи чудеса, Много малко складове. Щастлив с очите ти, И аз не искам слава; Слава, ние бяхме учени да пушим; Запалете злия съдия. моят: "Най-добрият приятел за нас в този живот е Вярата в Провидението. Благословията на създателя на закона: Ето нещастието фалшив сън; Щастие се пробужда. "О! Не познавай тези ужасни сънища Ти, моя Светлана ... Бъди, създателят, покрий я! Никаква тъга не е рана, Никаква сянка от момент на тъга не може да я докосне; В душата й е като ясен ден; Ах! да Ръка ще помита бедствия; Като приятен ручей Блести в пазвите на поляната, Бъди целият й живот светъл, Бъди весел, както беше, Нейният приятел от дните.
Тест по литература Светлана (В. А. Жуковски) за ученици от 9 клас. Тестът се състои от два варианта, като във всеки вариант има 5 задачи с кратък отговор и 3 общи задачи с подробен отговор.
Добре? В хижата има ковчег; покрита
Бяла превръзка;
Лицето на Спасов стои в краката му;
Свещ пред иконата...
о! Леко лапе, какво става с теб?
В чие жилище отиде?
Страшна колиба празна
Безотговорен жител.
Влиза с трепет, разплакан;
Преди иконата да падне на прах,
Молех се на Спасителя;
И с неговия кръст в ръка
Под светците в ъгъла
Робко се скри.
Всичко се успокои ... няма виелица ...
Слабо тлееща свещ
Това ще хвърли трепереща светлина,
Пак ще потъмнее...
Всички в дълбок, мъртъв сън,
Ужасна тишина...
Чу, Светлана! .. в мълчание
Леко мърморене…
Ето го гледа: към нея в ъгъла
бял гълъб
Със светли очи
Тихо духаше, долетя,
При нея Пърси тихо седна,
Прегърна ги с крила.
Отново всичко замлъкна...
Тук Светлината се мачка до лапата,
Какво има под белия лист
Мъртъв човек се движи...
Капакът е откъснат; мъртвец
(Лице по-тъмно от нощта)
Цялото се вижда - корона на челото,
Очи затворени.
Изведнъж ... в устата на сто затворени
Той се опитва да натисне
Ръцете са студени...
Ами момичето? .. Треперене ...
Смъртта е близо... но не спи
Гълъбът е бял.
Стреснат, разгънат
Той е с леки крила;
Към мъртвите на гърдите се развяха,
Всички лишени от сила
Стенеше, скърцаше
Той е страшен със зъбите си
И блесна към момичето
Страшни очи...
Отново бледност на устните;
В въртящи се очи
Смъртта се появи...
Виж, Светлана... О, творецо!
Нейният скъп приятел е мъртъв човек!
о! ... и се събудих.
Къде? .. В огледалото, сам
В средата на светлината;
В тънката завеса на прозореца
Лъчът на утринната светлина свети;
Шумен петел бие крилото си,
Посрещане на деня с пеене;
Всичко блести... Духът на Светлана
Объркан от сън.
„О! Страшен, ужасен сън!
Той не говори добре -
горчива съдба;
Тайната тъмнина на идните дни,
Какво обещаваш душата ми
Радост или тъга?
Села (болки в гърдите силно)
Под прозореца Светлана;
От прозореца широк път
Вижда се през мъгли;
Снегът блести на слънце
Парата става тънка...
Чу!.. в далечината пуст тътен
камбанен звън;
Снежен прах по пътя;
Бърза, сякаш на криле,
Конете за шейни са ревностни;
По близо; точно на портата;
Величествен гост отива на верандата ..
Кой?.. Годеникът на Светлана.
Каква е твоята мечта, Светлана,
Мъка пророк?
Приятел е с вас; той си е все същият
В преживяването на раздяла;
Същата любов в очите му
Това са приятни изгледи;
Тези на сладки устни
Сладки разговори.
Отвори добре, Божи храме;
Летиш към небето
Верни обети;
Съберете се, стари и млади;
Преместване на призивите на купата в хармония
Пейте: много години!
1 вариант
Въпроси с кратък отговор
1. Определете жанра на произведението, от което е взет фрагментът.
2.
Всички в дълбок, мъртъв сън,
Ужасна тишина...
3.
Посочете името на съставния елемент - изображения на вътрешната декорация на стаята:
Добре? В хижата има ковчег; покрита
Бяла превръзка;
Лицето на Спасов стои в краката му;
Свещ пред иконата...
4.
Как се казва рецепцията?
Един и същлюбов в очите му
Същотоприятен външен вид;
Същотона сладки устни
Сладки приказки...
5. Определете размера, в който е написана творбата.
Въпроси с подробен отговор
6.
7.
8.
Вариант 2
Въпроси с кратък отговор
1. Към коя посока на руската литература от първата половина на 19 век принадлежи творчеството на Жуковски?
2.
Посочете името на визуалния носител:
Бърза, сякаш на криле,
Конете с шейни са ревностни ...
3.
Посочете името на композиционния елемент - образи на природата в литературно произведение:
От прозореца широк път
Вижда се през мъгли;
Снегът блести на слънце
Парата става тънка...
4.
Какво е името на изразната среда?
Снежанкагълъб
СЪС светлинаочи,
Тихо духа, пристигна ...
5.
Определете как да римувате:
Молех се на Спасителя;
И с неговия кръст в ръка
Под светците в ъгъла
Робко се скри.
Въпроси с подробен отговор
6. С помощта на какви визуални средства е създаден образът на героинята и каква точно се явява тя?
7. Какво е алегоричното значение на гълъба?
8. Сравнете фрагментите от произведенията на V.A. Жуковски "Светлана" и Н.М. Карамзин "Бедната Лиза". По какво си приличат героите?
Фрагмент от работата на Н.М. Карамзин "Бедната Лиза" за задача 8
Лиза изхлипа - Ераст извика - остави я - тя падна - коленичи, вдигна ръце към небето и погледна Ераст, който се отдалечи - по-нататък - и накрая изчезна - слънцето грееше, а Лиза, останала, бедна , изгубени чувства и памет.
Тя дойде на себе си - и светлината й се стори скучна и тъжна. Всички удоволствия на природата бяха скрити за нея, както и това, което беше скъпо за сърцето й. „О! тя мислеше. Защо останах в тази пустиня? Какво ми пречи да полетя след милия Ераст? Войната не е ужасна за мен; страшно е там където приятеля ми го няма. Искам да живея с него, искам да умра с него или чрез собствената си смърт искам да спася скъпоценния му живот. Спри, спри, скъпа моя! Летя към теб!" Тя вече искаше да тича след Ераст, но мисълта: „Имам майка!“ я спря. Лиза въздъхна и, като наведе глава, тръгна с тихи стъпки към колибата си. От този час дните й бяха дни на копнеж и скръб, които трябваше да бъдат скрити от нежната й майка: сърцето й страдаше още повече! Тогава беше облекчено едва когато Лиза, уединена в гъстата гора, можеше свободно да рони сълзи и да стене за раздялата с любимия си. Често тъжната гургулица съчетаваше тъжния си глас със своя вой. Но понякога - макар и много рядко - златен лъч надежда, лъч утеха осветяваше мрака на нейната скръб. „Когато се върне при мен, колко щастлива ще бъда! Как всичко ще се промени! Тази мисъл проясни очите й, розите по бузите й се освежиха и Лиза се усмихна като майско утро след бурна нощ.
Тест по литература отговаря Светлана
1 вариант
1. балада
2. епитет
3. интериор
4. анафора
5. трохей
Вариант 2
1. романтизъм
2. сравнение
3. пейзаж
4. епитет
5. пояси
Константин Маковски (1839-1915). коледно гадаене(1900 г.)
На 18 януари завършва един от най-забавните руски празници - Коледа и започва християнският празник Богоявление. Преди много години на Богоявление Бъдни вечер кукерите обикаляли селото за последен път, звучали последните коледни песни, а вечерта момите щяли да гадаят за женитба.
Много от нас от училище помнят баладата на руския поет Василий Андреевич Жуковски (1783-1852) "Светлана"(1808-1812). Ето го и началото.
Веднъж на Богоявление
Момичетата познаха:
Обувка зад портата
Като го свалиха от краката си, те го хвърлиха;
Плевете снега; под прозореца
Слушах; нахранени
Броени пилешки зърна;
Горящ восък беше удавен;
В купа с чиста вода
Сложиха златен пръстен,
Обеците са изумрудени;
Разстелете бели дъски
И пееха в тон над купата
Песните са покорни.
От него става ясно, че действието на баладата се развива в Богоявление Бъдни вечер - "кръщене вечер", а момите са заети с един от най-тайнствените коледни обреди – гадаенето. В старите времена беше популярен сред хората, които искаха да знаят какво ги очаква в бъдеще, но предимно неомъжените момичета прибягваха до него, опитвайки се да предскажат колко скоро ще излязат на пътеката и какъв ще бъде техният годеник. За това са използвани различни видове гадания, най-значимите от които са споменати от Жуковски. Нека се опитаме да поговорим малко за всеки от тях.
От портата чехъл, сваляйки краката си, хвърли
Момичетата излязоха на двора, събуха обувката от левия си крак и я хвърлиха през портата на улицата, за да разберат къде живее годеникът, а след това погледнаха в коя посока той обърна пръста си. Където и да легне с пръста на крака си, в тази посока ще се омъжи хвърлящият. Ако обувката лежеше с пръст до портата, от която беше изхвърлена, това означаваше, че през следващата година на момичето е писано да живее у дома и да не се омъжи.
Плевете снега
Това гадаене включваше не само сняг, но и покривка, която момите изнасяха на двора, хващаха я за краищата, разгъваха я и сипваха малко сняг в нея. След това, размахвайки покривката и хвърляйки сняг, те казаха: „Поле, поле бял сняг насред полето. Вий, вий, кученце; разбери, разбери, годеник!Докато произнасяше тези думи, всяко момиче слушаше лая на кучетата. Дрезгав лай означаваше, че съпругът ще бъде старец, звучен - млад, а дебел - вдовец.
слушайки под прозореца
Момите обикаляли селото, спирали под прозорците или пред вратите на чуждите къщи и слушали разговора. Това определи характера на бъдещия съпруг. Веселият разговор обещаваше весел съпруг, скучен - скука, пиян - съпруг пияница. Освен това значение имала и възрастта на събеседниците, според която те правели извод дали съпругът ще е стар или млад.
Случвало се е и най-смелите момичета в полунощ, когато няма служба, да се приближават до църквата, опитвайки се да чуят някакво пеене пред вратите и прозорците на църквата. Ако гадателката си представи, че чува сватбено пеене, това означаваше бърз брак; и ако "почивай със светиите"- смърт през следващата година.
Хранене с преброени пилешки зърна
Това гадаене беше следното. Свалиха едно пиле от кацалката и го оставиха да кълве зърното. След това зърното беше преброено. Ако числото се оказа сдвоено (четно), това означаваше предстоящ брак, в противен случай гадателката трябваше да седи в момичетата до следващата година.
Горящ восък се удави
Гаданията върху восък били много разпространени през коледните вечери. Беше направено по следния начин. Восъкът се разтопява и се излива в чаша студена вода. Тогава човек, който е добре запознат с гаданията (обикновено стара бавачка или гадателка), правеше предсказания според образуваните фигури: нещо подобно на църква означаваше сватба, на яма или пещера - смърт.
Песните са подчинени
По време на светите вечери едно от най-често срещаните били гадаенията. Момичетата се събраха в някоя колиба, сложиха пръстените си или друг предмет ("златен пръстен, изумрудени обеци")в съд, пълен с вода ("купа с чиста вода")покри го с шал („постилат бяла кърпа“)и изпълняваха песни, специално предназначени за гадаене („те пееха песни в хармония над купата“). След всяка такава песен съдът се разклащаше, украсата се разбъркваше и едно от момичетата, опитвайки се да разбере съдбата си, произволно изваждаше едно от тях от съда. Ако беше на гадателка, това означаваше, че думите на песента ще се сбъднат; ако украсата беше чужда, тогава думите на песента не се отнасяха за нея. В баладата Жуковски използва една от най-често срещаните шпионски песни. Ето една от нейните оригинални версии.
Podblyuchnaya песен "Има ковач от ковачницата"
Има ковач от ковачницата.
„Ти си ковач, ти си ковач!
А ти ми изкова корона!
От остатъците към мен
златен пръстен,
От изрезки към мен
Карфици.
Вече с тази корона за мен
ожени се
Вече с този пръстен към мен
да се сгодиш
Вече с тези щифтове
Сгуши се."
На кого сме пели
Това е добре.
Кой ще извади
Ще се сбъдне скоро
Не минава.
Огледало със свещ
Картина на Карл Брюлов (1799-1852) "Гадателска Светлана" (1836), Художествен музей, Нижни Новгород.
Но най-отчаяното и по общо мнение най-ефективно беше гадаенето с огледало и свещ. Не е случайно, че героинята на баладата на Жуковски решава за него след една година раздяла със скъп приятел, когато няма новини от него.
За това гадаене избирали тъмна, уединена стая, в която на масата имало огледало, а пред него запалена свещ. Гадателката седна на масата и погледна през свещта в огледалото, където се опита да види своя годеник, като каза: „Стеснени, кукери, покажете ме в огледалото!“
Понякога за тези цели се използва не едно, а две огледала: стоящо на масата и стенно огледало. Насочени един към друг, те образуваха нещо, наподобяващо дълъг коридор, осветен от светлини. Огледалата трябваше да бъдат безупречно чисти, без мехурчета и други дефекти. След това котки, кучета и птици бяха изгонени от стаята, а непознати също бяха помолени да напуснат. Останалите, спазвайки мълчание и дълбоко мълчание, стояха настрана. От тях се изисквало да не се гледат в огледалото, да не се доближават до лицето на гадателя и да не говорят. Гадателката трябваше да се огледа напрегнато и неподвижно в огледалото, като насочи погледа си към края на коридора, който й се появи.
Често годеникът беше поканен да сподели храната с любимата си, като на масата сложи всичко необходимо с изключение на вилици и ножове: два прибора, хляб, сол и лъжици. Всички наоколо излязоха, а момичето, останало само, заключи вратите и прозорците, седна на масата и започна да чака своя годеник, като каза: „Сватове, кукери, елате при мен на вечеря!“
Тук в стаята е сложена масата
бял воал;
И на тази маса е
Огледало със свещ;
Два уреда на масата.
„Познай, Светлана;
В чисто огледално стъкло
В полунощ, без измама
Ще разберете своята съдба:
Вашият скъп ще почука на вратата
С лека ръка;
Ключалката ще падне от вратата;
Той седи на устройството си
Обядвам с теб."
Най-интересното започна в полунощ, когато годеникът, извикан неволно, дойде в стаята за гадаене и се погледна в огледалото през рамото на своя избраник. Докато се приближаваше, вятърът често виеше и понякога се носеше неприятна миризма. Момичето разглеждаше чертите и дрехите на призрака и дори понякога питаше името му.
подпрян на лакътя,
Светлана диша малко...
Тук ... леко заключете
Някой почука, чува;
Срамежливо се поглежда в огледалото:
Зад раменете й
Някой сякаш блесна
Светли очи...
Замесен в дух на страх...
Изведнъж в нея лети слух
Тих, лек шепот:
„С теб съм, красавице моя;
Небесата бяха опитомени;
Вашият ропот се чу!
Грешката на Светлана беше, че пренебрегна правилата "техники за безопасност"при гадаене. Първо тя трябваше да очертае с факла, запалена на Бъдни вечер кръг; второ, в никакъв случай не поглеждайте назад, трето, за да избегнете продължително посещение, отблъсквамгост, казвайки: „Върху мен! пазете мястото ми! замислете се върху моята загадка!“Иначе призракът правел какви ли не лудории и то кога чураниятрябваше да изчезне. И накрая, в краен случай (ако не помогне недоумение) Светлана трябваше да вземе петел, чието пеене, според много гадатели, има способността да плаши извънземните от другия свят. Между другото, това вярване, очевидно, е било известно на Жуковски. Епизодът в хижата, когато Светлана е сама с мъртвец, който я заплашва, е подобен на сюжета на някои северни руски приказки, където петел помага на героинята в подобна ситуация. Вярно, Жуковски въведе по-„поетична“ птица в разказа - гълъб.
Както знаете, баладата има щастлив край. Кошмарите се оказват сън, Светлана се събужда и вижда младоженеца: "величествен гост отива на верандата", "същата любов в очите му". Но това е в творчеството на романтичен поет. В живота всичко е много по-сложно.
източници:
Жуковски В. А. Балади. Стихове и приказки. М., 1982.
Забилин М. Руски народ, неговите обичаи, ритуали, легенди, суеверия и поезия. М., 1990.
Сахаров I.P. Легенди на руския народ. T. I. Санкт Петербург, 1885.
A. A. VOEIKOVA Веднъж на Богоявление вечерта Момичетата се чудеха: От портата чехъл, Сваляйки краката си, хвърли; Плевете снега; под прозореца Слушал; хранени с броене на пилешко зърно; Горящ восък беше удавен; В купа с чиста вода Те слагат златен пръстен, Изумрудени обеци; Постилат бяла кърпа И над купата пеят в хармония Песните се пеят. Луната свети слабо В здрача на мъглата - Тиха и тъжна Мила Светлана. „Какво ти става, приятелю? Кажете дума; Слушайте песни кръгови; Вземете си пръстен. Пей, красавице: „Коваче, Изковай ми злато и нова корона, Изковай златен пръстен; Ще се оженя с тази корона, ще бъда сгоден с този пръстен на светия олтар. „Как мога, приятелки, да пея? Скъпи приятел е далеч; Предопределено ми е да умра в самотна тъга. Годината отлетя - новини няма; Той не ми пише; о! и само светлината е червена за тях, само сърцето диша за тях... Или няма да ме помниш? Къде, от коя страна си? Къде е вашето жилище? Моля се и проливам сълзи! Утоли моята скръб, Утешителен ангел. Тук в стаята масата е покрита с бяла плащеница; И на тази маса стои огледало със свещ; Два уреда на масата. „Познай, Светлана; В чисто огледално стъкло В полунощ, без измама, ще познаете съдбата си: Вашият скъп ще почука на вратата С лека ръка; Ключалката ще падне от вратата; Той ще седне на устройството си, за да вечеря с вас. Ето една красота; Той сяда до огледалото; Със скрита плахост тя се гледа в огледалото; Тъмно в огледалото мъртва тишина наоколо; Свещ с трептящ огън Малко сияние блести... Плах в нея вълнува гърдите, Страшно е да се погледне назад, Страх замъглява очите й... С пращяща светлина бухна, Щурец се обади жално. Среднощен вестител. Подпряна на лакът Светлана диша леко... Ето... леко на ключалката Някой почука, чу; Той плахо се вглежда в огледалото: Зад раменете й Някой, изглежда, блести със светли очи... Духът беше зает от страх... Изведнъж слух долита в нея, тих, лек шепот: „Аз съм с теб, моята красота; Небесата бяха опитомени; Вашият ропот се чу! Огледа се... скъп за нея Протяга ръце. „Радост, светлината на очите ми, За нас няма раздяла. Да тръгваме! Свещеникът вече чака в църквата С дякона, дяконите; Хорът пее сватбената песен; Храмът е осветен със свещи. В отговор имаше трогателен поглед; Те отиват в широк двор, На портите на дъската; На портата шейните им чакат; От нетърпение конете късат копринени поводи. Те седнаха ... конете веднага от местата си; Издухват дим през ноздрите си; От копитата им виелица се издигна над шейната. Скача ... наоколо е празно, Степта в очите на Светлана: На луната има мъглив кръг; Полетата леко искрят. Пророческото сърце трепти; Плахо казва момата: "Защо мълчиш, скъпи?" Нито й дума в отговор: Той гледа към лунната светлина, Блед и скучен. Конете препускат покрай могилите; Дълбок сняг е утъпкан... Ето божия храм отстрани Вижда се самотен; Вихърът отвори вратите; Тъмнината на хората в храма; Ярката светлина на полилея Потъмнява в тамян; В средата има черен ковчег; И попът провлачено казва: „В гроба да те вземат!“ Момичето трепери повече; Коне от; приятелят мълчи, блед и унил. Изведнъж виелица е навсякъде; Снегът вали на туфи; Черна врана, подсвирквайки крилото си, Над шейната кръжи; Гарван грачи: тъга! Конете бързат, Чувствително се вглеждат в тъмната далечина, Вдигат гриви; Светлина блести в полето; Вижда се спокоен кът, Хижа под снега. Конете с хрътки са по-бързи, Снягът се издига, право към нея Бърза в приятелски бяг. Ето те се втурнаха ... и в миг изчезнаха от очите: Коне, шейни и коняр Сякаш никога не са били. Самотен, в тъмното, Изоставен от приятел, На страшни места; Около виелицата и виелицата. Да се върне - няма следа ... Тя вижда светлина в колибата: Тук се прекръсти; На вратата се чука с молитва... Вратата залитна... изскърца... Тихо се разтвори. Е? .. В хижата има ковчег; покрита с бяла лента; Лицето на Спасов стои в краката му; Свещ пред иконата... А! Светлана, какво става с теб? В чие жилище отиде? Страшна колиба празна Кротък обитател. Влиза с трепет, разплакан; Пред иконата тя падна на прах, тя се помоли на Спасителя; И с кръста в ръка, Тя плахо се скри под светиите в ъгъла. Всичко е утихнало... няма виелица... Свещта тлее слабо, Ще хвърли трепетна светлина, После пак ще замръкне... Всичко е в дълбок, мъртъв сън, Страшна тишина... О, Светлана!.. в тишината Леко мърморене... Ето той гледа: в нейния ъгъл Гълъб снежнобял Със светли очи, Тихо духа, летеше, Тихо седна на своя персийски, Прегърна ги с крила. Всичко наоколо пак затихна... Тук Светлана си представя, че под бялото платно Мъртвият се раздвижва... Покритието е откъснато; мъртвецът (Лицето е по-тъмно от нощта) Целият се вижда - корона на челото, Очите са затворени. Изведнъж ... в устните на затворени стонове; Опитва се да ги раздалечи... Ръцете му изстинали... Ами момичето? Стреснат, той разтвори Светли крила; Той пърха до гърдите на мъртвеца... Цял лишен от сили, Стенейки, скърцаше Страшно със зъби И блесна към девойката Със заплашителни очи... Отново бледност на устните му; Смъртта беше изобразена във въртящи се очи... Виж, Светлана... О, творецо! Нейният скъп приятел е мъртъв човек! А!... и се събудих. Къде е?.. В огледалото, сам В средата на стаята; В тънката завеса на прозореца Свети лъч дневна светлина; Петел бие с шумно крило, Среща деня с пеене; Всичко блести... Духът на Светланин Объркан от сън. „О! ужасен, ужасен сън! Не е добре той излъчва - Горчива съдба; Тайната тъмнина на бъдещите дни, Какво обещаваш на душата ми, Радост или скръб? » Села (силни болки в гърдите) Светлана под прозореца; От прозореца през мъглата се вижда широк път; Снегът блести на слънцето, Тънката пара червенее... Ух! Снежен прах по пътя; Те се втурват, като на крила, Ревностни са шейните коне; По близо; точно на портата; Величественият гост отива на верандата. Кой?.. Годеникът на Светлана. Каква е твоята мечта Светлана, предсказателката на мъките? Приятел е с вас; той е все същият в преживяването на раздялата; Същата любов в очите му, Тези приятни погледи; Тези разговори на сладките устни на Мила. Отвори добре, Божи храме; Ти летиш към небето, Верни обети; Съберете се, стари и млади; Премествайки зововете на купата, в хармония Пейте: за много години! Усмихни се, красота моя, На моята балада; В него има големи чудеса, Много малък склад. Щастлив от твоя поглед, не искам слава; Слава - ни учеха - дим; Светлината е лош съдия. Ето моите смислени балади: „Най-добрият приятел за нас в този живот е Вярата в Провидението. Благословията на създателя на закона: Тук нещастието е лъжлив сън; Щастието е пробуждане." ОТНОСНО! не знаеш тези ужасни сънища Ти, моя Светлана ... Бъди, създателят, покрий я! Не рана от тъга, Не моментна тъга, сянка Нека не я докосне; Душата й е като ясен ден; о! let it sweep past - Disaster hand; Като приятен ручей Блести в пазвите на поляната, Бъди целият й живот светъл, Бъди весел, както беше, Неин приятел от дните.