Pagbagsak

Pagkakatugma

Binabati kita sa St. Nicholas Day sa taludtod. Binabati kita sa araw ni St. Nicholas the Wonderworker Binabati kita sa mga kasamahan sa araw ni St. Nicholas

Pagkakatugma - 06/25/2022

Maligayang Araw ng St. Nicholas
Taos-puso kaming binabati ka!
Nawa'y protektahan ka niya mula sa mga kaguluhan!
Magkaroon ng magandang taglamig at mahabang taon!

Manggagawang si Nicholas,
Tulong sa bawat bagay!
Sa lahat ng masunuring bata -
Para sa candy cookies!

Sa St. Nicholas Day
Natutupad ang mga pangarap ng bawat isa.
At nang hindi nag-aayos ng kama,
Tumingin ka sa ilalim ng unan:

Kung makakita ka ng regalo doon,
Ito ang pinakamagandang tanda.
Ikaw ay magiging masuwerte, maliwanag,
Makakalimutan mo ang takot.

Sa St. Nicholas Day
Hinihiling ko mula sa kaibuturan ng aking puso,
Upang ang kahirapan ay lumampas,
Para mahalin ng minamahal,
Upang ang mga bata ay malusog,
Ikaw ang pinaka masayang tao sa mundo,
Upang maging swerte sa lahat ng bagay,
Mabuhay nang may ngiti sa iyong mga labi!

Ako sa St. Nicholas Day
Sana magic ka
Mabuhay, nakakalimutan ang malungkot,
At laging tandaan ang kabutihan lamang.
Hayaan ang bagong buhay na abot-tanaw
Bubuksan nila sa iyo nang buo,
Bagong taas lang ang naghihintay
At ang lalim ng maliwanag na buhay!

Sino si Saint Nicholas
Naghihintay na may hinahabol na hininga
Taos-puso kong naisin iyon
Hayaan siyang dumating ngayon.
Na laging nasa puso mo
Nagpapanatili ng pananampalataya sa mga himala,
Kaya nawa ang mabuting manggagawa ng himala
Dadalhan ka niya ng regalo

May isang magandang holiday sa Disyembre,
Kapag malapit nang mag-New Year
Iba't ibang mga regalo sa ilalim ng unan,
Hahanapin ito ng bawat bata.

Ngunit para lamang sa masunuring mga bata
Dinadala sila ni St. Nicholas,
At sino ang hindi nakinig lamang sa mga sanga?
Hahanapin niya ito para sa parusa.

Sa Araw ni Nicholas

Sa St. Nicholas Day
Nakaugalian na ang pagbibigay ng mga regalo
Nais na mabuti ang lahat ng pamilya,
Ang pinaka matingkad na mga impression.

Kaya't ang mga problema at kahirapan
Dumaan kami sa bahay,
Lahat ng mga tao sa planeta
Sila lamang ang namuhay nang mapayapa.

Maligayang Araw ng St. Nicholas,
Mahal na mga anak
Hayaang walang masiraan ng loob
Sa isang oras ng pag-asa at kabutihan.

Nawa'y ang Banal na Kasiyahan ay para sa iyo
Gagawa ng isang bag ng mga himala
Itataboy niya ang madilim na pwersa
Magpakailanman sa masukal na kagubatan.

Tula tungkol kay San Nicholas

Ang araw na nasa ilalim kami ng mga unan
Nagkatinginan kami, sa pamamagitan lamang ng pagbukas ng aming mga mata
Ang mga masunurin ay naghihintay doon - mga cheesecake,
Nang walang mga regalo - malikot.

Kailangan namin ng tulong, guys.
Para kay Saint Nicholas,
At may tinatago akong surpresa para sa iyo.
Simulan ang pagiging masunurin!

Tungkol sa mga regalo at Nicholas Day

Kung mahilig ka sa mga regalo,
Maging masunurin sa buong taon.
At napakatamis ng regalo
Magdadala siya ng unan,

Gabi na at walang katok
Dadaan si Saint Nicholas
At tahimik akong pinatulog,
Iiwan niya ang kanyang sorpresa para sa iyo.

St. Nicholas Day

Darating na si Nikolai,
Nagdadala ng tambak ng kagalakan.
Sveta, Masha at Antoshka,
Maliban sa maliit na Seryozhka.

Nagtapon siya ng mga laruan
Kumain ng kutsara na parang baboy
Biniro niya ang lahat sa zoo
At naiwan siyang walang regalo.

Tula tungkol kay Nicholas

Ano ang naidudulot ng Disyembre sa mga bata?
May mga candies sa ilalim ng mga unan!
Itinago sila ni Nikolai doon,

Huwag kalimutang sumunod
At saka siya magdadala
Ano ang kinita mo ngayong taon?

Tumingin sa ilalim ng unan -
Maghanap ng regalo doon
Mula kay Saint Nicholas
Dumating ang dakilang awa!

Sa holiday na ito mayroong mga himala
Binuksan nila ang aming mga mata
Para maging masaya tayo
At para mahalin ang isa't isa.

Sa Winter Nicholas Day

Araw ng St. Nicolas
Ang mga masunuring lalaki ay naghihintay.
Lahat ng gusto nila
Maghihintay sa kanila sa paglubog ng araw.

Sa maliwanag na araw ng taglamig na ito
Binabati ng lahat ang isa't isa
Itabi ang lahat ng basura
Nais ka nila ng kapayapaan at kabutihan!

Tungkol kay St. Nicholas the Wonderworker

Araw ng Wonderworker Nicholas
Ang lahat ng mga bata ay naghihintay nang walang pasensya,
Pagkatapos ng lahat, binibigyan niya sila ng anumang gusto nila -
Mga laruan, tsokolate at libro.

Tinutulungan niya ang mga pamilya sa buong mundo,
Nagbibigay sa kanila ng kaligayahan at kalusugan,
Nakikinig sila sa kanya para sa lakas
At nagdarasal sila nang may malaking pagmamahal.

Tungkol sa Nikolaev Day

Sa Araw ni Nikolaev
Hindi ako tamad bumangon sa umaga,
Pagkatapos ng lahat, sa ilalim ng bawat unan

Isang laruan ang naghihintay para sa mga lalaki:
Para sa iba isang manika, para sa iba isang kotse,
At kung kanino - isang manipis na baging.

Ipinagdiriwang ang Araw ni Nikolaev
At iginagalang siya ng mga tao.
Humingi sila ng mga pagpapala, ani,
Nais ng kalusugan ng iba!

Hinihintay namin ang pagdating ng hamog na nagyelo,
Tinakpan nila ang lahat ng mga kariton.
At ang mga bata ay spoiled
Binigyan sila ng mga regalo!

Sa araw na ito ay bumaba
Nikolai mula sa langit,
Lahat ng bagay sa paligid ay nagbabago
Ang mundo ay puno ng mga himala.

Nawa'y magkaroon ka ng isang maligayang bakasyon
Ang mga pangarap ay magkakatotoo -
Lahat ng meron kay Nikola
Hindi ka magtatanong.

Hayaan ang lahat na makuha ito
Sa banal na araw na ito,
Maliit na regalo
Malaking mula sa puso!

Magbigay ng mga regalo sa mga bata,
Ang aming mahal na Nikolai.
Hayaang maging maliwanag ang kanilang pagkabata,
Alagaan ang mga bata.

Nagsisimula sa isang ngiti
Hayaan ang mga bata na magkaroon nito araw-araw.
At hindi alam ng mga lalaki
Ano ang ibig sabihin ng katamaran?

Hayaan kasama ang lahat ng mga bata
Mangyayari ang mga himala.
Sa ilalim ng iyong unan sa umaga
Makakahanap sila ng matamis na sorpresa.

Santo Papa Nicholas,
Ang mga bata ay naghihintay para sa iyo.
Napakarami nilang alam tungkol sa iyo
Mahal na mga bata.

Dalhan mo sila ng mga laruan
Tinapik mo ako sa ulo,
Umalis sa tabi ng unan
Maliwanag na mga kahon.

Ano ang maaari naming gawin habang natutulog?
Madilim na gabi ng taglamig
Ang Wonderworker-Nicholas
Tingnan ito ng iyong sariling mga mata.

Sa St. Nicholas's
Maraming gagawin sa Disyembre:
Sinisigurado niyang hindi matutunaw ang snow
Sa mga puno sa bakuran,

Upang ang mga ilog ay nagyelo na may yelo,
Upang ang landas ng paragos ay madali,
Kaya't ang blizzard ay umungol,
Nang hindi kami tinatakot.

Para maging masaya ang mga bagay
Sa lahat ng mga bata sa paligid,
Sa St. Nicholas's
Maraming gagawin sa December.

Para kay Saint Nicholas
Walang mga kandado at walang mga hadlang.
Paano natutulog ang mga bata?
Masaya siyang nagdadala ng mga regalo.

Sa mga nakinig kina nanay at tatay,
Nag-aral ako ng mabuti
Itong gabing napakabituin,
Nanaginip si Nikolai.

At kinaumagahan para sa isang regalo
Ang maliit na kamay ay iniabot -
Ang ating santo ang bumati
Malambing na bata.

Sa tabi ng pampang ng ilog,
Sa pamamagitan ng berdeng parang
Nagmamadali si Nikolai sa amin
Parehong sa pamamagitan ng lupa at sa pamamagitan ng paglangoy.

Hindi isang mahigpit na mandirigma, -
tagapagligtas sa gulo
Patron ng mga bata
Ang kanilang mga masasayang ideya.

Mabait, magiliw na matanda
Wonderworker - sage
Siya ay nakatira sa paraiso
Marami siyang nakikita at alam.

Sino ang nagpadala sa kanya ng mga panalangin,
Pinoprotektahan siya sa buhay
Sa ilalim ng unan sa isang madilim na gabi
Binibigyan niya sila ng mga regalo.

Nanay, na nandoon sa ilalim ng bintana
Mayroon bang mga bakas ng paa?
Sino ang natakot sa pusa mula sa balkonahe
Isang anino ng haba ng balbas?

Bakit ang puso ko
Naghihintay ng isang bagay buong araw?
May bisita ba tayo ngayon?
Pupunta ba sila para masilip?

Matulog, baby, at makinig sa kwento
Tungkol sa sinaunang panahon
Miracle Worker na si Nicholas
At ang kanyang mga dakilang gawa.

Kung mabait at masunurin
Sinubukan mong maging buong taon
Siguradong nandito siya ngayon
Darating siya para gantimpalaan ka.

Nawa'y magkaroon ng maraming regalo
Upang maging matagumpay ang holiday.
Nawa'y maging biyaya ka
Magliliwanag ang kanyang kamay.

Siya ay nasa Europa - Santa Claus,
Narito si Saint Nicholas,
Ngunit anuman ang katayuan -
Huwag makipaglaro sa kanya ng mga laruan!

Sa lahat ng mga bata na lumipas ang taon
Maayos ang ugali
Sa isang gabi ng taglamig at maniyebe
Gagantimpalaan ka niya ng isang regalo,

Sino ang hindi nakinig sa kanilang mga magulang?
At ako ay matigas ang ulo sa buong taon -
hindi matatanggap ang mga regalong iyon -
Nakalimutan sila ni Nikolai,

Upang makipagkaibigan muli sa kanya,
Kailangan mong mahalin ang lahat ng iyong mga kamag-anak,
Mag-aral ng mabuti
At maging edukado!

Ngayon ay isang napakaliwanag na holiday -
Nikola taglamig - isang mahalagang araw!
Pinainit ng pagpapala,
Sa mga salita ng mabait na tao,

Itanong mo kung ano ang pinapangarap mo
Tungkol sa gusto mo
Hayaang matupad ang iyong hiling
At tanging kagalakan sa aking kaluluwa!

St. Nicholas
Maghihintay ako ngayong gabi
Inilalabas ko ang aking bota,
Naghahanap ako ng mga regalo sa kanila,

Ang pagtulog ay nagbubulag na sa aking mga mata,
Pero hihintayin ko siya
Pagkatapos ng lahat, ito ay nangyayari minsan sa isang taon
Ang ganyang magic.

At sa inaantok na kaharian
Malulunod na naman ako
At sa umaga sa parehong lugar
Hello, hahanapin ko siya!

Sa St. Nicholas Day
Walang dapat malungkot
Pinagkakaisa ang lahat ng tao
Nagtuturo sa iyo na maniwala at magmahal,

Nawa'y maging kaakit-akit ang holiday na ito
Magdadala sa iyo ng kaligayahan
Magiging maayos ang lahat sa buhay,
Sa hindi inaasahang kapalaran!

***
Natalia Belous

Mayroong isang kahanga-hangang holiday sa Disyembre -
araw ng St. Nicholas,
Maganda na may sagradong pagkamangha,
Napakahalaga nito para sa mga tao

Nawa'y bigyan ka niya ng isang himala
Pupuno ka ng kaligayahan at kabutihan,
Magiging maganda ang iyong kaluluwa
At hayaang mabuhay ang pag-ibig sa iyong puso!

Lumapit sa amin si San Nicholas
Ngayon ay isang holiday sa bahay muli -
Lumapit sa amin si Nikolai.
Dinadala niya tayong lahat ng mga regalo,
Tinutupad ang aming mga kagustuhan -
Anuman ang gusto mo - pumili!
Papalapit siya sa amin sakay ng puting sleigh
At tumunog na ang mga kampana
Parang inaabisuhan niya ang lahat
- Nagdadala ako ng mga regalo para sa mga lalaki!!!
Paggising sa umaga, sa ilalim ng unan
O sa likod ng kurtina sa bintana
Hahanap ako ng laruan sa pamamagitan ng pagpindot
O kendi sa isang boot.
Mahal ko si Saint Nicholas
Dahil siya ay gumagawa ng mabuti,
At hindi makakalimutan
Tungkol sa atin, mga anak, at tayo ay siya!

Paano nagbibigay ng mga regalo si Saint Nicholas sa mga bata
Natalia Belous

Ang isang blizzard ng snow ay umiihip,
Ang hangin ay nagpapakalat sa mga ulap.
Lahat ng may kulay-abo na buhok ay nagmamadali sa isang paragos,
Sa isang malaking sumbrero, na may balbas,
Sa isang mainit na fur coat, sa mga guwantes
Sa magic line
Paparating na si Saint Nicholas.
Nakikita niya ang lahat at alam niya ang lahat
Pinapanatili ang mga entry sa aklat -
Sino ang nakinig sa iyo buong taon?
Binuksan niya ang kanyang libro
At tungkol sa bawat bata
Binasa niya ang kuwento -
- “Buong taon ka bang naging masunurin?
O baligtad ba ito?
Naglinis ka ba ng maayos?
Nakatulong ka ba kay mama at papa?
Kung hindi, pagkatapos ay sa bota
Bibigyan ko siya ng araro
Kung ikaw ay mabuti -
Pagkatapos ay hawakan ang regalo -
Gingerbread cookies, matamis,
Mga stencil sa holiday,
Mga laruan ng Bagong Taon -
Mga bituin, bola, paputok.
Magsaya baby, maglaro!!!
At huwag kalimutan ang tungkol sa trabaho,
Tapos sa susunod na taon
Darating muli si Nikolai!

Ang iyong Anghel na Tagapag-alaga ay si Saint Nicholas,
Pinararangalan mo siya at naaalala mong mabuti:
Ang iyong santo ay isang manggagawa ng himala, tulad ng Diyos.
At iniligtas ko ang aking pangalan para sa iyo.

Sa araw ng iyong kaarawan, binabati ka namin,
Nais namin sa iyo ang kalusugan at lahat ng uri ng mga himala.
Maging, Kolenka, masaya, mapalad, mahal
At habambuhay naming pinapanatili ang pangalang Angel!

Araw ng St. Nicolas

Maraming magagandang bakasyon
Mayroon kaming mga kaibigan,
Ngunit isa sa kanila ay malamang
Pinakamahusay para sa akin.

December na sa labas.
At ito ay malamig at maniyebe,
Ngunit mula sa pagmamahal ng magulang
Mainit at payapa ang pakiramdam ko.

Matutulog ako sa gabi,
Nakakatulog ako ng matiwasay.
At sa umaga tumingin sa ilalim ng unan -
Nanlamig ako sa excitement.

May panulat at marker na nakalatag doon.
At isang notebook.
Pagkatapos ng lahat, ang lahat ng ito ay mga regalo
St. Nicholas.

Sa St. Nicholas Day
Jacob Lipyansky

Sa St. Nicholas Day
Sinindihan ko ang kandila ko.
At dumulog sa Banal,
Alam kong kukuha ako ng tulong.

Dahil ang ating Santo
Nagdudulot ng kagalakan ng mga bata.
Sa likod ng Kanyang sarili, bilang isang Tagapagligtas,
Inaakay ang mga bata sa Bahay ng Ama.

Santo Papa Nicholas,
Tulungan ang mga nangangailangan ng mabilis!
Makakatulong ka, alam kong sigurado:
Sa kalungkutan, sa kalungkutan at sa problema.

Natutuwa si Nikolai!
Bigyan mo kami ng masaganang ani,
Bigyan mo kami ng maaraw na araw.
Mainit na ulan
Huwag mo kaming kaawaan,
Inang Lupa ng mga bukid.
Para lumaki ang rye,
Upang ang barley ay mabuti,
Upang ang trigo ay mapuno,
Upang ang bakwit ay tumaas,
I-save ang iyong mga pananim
Mula sa poot ng langit
Mula sa init, mula sa granizo,
Mula sa lamig ng gabi!

Oh, sino, na nagmamahal kay Nikolai

Oh, sino, na nagmamahal kay Nikolai,
Oh, sino, na naglilingkod kay Nicholas,
Tom Saint Nicholas
Tulong sa lahat ng oras,
Nikolai.

Oh, sino, sino ang nagmamadali sa iyong mga bakuran,
Na ikaw ay nasa lupa at sa dagat
Iniligtas mo ang lahat mula sa kapahamakan,
Huwag mo siyang hayaang mawala
Nikolai.

Oh, sino, sino ang tumatakbo sa kanya,
Sino ang tumawag sa kanya para sa tulong,
Siya ay lalabas sa kalungkutan nang buo,
Ililigtas din ng katawan ang kaluluwa,
Nikolai.

Nikolai, manalangin, manalangin kasama kami,
Hinihiling namin sa iyo, hinihiling namin sa iyo na may luha.
Luwalhatiin ka namin
Palakihin ang iyong pangalan
Nikolai.

Itong madilim na gabi
Hindi naman ako natatakot.
Sa isang liblib na sulok
Natutulog ang pusa sa bahay.

Kumain kami sa labas ng bintana
Iniindayog nila ang mga sanga.
Mga bagyo ng niyebe
Ipagdiwang ang bakasyon.

Padre Nicholas,
Kumatok sa aming mga pintuan,
Dito ka nakilala
Naghihintay sila sa iyo at naniniwala sa iyo.

Panalangin ng mga bata
Lumilipad sa langit
Gaano siya kahiya-
Alam ng miracle worker.

Lagi niyang nalaman
Lagi siyang tutulong
Padre Nicholas,
Manggagawa ng Diyos.

Nakaupo ako sa tabi ng bintana buong gabi ngayon,
Dahil hinihintay kong bumisita si Nikolai.
Dumating si San Nicholas,
Dumating si Saint Nicholas.

Sinusunod ko ang aking ina, tinutulungan ko siya,
Hinarap ko siya ng magiliw na mga salita.
Dumating si San Nicholas,
Dumating si Saint Nicholas.

Padre Nicholas, sa lahat ng aking mga kamag-anak
Bigyan: mamuhay nang masaya sa mundong ito.
Dumating si San Nicholas,
Dumating si Saint Nicholas.

Sa isang tahimik na gabi, sa isang mabituing gabi,
Sa isang taglamig at malamig na gabi,
Sa isang napakagandang gabi,
Biglang kulay plum ang langit
Sa globo ng nagniningas na pagkutitap
Isang himala ang nagmamadali! Kahanga-hangang paragos!

Ano ang himala dito? Makinig dito
May isang bag ng mga laruan sa sleigh!
Hindi mga simple. At ang pinakamahusay, pinakamaliwanag!
Pagkatapos ng lahat, ang mga laruan ay mga regalo!
Maniwala ka, alam kong sigurado.
Mula kay Saint Nicholas!

Ipikit mo ang iyong mga mata, kaibigan.
Naririnig ang harness bell...
May nagbukas ng pinto
Well, eto... Maniwala ka man o hindi.
Sa umaga lamang sa ilalim ng unan
Makakahanap ka ng mga laruan
Mula sa kanya, alam kong sigurado!
Mula kay Saint Nicholas!

Siya ay nasa Europa - Santa Claus,
Narito si Saint Nicholas,
Ngunit anuman ang katayuan -
Huwag makipaglaro sa kanya ng mga laruan!

Sa lahat ng mga bata na lumipas ang taon
Maayos ang ugali
Sa isang gabi ng taglamig at maniyebe
Gagantimpalaan ka niya ng isang regalo,

Sino ang hindi nakinig sa kanilang mga magulang?
At ako ay matigas ang ulo sa buong taon -
hindi matatanggap ang mga regalong iyon -
Nakalimutan sila ni Nikolai,

Upang makipagkaibigan muli sa kanya,
Kailangan mong mahalin ang lahat ng iyong mga kamag-anak,
Mag-aral ng mabuti
At maging edukado!

Mayo St. Nicholas Day
Ito ay magpapaliwanag sa iyo ng init at kaligayahan,
Upang mabuhay ka nang walang pag-aalala,
Nawa'y maging mabait si Nikolai.

Upang ang mga araw ay minarkahan ng suwerte
At laging may dalisay na kagalakan,
Upang malutas ang lahat ng mga problema,
Nawa'y hindi ka malungkot!

May mga regalo sa ilalim ng unan,
Matagal nang nakaayos ang mesa -
Araw ng St. Nicolas
Nagmamadali siyang pumunta sa bawat bahay.

Hinihiling ko mula sa kaibuturan ng aking puso,
Nawa'y matupad ang iyong mga pangarap.
Maligayang Araw ng St. Nicholas!
Kapayapaan, kaligayahan, kabaitan!

Sa Ukrainian:

Mikolay-Mikolay!
Lahat kami ay umaasa sa iyo!
Halika sa aming bahay,
sana ay welcome siya!

ZUSTRICH
V. Paronova

Sa pagkainip ay sinusuri ko -
Nina St. Nicholas.
Sa sandaling madilim sa labas,
Dapat kang pumasok ng palihim.

Hindi pa ako nagtuturo sa sinuman,
At ang maliit ay may mga anak
Sa lugar sa ilalim ng mga unan
Mga regalo at libro.

Gusto kong makakita ng milagro
Hindi ako matutulog ngayong araw.
Matagal na akong walang tulog:
Lahat ng nagsusuri, nagsusuri, nagsusuri...

Nagsisimula na akong makatulog...
Mikolai Zaishov sa silid,
Tinuya niya ako
At isang makintab na balbas.

Pabulong lang ng tahimik.
Gusto kong buksan ang aking mga mata,
Pero hindi pwede, baka tulog na ako.
Mahal ko si Mikolay!

PUMUNTA SA MGA BATA MIKOLAY
M. Ponomarenko

Sa kabila ng bukid, sa kabila ng bundok
Pumunta sa mga bata Mikolay.

Sa puting torbinka
Lahat tayo ay may dalang regalo.

Well, tingnan natin ang masayang gilid -
Heto si Mikolai.

Gusto ko ng powder,
Ang mga bata ay may magagandang pangarap.

Bo na may darunkas sa Torbintsi,
Miracle dreams-hotel.

MAGANDANG ST.MIKOLAI
V. Klenz

Bumisita si Nichka-charunka
At ang panaginip ay lumipad sa aking ulo.
Mga regalo ni St. Nicholas
Tahimik na inilalagay ito sa ilalim ng unan.

Kilala kita, kilalang-kilala kita
Mapagbigay na Saint Michael.
Panahon na ng taglamig para sa iyo,
Ang lahat ng mga bata ay naghihintay nang walang pasensya.

Dalhin ang mga tsukarki na ito sa Torbintsi
Ang cute talaga ng mga laruan na yan.
Salamat sa hotel.
Para sa akin, nibi little one.

Mikolay
N. Treshch

Kapag ang ilog ay nagyelo
at maging isang puting tao,
dumating sa madilim na ilalim
sa lupa Mikolay.
Mula sa bahay hanggang bahay
niyebe sa pamamagitan ng yelo
bilisan mo, bilisan mo masyado
matandang abuhin ang buhok na lolo.
Vine sa sumbrero ng hindi kilalang,
magkaroon ng mainit na balat,
dinala lahat ng regalo
sa kaakit-akit na oso.

ZIMOVA KOLISANKA
M. Balitskaya

Ang tunog ng tagsibol ay narinig,
Dumating ang tag-araw,
Nagpaalam siya sa amin
Busy si Autumn...
Malamig na ang taglamig
Pahingi ng ganku
kinakanta ko yung verse
Ang iyong maliit na kotse:

Matulog, banal na lupain,
Mula sa taglamig,
Papainitin kita
Kahanga-hangang belo.
Pambalot ng niyebe
Nakikita ko ang kaakit-akit na kampo,
Sa ilog na iyon ay kakaunti
Maganda ang ani.

himala ni Zimonko,
Magulo ang taglamig,
Dalhin mo agad
Lubhang sagrado sa amin:
Sa Andria - magprito,
Mikolay - mga hotel...
Isa pang Kapistahan ni Kristo -
Vogni na Yalintsi.

ISHOV MIKOLAY LUZHKOM, BEREZHKOM

Ishov Mikolay parang, bangko,
St. Nicholas meadow, bangko,
Mula sa bahay hanggang sa bahay kasama ang iyong bag,
Ishov Mikolay na may isang bag ng pula.

Buksan ang mga pinto - halika Mikolay,
Pagpalain natin ang ating buong lupang tinubuan.
Wala na ang pagkasira, ngunit ang natitira ay ang Ukraine
Uunlad tayo mula dulo hanggang dulo.

Si Saint Nicholas ay nasa iyong bahay,
Nakayuko, ginoo, mangyaring makinig sa akin.
Sa kagipitan kaya nating pakiusapan at pasayahin ang lahat,
Piliin ang iyong regalo hanggang sa magustuhan mo ito.
Mga salita ng mga tao

MIKOLAY
V. Paronova

Matulog ka na ngayon,
Bibisita si Mikolay.
Bachish, masyado pang maaga para masunog -
Tapos si Mikolay ang magmadali sa amin.

Sa bagong kabayo ito ay puti, bago umulan ng niyebe,
Gray na balbas hanggang sa kanyang mga binti,
Ang pilak na paragos ay may seda,
At sa likod ng hangin ay may balbas.

Alam ni Mikolai ang lahat tungkol sa mga bata,
Mga regalo para sa lahat,
May para sa mga unan ng sanggol
Mayroong maraming mga regalo - kasing dami ng isang bag!

OH SINO, SINO ANG MAGMAHAL KAY MIKOLAI

Oh, sino, sino ang mamahalin si Mikolay,
Oh, sino, sino ang dapat maglingkod kay Mikolai, -
Samakatuwid Saint Nicholas
Tulong sa bawat oras,
Mikolay!

Oh, sino, sino ang nagmamadali sa iyong bakuran,
Togo sa lupa at sa dagat
Ibinaon mo ang lahat sa harap ng kasawian,
Hindi mo ako hinayaang mahulog sa kasalanan,
Mikolay!

Oh sino, sino ang lalapit sa isang tao,
Humihingi siya ng tulong,
Na lumabas ang lahat ng kalungkutan,
Upang ilibing ang kaluluwa at katawan,
Mikolay!

Mikolay, ipanalangin mo kami,
Pinagpapala ka namin ng aming mga luha,
Pupurihin ka namin
dinadakila ko ang sa iyo,
Mikolay!
Mga salita ng mga tao

MIKOLAY
N. Treshch

Kapag ang ilog ay nagyelo
Ako ay naging isang maliit na tao,
Priyshov sa dilim
Sa lupa Mikolay.

Mula sa bahay hanggang bahay
Niyebe sa pamamagitan ng yelo
Bilisan mo, bilisan mo masyado
Matandang abuhing lolo.

Vin sa invisible cap
Pinainit namin ang balat,
Dinala lahat ng regalo
Ang oso ay may kaakit-akit na bag.

PANALANGIN HANGGANG MIKOLAY
N. Gumenyuk

Saint Nicholas,
Pinagpapala kita:
Magpadala ng kaligayahan sa mundo
Rehiyon ng Cossack.

Lolo at lola -
Nawa'y maging malusog ka,
Tattoo at matusya -
Mabuhay tayo sa pag-ibig.

Mabait kami sa lahat ng bata
Magdala ng mga regalo
Binibigyan ko ng kabaitan ang Diyos
Balat ulila.

GABI NG Taglamig
ako. Saluk

Ang gabi ng taglamig ay nahulog sa mga balikat,
Kung hindi, ayos lang ang Cossack.
Isang puting bukid sa madilim na gabi,
Puting kagubatan, kagubatan, at parang.

Ang ilog ay nagyelo sa ilalim ng sigaw,
Sa kabilang kamay,
At isang puno, kung hindi man ay isang kandila,
Buhay ang spark ni Nemov.

Nagniningning ang mga snowflake sa mga sanggol,
Ang snow ay kumikinang, lahat ay puti.
At mula sa langit sa mga banal na kubo
bigyan kami ni Mikolay ng nese.

ST MIKOLAI

Maraming mga santo sa mundo
Urochistikh, viznachnih,
Si Ale Mikolaj ay banal
Ang pinakagusto sa kanila.
Si Saint Nicholas ay hindi isang Cossack,
Hindi ito si Santa Claus, naku.
Kay Mikolajczyk, maging mabait,
Pumunta sa harap ko sa isang panaginip.

Tumingin ako sa ilalim ng unan,
matatawa ako ng maaga.
Mga regalo sa Distan,
Nag bow ako kay Mikolay.
Ang mga regalo ay sagrado,
Ngunit hindi ako nagdarasal para sa mga iyon
Ingatan mo si matusya at tatay,
At hayaang mamulaklak ang katutubong lupain.

Upang mahalin ang mga anak ni Mikolay,
Si Shanu ay nagbibigay ng balat.
Sino ang mabuti sa kanyang mga panalangin,
Naghahain ng alak para sa lahat.
Sa pamamagitan ng haplos ng Diyos
Mula sa langit hanggang sa mga tao.
Kay Mikolajczyk, maging mabait,
Pahalagahan ang lahat ng mga bata.

SANTO MICHOLAUS
M. Pidgirianka

Saint Nicholas,
Halika sa amin mula sa langit,
Dalhan mo kami
Walang may pakialam.

Masarap na tsukarki,
Mga malalambot na tinapay,
Ang maliit na libro ay mayaman
Basahin ito ng banal.

GIST MULA SA LANGIT
A. Lototsky

Masaya ang lupain ng mga bata
Magandang balita:
Nakasuot kami ng conik na may puting mane
Narito ang bisita mula sa langit!

Nagbibigay ng maraming swerte sa isang panauhin -
Higit pang mga sleighs;
Magkakaroon ng kagalakan sa bawat tahanan,
May mga libro sa kanila.

Mayroong libu-libong mga libro doon,
Tsikavy ganito:
Sa maliit na cossack, may mga fairy tale,
Higit pang mga sample!

Saan, nasaan ang bisitang iyon sa lalong madaling panahon,
Manatili lang ng isang oras,
Pero ano pa, anak!
Ano ang tungkol sa iyo?

Saan, nasaan ang mayamang bisita
Sa lupang pambata -
Sino ang panauhin, gusto mo bang malaman?
San Nicholas!

GENEROUS MIKOLAY
G. Shevchuk

Sa pamamagitan ng mga patlang, sa pamamagitan ng bundok
Pula ang balat namin
Nagmamadali si Mikolay
Sa sled sa snow.

May mga laruan sa bag,
Honey gingerbread.
Pumunta sa iyong balat bahay,
Pagbigkas ng pag-ibig.

Hayaang bumangon ang mga bata,
Maging napakalapit sa isa't isa -
bundok ng Podarunochkov,
Mayroong maraming kagalakan.

VIN LAKAD
S. Maidanska

Maaari kang maglakad sa bahay-bahay,
Kumain sina mama at papa,
Anong klase kang bata,
Maliit na babae o lalaki?
Para sa pangangalaga sa balat
Ang pinakamagandang regalo sa mundo.
At sino ang tumatakbong walang katapusan?
Masyadong malupit si Tim the devil.
Mahal, hulaan mo na lang,
Mahal na Saint Nicholas.

DAHON SA MIRACLE WORKER
V. Bagirova

Santo Papa, Mikolay,
Huwag palampasin ang aking bahay!
Bigyan mo ako ng kapayapaan
napahagalpak ako ng tawa,
Ako ay malusog para sa aking sariling bayan,
Pulang bahagi para sa Ukraine.

IDE SVYIKOLAI

Ang lalaki ay natatakpan ng niyebe -
Nasaan si Saint Nicholas!
Kolo nogo on krill
Mga yangolat na may asul na mata.

Gusto ko ang oras ng taglamig sa labas,
Hindi nakakalimutan ang mga Banal tungkol sa atin,
Sa mga bag ng balat ng mga bata
Nagbibigay ng treat si Garni vin.

Tinatanong ka namin, Vladiko!
Samantala, bigyan kami ng magagandang gantimpala,
Bigyan kami ng pinakamalaking kagalakan:
Magsaya sa aming Radny Krai!

Sino ang tumutulong sa lahat ng mahihirap?
Sino ang hindi nakakalimutan ang magagandang bagay?
Mikolay!

Maging, mga anak, higit sa lahat,
Tulungan ang mga madilim,
Tim, kung sino man ang nahulog, ibigay mo sa akin ang iyong kamay,
Huwag mong ituring ito bilang pahirap.

Mahalin mo si nanay, mahal mo si tatay,
Lolo, lola, ate, kuya
At mahalin ang iyong sariling lupain -
Mamahalin ka ni Mikolay.

Naghahanda ako ng mga regalo,
Madalas nilang tamaan kayong lahat.
Kailangan mo lang tandaan -
Handa ang Diyos na magpakatanga.

Dahon sa langit
N. Narkevich

Uy, magpadala tayo ng isang piraso ng papel sa langit:
"Huwag mo kaming kalimutan, Saint Nicholas!"
Huwag kalimutan ang tungkol sa amin, batang babae! –
Papagalitan ka ng mga lalaki at babae.
Noong unang panahon mayroong maraming milya,
Nais naming pumunta sa hardin,
Naglalaro sina Matusya at Tata,
Mahal ko ang aking kapatid na babae at kapatid na lalaki.

Nagdaragdag kami ng maliliit na lambak
Sa panalangin hanggang sa Diyos Nenka,
Kaya't sinusuri namin ang aming mga bisita mula sa langit -
Ngunit hindi namin kailangan ng Antipka!"
Hoy, sumulat tayo ng isang piraso ng papel sa langit:
"Tingnan namin, Saint Nicholas!"
Hinihintay ka namin, binibini!"
At pirmahan natin ito: Lalaki at babae.

Liszt hanggang St. Nicholas
G. Cherin

San Nicholas!
Tinignan kita!
Siguro kung alam mo,
Ano ang inirerekomenda ko sa aking sarili?
Sa Rizdvo bilang regalo?
Hanapin ang club.
Gusto kong magpasalamat sa lahat,
Magsusulat ako tungkol sa mundo.
Pagkatapos ang malambot na kuneho -
Pumili ng isa sa iyong sarili.
Sana may kabayo ako,
Gusto ko ring sumakay,
Gusku, pusa at aso,
Ngunit hindi ito totoo, isang tsyatsku lamang,
Huwag tayong masyadong magpakatanga.
Dalhan mo ako ng libro
Tungkol sa isang pusa, o tungkol sa isang oso,
Tungkol sa mga babaeng katulad ko,
І kasama ang isang sanggol sa cob.
Sana may tsinelas ako
Palamutihan ang isang blusa, dalawang sweatshirt,
Sa ulo - isang asul na tusok,
At higit sa lahat, isang little sister.
sana makita ko
Taon taon
Pinaandar ko ang cart,
Natuto akong maglakad ng kaunti...

Mahal na Padre Mikolay!
Ako, sa simula, alam ko
Napakatagal na ng listahang ito,
Si Ale Ti ay hindi masusukat na mabait....
Dalhan mo ako ng mga regalo,
Magkano ang maaaring magkasya sa torbin:
Anumang bagay ay maliit, o marami -
So, how to say mama y tato.

Sa Nich ng St. Nicholas
ako. Savitska

Madilim sa likod ng mga surot.
Ang pangarap ay lumipad sa mga pakpak.
Ang langit ay kumikinang na may mga kislap,
Ngunit hindi pa makatulog si Ivasik.

Ang tinapay ay nasa antok na mundo...
.... Dilim, langit, bukang-liwayway, paraiso....
Mayroong higit pang mga minamahal na anghel,
At sa pagitan nila Mikolai...

Magbigay ng bukas-palad sa mga sanchats -
Nakahanda na ang lahat.
Dumadagsa ang mga anghel sa taya
At lumipad sila pababa sa mundo...

Mikolay, matandang lalaki,
Maglagay ng mga regalo sa mesa,
At pinakain ni Ivasa si nenko:
"Nenechko, bakit mo ako kailangan?"
Kadiliman sa likod ng mga surot
Nakatingin sa bintana.
Matulog Ivasik belya mami,
Nakangiti habang natutulog...

Si Nicholas ay isa sa pinakatanyag at iginagalang na mga santo sa Russia. Ang pangalan ng santong ito ay nauugnay sa pagtangkilik ng mga mahihirap, ordinaryong tao, at mga mandaragat. Orthodox holiday Ipinagdiriwang ang St. Nicholas noong ika-19 ng Disyembre. Tinuruan ng mayayamang magulang ang kanilang anak na maniwala mula pagkabata. Sa pagkakaroon ng matured, siya ay naging isang arsobispo. Sa panahon ng pag-uusig ng Kristiyano, siya, kasama ang iba pang mga mananampalataya, ay nabilanggo at sumailalim sa pisikal na pagpapahirap, ngunit, sa kabila ng lahat, patuloy siyang naniwala sa Diyos at sumusuporta sa iba pang mga bilanggo. Sa pagdating ng paghahari ni Emperor Constantine, nagsimulang pamunuan ni Nicholas ang kawan. Marami ang pamilyar sa kanyang mga icon, na lumikha ng dose-dosenang mga himala. Ang kanyang mga labi ay nakapagpapagaling ng maraming karamdaman. Ang mga bansa ay may sariling mga tradisyon sa pagdiriwang. Ayon sa mga sinaunang alamat, si Saint Nicholas ay pumupunta sa bawat bahay sa gabing ito kasama ang kanyang mga katulong: ang mga anghel ay nagsasalita tungkol sa mabubuting gawa, ang mga demonyo ay bumubulong tungkol sa mga pagkakamali. Magandang panalo, at sa umaga ang bata ay nakahanap ng isang maliit na regalo sa ilalim ng unan. Ang mga templo ay itinayo bilang parangal sa santo sa maraming lungsod. Sa araw na ito nais nila ang pagsunod sa mga bata, kagalingan, kapayapaan at kasaganaan sa lahat ng matatanda.

Maligayang Araw ng St. Nicholas
Binabati kita mula sa kaibuturan ng aking puso!
Nais kong batiin ka ng mabuti,
Kapayapaan, kaligayahan at init!

Hayaang dalhin ito ni Nikolai
Maraming masasayang problema!
Nawa'y hindi ka mabigo sa iyong kalusugan
At malapit na ang swerte!

Maligayang Araw ng St. Nicholas!
Nais kong mabuti ka mula sa kaibuturan ng aking puso,
Maliwanag na masasayang kaganapan,
Mga kagiliw-giliw na pagtuklas.

Mga hindi inaasahang tagumpay
Magic at inspirasyon
Hindi tunay na tagumpay
Nag-aapoy ang mga mata, mga unos ng tawa.

Araw-araw - init at liwanag,
Mayroong higit na kaligayahan kaysa sa planeta,
Lahat ng pagpapala at kaunlaran,
Nawa'y matupad ang iyong mga pangarap!

Nais kong punan ni Saint Nicholas ang iyong buhay ng kabutihan, kagalakan at maliwanag na mga sandali! Hayaan siyang magdala ng kasaganaan, kaginhawahan at kapayapaan sa iyong tahanan! Nais ko na ang lahat ng bagay sa iyong buhay ay lumabas sa paraang gusto mo! Nawa'y laging protektahan ka ni Saint Nicholas at padalhan ka ng good luck!

Maligayang Araw ng St. Nicholas
Taos-puso kong binabati ka!
May balbas na matandang lalaki
Hayaan siyang dalhin ang dibdib.

Naglalaman ito ng kabutihan, pag-ibig, suwerte
At bilang karagdagan sa iyong kalusugan,
At din - mga ngiti, pagtawa
At kaunlaran at tagumpay.

Sa St. Nicholas Day
Hangad ko sa iyo ang malaking kaligayahan
Dumating nawa si Saint Nicholas
At ito ay magdadala lamang ng kabutihan sa lahat,
At gayundin ang kagalakan at good luck,
Magandang kalusugan sa boot,
Higit pang pera at kasaganaan
Nawa'y maging madali at matamis ang buhay para sa lahat!

Maligayang Araw ng St. Nicholas!
Hayaan siyang gumawa ng isang himala:
Ang buhay ay magbibigay sa iyo ng masayang buhay
Nang walang kasawian at insulto.

Hayaang magkaroon ng kagalakan sa bahay,
Darating ang kaligayahan at kabutihan,
At lahat ng matagal na nating hinihintay,
Mangyayari ito sa wakas!

Maligayang Araw ng St. Nicholas
Binabati kita!
Hayaan siyang protektahan ka, tulungan ka,
Pinoprotektahan mula sa gulo
Ang lahat ng mga hadlang ay aalisin,
Ito ay magdadala ng kaligayahan sa iyong tahanan.
Mga tsokolate at laruan,
Lahat ng uri ng trinkets
Para mapasaya ang mga bata
Mabilis itong binuhat ni Nikolai.
Maniwala sa isang fairy tale, magsaya,
Huwag magalit sa iyong pamilya ng mahabang panahon.
Nawa'y laging protektahan ka ng Diyos
Mula sa mga sakit at hinaing.

Maligayang Araw ng St. Nicholas
Congratulations sa lahat ngayon!
At hayaang lumipad ang pagkabata sa malayo,
Ang paniniwala sa mga himala ay nananatili.
At binigay sila ng santo
Sa mga naniniwala at naghihintay.
Naging matanda lang kami
Huminto sila sa paniniwala sa mga himala.
At ito ay hindi nakikita sa malapit,
Kailangan mong makita siya ng iyong puso.
Kabaitan, pagmamahal at pagmamahal -
Ito ay isang himala, ito ay isang engkanto,
Lahat sila ay mula kay Nikolai,
Nais ko sila para sa iyo!

Sa St. Nicholas Day,
Nais kong buong puso,
Huwag magkasakit at huwag malungkot,
Kalimutan ang problema ng lahat.
Ang init sa iyong tahanan,
Kaginhawaan, kaligayahan at kabaitan.
Hayaan mong tumulong si Nikolai,
Pinoprotektahan ka ng kanyang mga anghel.
Mangyayari bigla ang mga himala
At mahal ka at inaalagaan ka ng mga mahal mo sa buhay.

Nawa'y laging maging santo si Nicholas
Pinoprotektahan mula sa mga problema
Bibigyan ka ng kalusugan sa lahat ng taon,
Tinutulungan ka sa lahat ng bagay.

Pinoprotektahan ang iyong mga anak
At binibigyan sila ng mga regalo,
Sa mahirap na landas ng buhay
Hindi ka nito iiwan sa gulo.

Nawa'y magkaroon ng kagalakan at kapayapaan
Maghari sa ilalim ng iyong bubong.
Manalangin kay Nicholas,
At lagi niyang maririnig.

Dumating si Saint Nicholas,
Isasama niya ulit
Mga bugtong, lihim, himala
Hayaan ang hangin sa iyong mga layag.
Natutuwa kaming batiin ka sa holiday,
At gumawa ng plano para sa isa pang taon,
Kung saan mayroon lamang kaligayahan, pagtawa,
Isang malaking tagumpay sa lahat,
Ang mga karera ay nagsisimula nang walang katiyakan,
Ang lahat ng paglago ng kita ay limang numero.
Nawa'y magkaroon ka ng matagumpay na taon!

Sa St. Nicholas Day
Nais ko sa iyo ng maraming kaligayahan
Upang mabuhay sa kapayapaan at kasaganaan,
Huwag magkasakit at huwag mag-abala.

Sa St. Nicholas Day
Nais kong maging langit ka sa lupa,
Nawa'y tulungan ka ng Banal
Ang buhay na ito ay hindi madali.

Maligayang Araw ng St. Nicholas. Nais ko sa iyo ang mga magagandang sandali sa buhay, totoong mahika, pag-ibig sa isa't isa, kalusugan at walang alinlangan na kaligayahan!

Sa St. Nicholas Day
Nais ko sa iyo ng lakas at kasaganaan,
Kapayapaan sa bawat araw, kabaitan,
Kagalakan, pagmamahal, init.

Sa St. Nicholas Day,
Huwag kang malungkot, huwag kang malungkot.
Luha, dalamhati, hinaing
Kalimutan at pakawalan.
Ipagdiwang ang holiday nang may kagalakan,
Si Nicholas ay naghihintay ng mga ngiti!

Kapayapaan at kagalakan sa banal na araw na ito,
Mamuhay nang maganda, na may maliwanag na kaluluwa.
Kabaitan, inspirasyon, ginhawa, init,
Hayaang maging malinaw at maliwanag ang buhay.

Nawa'y dalhin ka ni San Nicholas:
Kasaganaan, kaligayahan, kagalakan at ginhawa.
At hayaan ang buhay na maging walang alalahanin, alalahanin,
At tanging ang pinakamagandang kaganapan ang mangyayari!

Nawa ang Wonderworker na si Nicholas
Pagagalingin nito ang iyong mga katawan at kaluluwa,
Ililigtas ka sa mga makamundong problema,
At ang buhay ay magiging mas maliwanag at mas mahusay!

Maligayang Araw ng St. Nicholas
Binabati kita sa iyo mga mahal,
Maniwala, maniwala sa mga himala,
Hangad ko sa iyo ang lahat ng kaligayahan at kabutihan.

Maligayang Araw ng St. Nicholas
Congratulations and best wishes
Mamuhay nang payapa sa iyong sarili,
Kahit sino ay maaaring mahalin ang kanilang buhay.
Huwag sumpain ang kapalaran
At hanapin ang iyong bituin.

Sa St. Nicholas Day
Nais kong kalusugan mo
Maraming kagalakan, pagmamahal,
Nawa'y maging kahanga-hanga ang mga araw.

Sa St. Nicholas Day
sana mahal mo!
Dumating nawa ang kabutihan sa iyong tahanan
At mabubuhay siya dito!

Nais kong mamuhay ka sa kapayapaan at kaligayahan,
Huwag hayaang pumasok ang kasamaan sa iyong pintuan
At upang sa iyong mabubuting hangarin
Tinulungan ka ni San Nicholas.

Sa St. Nicholas Day
Nais ko sa iyo ng karunungan
Pag-asa, inspirasyon,
Ang init at mood.

Maligayang Araw ng St. Nicholas
Taos puso kong binabati ka.
Nawa ang kanyang banal na tabing
Ang iyong kanlungan ay magpoprotekta sa iyo mula sa kasamaan!

Sa St. Nicholas Day
Hinihiling ko mula sa kaibuturan ng aking puso,
Nawa ang santo sa kanyang lakas
Iniingatan at pinoprotektahan ka,
Huwag magkaroon ng kasamaan sa buhay,
Kaligayahan, pag-ibig, init sa iyo!

Maligayang Araw ng St. Nicholas,
Binabati kita ngayon,
And I wish you well
Isang dagat ng kagalakan at init!

Sa St. Nicholas's
Lahat ng regalo ay maganda.
Hinihiling namin sa iyo ang mabuting kalusugan
Taos-puso at mula sa puso!

Nais ko sa iyo ang kagalingan
Sa iyo sa St. Nicholas Day,
Magbigay ng pagmamahal sa pamilya at mga kaibigan,
Swerte, kaligayahan, magandang pag-iisip.

Hayaang protektahan ka ni Saint Nicholas,
Pinoprotektahan ka sa daan, pinoprotektahan ka mula sa mga problema,
Ang init ay umiinit nang may pag-aalaga at pagmamahal
At nagbibigay ng suwerte, tagumpay at kalusugan!

Maligayang Araw ng St. Nicholas,
Good luck, kagalakan, pag-ibig.
Nawa'y lagi kang masaya
Hayaan ang iyong mga pangarap matupad.

Maligayang Araw ng St. Nicholas
Gusto kitang batiin!
Ang kaligayahan ay walang alam sa oras
Nawa'y manatili siya sa iyo sa loob ng isang daang taon.

Nawa'y hindi ka mabigo sa iyong kalusugan -
Hayaang lumago ang lakas sa iyong mga kamay;
Hayaan ang Pag-ibig na huwag tanggalin ang kanyang mga mata
Araw, linggo at siglo!

333