"Салам алейкум" мэндчилгээг хэрхэн орчуулдаг вэ, энэ нь юу гэсэн үг вэ? Мусульман мэндчилгээ Салам алейкум ва рахматуллахи энэ нь юу гэсэн үг вэ?

Мэндчилгээ - "Салам алейкум" (اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ‎) нь араб хэлнээс "амар амгалан байх болтугай" эсвэл "тантай амгалан байх болтугай" гэж орчуулагддаг. Энэ хэллэгийг зөвхөн өөр өөр үндэстний лалын шашинтнууд төдийгүй Христэд итгэгч арабууд, еврей арабууд ашигладаг. Азийн олон аялгууны өөр өөр дуудлагыг харгалзан үзвэл "салам" ба "салам" хоёулаа сонсогддог. Энэ нь "Ислам" гэсэн үгтэй ижил үндэстэй - "Бурхантай энх тайван" - энэ бол түүний анхны утга юм. Ихэнхдээ мэндчилгээ нь "Ассаламу алейкум" гэх мэт сонсогддог.

Үүний хариулт нь Исламын уламжлал ёсоор иймэрхүү гарч ирэв. Аллах анхны хүн болох Адамыг дуудаж, сахиусан тэнгэрүүдтэй мэндчилж, хариуд нь түүнд юу хэлэхийг санаж байна. Тэнгэр элч нарт хандан: "Ассаламу алейкум" гэж Адам хариуд нь: "Ва-алайкум ас-саламу уарахматуллахи ва-баракатух" ("Амар амгалан, Аллахын нигүүлсэл ба Түүний адислалууд") гэж сонсов.

Коран сударт бичсэнчлэн мэндлэх нь диваажинд хүрэх түлхүүрүүдийн нэг юм. Аббасидын теологич Муслим ибн аль-Хажжаж Бошиглогч Мухаммедын үгсийг дамжуулж хэлэхдээ: "Та нар итгэхээс нааш диваажинд орохгүй, бие биенээ хайрлаж эхлэх хүртэл итгэхгүй. Хэрэв та үүнийг хийвэл харилцан хайр руу юу хөтлөх вэ гэдгийг би танд хэлэх ёстой юу? Та нарынхаа дунд амар амгаланг түгээцгээе!

Гэхдээ "Ассаламу алейкум" гэж мэндлэхийг хориглодог тохиолдол байдаг: хэрэв тэдний хандаж байгаа хүн залбирч, угааж, хооллож, эсвэл ямар нэгэн нүгэл үйлдсэн бол. Үүнээс гадна эрчүүд хачин эмэгтэйчүүдтэй ингэж мэндлэх ёсгүй.

Христэд итгэгчид, иудейчүүд эсвэл харь шашинтнууд эсэхээс үл хамааран Аллахад итгэдэггүй хүмүүст Исламын уламжлалт мэндчилгээг хэлэхэд хэд хэдэн хязгаарлалт байдаг. Лалын шашинтнууд хамгийн түрүүнд лалын шашинтнууд биш хүмүүстэй ингэж мэндлэх ёсгүй.

Коран судрын салафи орчуулагч Мухаммед ибн Салих аль-Утаймин дараахь зүйлийг бичжээ: "Үнэхээр бид баруун болон зүүн талаас ирсэн мусульман бус хүмүүст мэндлэхийг зөвшөөрөхгүй, учир нь Бошиглогч: "Бүү мэндчилгээч. Юуны өмнө иудейчүүд болон Христэд итгэгчид."

Хэрэв гэнэт мусульман хүн шашин шүтдэггүй хүнд хандах шаардлагатай бол бусад мэндчилгээг ашиглах хэрэгтэй. Исламын эрдэмтэн шейх Абдус-Салам ибн Баржасын хэлснээр эдгээр нь дараах хэллэг байж болно: "Шударга замыг дагасан хүн амар амгалан байх болтугай" эсвэл " Өглөөний мэндШөнийг яаж өнгөрөөсөн бэ?"

Лалын шашинтныг хүлээн зөвшөөрдөггүй хүнийг "Ассаламу алейкум" гэж дуудах нь ямар аюул заналхийлж байна вэ? Лалын теологичдын үзэж байгаагаар энэ нь олон тооны хүсээгүй үр дагаварт хүргэдэг. Нэгдүгээрт, энэ нь Бошиглогчийн өгсөн зарлигийг зөрчиж байгаа хэрэг, хоёрдугаарт, мусульман хүний ​​зайлсхийх ёстой, үл итгэгчдийг хайрлах, ивээл, халамжлахын илрэл, гуравдугаарт, энэ нь мусульман бус хүмүүсийг тэдний үзүүлж буй атаархлыг харамлах явдал юм. Мохаммедчууд бие биетэйгээ "салам" гэж мэндлэх үед.

Хэрэв өөр шашны төлөөлөгч өөрт нь "Ассаламу алейкум" гэж хандвал мусульман хүн ямар хариу үйлдэл үзүүлэх вэ? Коран сударт: "Чамайг угтахад бүр ч илүү сайн мэндчилгээ, эсвэл үүнтэй адил мэндчил." (Ниса 4:86) гэж яг адилхан хариулахыг уриалсан байдаг.

Гэсэн хэдий ч лалын шашинтны хариу нь мэндчилгээг хэрхэн хэлсэнээс хамаарна. Хэрэв "лам" бөөмс тод сонсогдсон бол хариулт нь "Ва-алайкум ас-салам" эсвэл товчилсон: "Алайкум" гэсэн бүрэн байж болно. Гэхдээ хэрэв "лам" бөөмийг тодорхойгүй эсвэл бүрмөсөн орхисон бол, жишээлбэл: "Ас-сам алейкум" гэвэл та зөвхөн "Алейкум" гэж хариулах хэрэгтэй.

Иудейчүүд Бошиглогчтой яг ингэж мэндчилсэн юм (“Ас-сам ‘алейкум”). Араб хэлнээс "Ас-сам" гэдэг нь "үхэл" гэсэн утгатай, өөрөөр хэлбэл еврейчүүд араб хэлний нарийн ширийнийг ойлгоогүй тул Мухаммедад үхлийг хүсэв. Тиймээс, ирээдүйд Бошиглогч ийм мэндчилгээнд хариулахыг тушаажээ: "Алейкум" ("танай ч гэсэн").

Имам Мухаммед ибн Саудын нэрэмжит Исламын их сургуулийн магистрант Батраз Цорионов лалын шашингүй хүний ​​мэндчилгээний өнгө аясыг анхаарч үзэх хэрэгтэй гэж тэмдэглэв. Хэрэв Аллахын дагалдагчид чин сэтгэлээсээ, инээмсэглэлгүйгээр, хорон санаагүйгээр хандвал "Ва алейкум салам!" гэж аюулгүй хариулж чадна. Нэмж дурдахад, Коран судар нь мусульман бус хүмүүсийн мэндчилгээнд үүнтэй адил хариу өгөхийг заадаг, учир нь энэ нь Аллахын сайн сайхан, шударга ёсны дуудлагаас үүдэлтэй юм.

“Салам алейкум!” гэсэн мэндчилгээнд хэрхэн хариулах вэ? (зөв орчуулгад "ас-саламу алейкум")? Сүүлийн хорин жилийн хугацаанд энэ асуудал орос хэлээр ярьдаг хүмүүсийн анхаарлыг ихэд татсан. Энэ нь Оросын Холбооны Улс болон Исламын улс хоорондын зөрчилдөөнтэй холбоотой байх магадлалтай. Гэсэн хэдий ч энэ бол огт өөр хэлэлцэх сэдэв юм.

"Салам алейкум!" гэж юу вэ? Араб хэл дээрх мэндчилгээний орчуулга нь "Таны амар амгаланг айлтгая" гэсэн утгатай. Лалын шашинтнуудын уламжлал, ёс заншил үргэлж радикал байсаар ирсэн. Мэдээжийн хэрэг, Аллах (өөрөөр хэлбэл Арабын бурхан) бүхнээс дээгүүр тавигддаг, дараа нь гэр бүл. "Салам алейкум!" гэж мэндлэхдээ. Хариулт нь тохиромжтой байх ёстой: өөрөөр хэлбэл ижил хүндэтгэл, хүндэтгэлтэйгээр. Лалын шашинтнуудын ариун ном болох Коран сударт (араб хэлнээс "чанга унших" гэж орчуулсан) энэ дохионы талаар бүх зүйл дурдсан байдаг. Зөв мусульман хүн бүр Ариун Судрын хуулийн дагуу амьдардаг.

"Салам алейкум!": орчуулга ба хариулт

Энэ хэллэг нь мусульманчуудын ердийн мэндчилгээ бөгөөд бүх тохиолдол, нөхцөл байдалд хэрэглэгддэг. "Салам алейкум" гэдэг үгийг араб хэлээр "Аллаху акбар" ("Аллах агуу" гэж орчуулсан мусульманчууд бурхнаа өргөмжилдөг хэллэг) адил ашигладаг.

“Ассаламу алейкум!” гэсэн мэндчилгээний ердийн хариулт. "ва-алайкум ас-салам" гэдэг нь араб хэлнээс орос хэл рүү орчуулбал "та ч бас амар амгалан байх болтугай" гэсэн утгатай.

Энэхүү мэндчилгээ нь Малагаси (арал ба Мадагаскар муж улсын оршин суугчдын хэл) -ээс урду (Пакистанд түгээмэл байдаг Индо-Европ хэл) хүртэл хөрш хэл дээр нэлээд товчилсон хэлбэр болж хувирсан. Хамгийн алдартай өөрчилсөн мэндчилгээ бол "салам" (Перс хэлээр салам) гэсэн үг юм.

Мусульманчууд хэрхэн баяртай гэж хэлдэг вэ?

Мусульманчууд хамгийн нийтлэг хоёр салах ёс гүйцэтгэдэг:

• Орос хэл рүү орчуулсан "ис-саламу алеком!" Энэ нь "Аллахаас танд амар амгалан байх болтугай!" гэсэн утгатай;
• "haer", өөрөөр хэлбэл "баяртай!"

Эдгээр салах ёс гүйцэтгэх цорын ганц ялгаа нь эхний тохиолдолд хүн Аллахаас сайн сайхан, эрүүл мэнд, хөгжил цэцэглэлтийг хүсдэг явдал юм. Энэ нь ярилцагчийг дээд зэргээр хүндэтгэдэг гэсэн үг юм. Эцсийн эцэст, бурхнаас хүсэх нь дээд зэргийн хүндэтгэл юм. Хоёр дахь тохиолдолд, энэ нь зүгээр л улиг болсон бөгөөд заавал биелүүлэх шаардлагагүй салах ёс юм.

"Салам алейкум!": хариулт болон "салам" гэсэн товчилсон хэлбэр

Өнгөрсөн зуунд янз бүрийн шашин шүтдэг холимог хүн амтай улс орнуудын оршин суугчид (Лалын шашин давамгайлж, давамгайлж байгаа) мэндчилгээг "ас-саламу алейкум" биш, харин энгийн бөгөөд товчилсон "салам" (эсвэл "салам") гэж улам ихээр хэрэглэх болсон. ). Үүний зэрэгцээ өөр шашин шүтлэгтэй хүмүүс лалын шашинтнууд болон тэдэнтэй адил товчилсон үгээр мэндчилдэг. "Салам" гэж яаж хариулах вэ? Танд "салам" гэсэн үгээр хандвал та яг ижил байдлаар хариулж болно, эсвэл "ва-алайкум ас-салаам" гэж бүрэн хариулж болно.

Еврейчүүд бие биетэйгээ хэрхэн мэндэлдэг вэ?

"Салом Алейхем!" (Ашкенази дуудлага - "Шолом Алейхем") нь дэлхийн еврейчүүдийн дунд уламжлалт мэндчилгээний хэлбэр юм. Энэхүү мэндчилгээг Ашкенази еврейчүүд (Герман хэлээр ярьдаг Европын еврейчүүд) ихэвчлэн ашигладаг. Орчин үеийн еврей хэл нь мөн "шалом" мэндчилгээний товчилсон хувилбарыг ашигладаг. Ийм уриалгын хариуд "Алейхем Шолом" гэж хэлэх хэрэгтэй.

Та үргэлж мэндчилгээнээс багагүй үгээр хариулах хэрэгтэй.

Дээрх мэндчилгээний хэлбэрүүдийг бид аль хэдийн мэддэг болсон ч бидний сайн мэдэх “ас-саламу алейкум” гэдэг нь энэхүү сайн сайхныг хүслийн товчилсон хэлбэр юм. Орчуулсан бүрэн хувилбар нь "Таны амар амгаланг айлтгая, Аллахын нигүүлсэл ба Түүний адислал" гэсэн утгатай. Коран сударт заасны дагуу мусульман хүн бүр ижилхэн нээлттэй, дэлгэрэнгүй хариулах ёстой. Хамгийн тохиромжтой хариулт бол "ва-алайкум ас-салам ва-рахмату-Ллахи ва-баракатух" бөгөөд энэ нь "Та нарт амар амгалан, Аллахын нигүүлсэл ба Түүний адислал" гэж орчуулагддаг.

Энэ нь яагаад мусульманчуудын хувьд тийм чухал вэ? Мэндчилгээний жишээ

Лалын шашинтнуудын хувьд тэдний амьдрал бүхэлдээ шашин шүтлэг, итгэл үнэмшилтэй шууд холбоотой байдаг. Мусульман хүн бүр Коран судрыг өөрийн нэрээр мэддэг байх ёстой. Мөн тэрээр өдөрт хэд хэдэн удаа залбирах ёстой. "Ассаламу алейкум" гэсэн хэллэг нь Исламын төлөөлөгч бүрийн санаж байдаг баялаг утгатай.

"Салам алейкум!" Хариулт нь "ва-алайкум ас-салам" байх ёстой. Мэндлэхдээ бие биенээ хүндэлж, хүндлэхийг ингэж илэрхийлдэг.

"Ас-саламу" гэдэг нь дээр дурдсанчлан "энх тайван" гэж орчуулагддаг. Энэ ойлголт маш их утгатай, өөрөөр хэлбэл амар амгалан гэдэг нь нэг шөнийн дотор "аюулгүй байдал", "хөгжил цэцэглэлт", "сайн сайхан байдал", "эрүүл мэнд", "хөгжил цэцэглэлт" юм. Энэ үг нь "Аллахын 99 нэр" (Коран ба Суннаас авсан Бурханы нэр) багтсан болно. Үүний үндсэн дээр "ас-саламу" гэж хэлсэн мусульман хүн бүр Аллах бол "амар амгалан, хөгжил цэцэглэлтийг өгдөг, цэвэр ариун, өө сэвгүй" гэсэн утгатай гэж ойлгож болно.

"Салам" үгийн олон утга санаа ба түүний уламжлал

Араб хэлний лексик нууцууд үүгээр дуусахгүй. "Салам" гэдэг үгийн үндэс нь "Мусульман" (мөн "Лалын") гэсэн үгнээс гаралтай. Лалын шашинтнуудын дунд Аллахыг шүтдэг хүн нийгэмд үлгэр дуурайл болдог гэж үздэг. Чин сэтгэлээсээ итгэгч хүн өөрийн үйлдэл, үйлдлээрээ найдвартай, аюулгүй байдлаа харуулдаг. Мусульман хүн бол амар амгалан, сайн сайхан, дэг журам, эрүүл амьдралын хэв маягийн биелэл юм. Ийм хүн амьдралаас юу хүсч байгаагаа үргэлж мэддэг, түүнд орчлон ертөнц, өөрийнхөө тухай ойлголт байдаг.

Тиймээс тэд ярилцагчийнхаа амьдралыг хариуцна гэж амлаж байна

Түүнтэй адил хүнд "салам" гэж хэлдэг мусульман хүн түүнийг бүх л таагүй зүйлээс хамгаалах Төгс Хүчит Бурханы хүндэтгэл, хүндэтгэл, сайн сайхныг нэг үгээр илэрхийлдэг. Өөрөөр хэлбэл, ийм үгс нь монотеист Абрахамын шашны төлөөлөгчдийн аюулгүй байдлын хүсэл гэж тооцогддог. "Салам алейкум!" гэж мэндлэхдээ. хариултыг маш их хүсэл, хүндэтгэлтэйгээр хэлэх ёстой. Ийм дүрэм. “Сайн байна уу” гэдэг нь эд хөрөнгө, нэр төр, амь насанд халдахыг хориглоно гэсэн амлалт юм.

Мусульманчууд бие биедээ "гэж мэндчилдэг.Ассаляму алейкум» ( عليكم‎‎ السلام ), араб хэлнээс орчуулсан нь "амар амгаланг айлтгая" Энэ бол мусульман хүн дор хаяж хариулах ёстой мэндчилгээний богино хэлбэр юм "ва-алейкум ас-салам» ( و عليكم السلام ) - "гэж орчуулсанчамд ч бас амар амгалан».

Мэндчилгээний бүрэн хэлбэр (салама, салама) иймэрхүү сонсогдож байна: " Ассаламу алейкум ва-рахмату-ллахи ва-баракатух» ( السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ‎‎ ), Юу гэж байгаан " Танд амар амгалан байх болтугай, Аллахын нигүүлсэл ба Түүний адислалууд”, хариулт нь “Ва-аалайкум ас-салам ва-рахмату-Ллахи ва-баракатух” ( وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ‎‎ ) - « Танд амар амгалан, Аллахын нигүүлсэл ба Түүний адислалууд».

Исламын мэндчилгээний этимологи ба ач холбогдол

Үг" ас-салам"Та аль хэдийн ойлгосон байх, араб хэлнээс орчуулсан байна: " амар амгалан, аюулгүй байдал, хөгжил цэцэглэлт, эрүүл мэнд" Энэ нь бас нэг бөгөөд " Амар амгалан, хөгжил цэцэглэлтийг бэлэглэгч", ба" Хамгийн цэвэр, ямар ч согоггүй».

" гэдэг үгийн үндэснээс гаралтай нь анхаарал татаж байна. сайн уу"үг гарч ирдэг" Мусульман», « Мусульман" Төгс Хүчит Бурханы зарлигуудыг чин сэтгэлээсээ, үнэн зөв дагаж мөрддөг мусульман хүн бусдад найдвартай, аюулгүй байдлын мэдрэмжийг төрүүлж, эрүүл амьдралын хэв маягийг бүх үйлдэл, үйлдлээрээ шингээж, ертөнцийг болон өөрийгөө тодорхой, бүрхэггүй хардаг.

Нөгөө хүнтэйгээ мэндчилж байгаа хүн: " Танд Төгс Хүчит Бурханаас хөгжил цэцэглэлт, эрүүл энхийг хүсч, муу, сөрөг бүхнээс хамгаалахыг хүсч байна" Салам түгээх нь хүмүүсийн дунд аюулгүй байдлын тунхаглалыг агуулсан байдаг тул чухал сүннүүдийн нэг (Аллахын адислал ба адислалууд) нь эргэлзээгүй юм.

Салам бол лалын шашинтнуудын хооронд байгуулсан гэрээ бөгөөд үүгээрээ тэд нэг нэгнийхээ амь нас, нэр төр, эд хөрөнгөд халдахаас зайлсхийхийг өөр хоорондоо тохиролцдог бололтой. Хүмүүсийн дунд салам түгээх явцад муу зүйл төлөвлөж байгаа хүмүүс, Исламын хэм хэмжээг дагаж мөрддөггүй хүмүүс илчлэгддэг. Мөн мэндчилж буй хүн бүр нөгөөгөөсөө хайр, ахан дүүс, харилцан туслалцах гэх мэт лалын шашны хэм хэмжээг дагаж мөрдөхийг шаарддаг.

Итгэгчид ээ, эелдэг байдлаар (нөхөрсөг) зөвшөөрөл хүсч, эзэдтэй нь мэндлэх хүртэл бусдын байшин, орон сууцанд бүү ор. Энэ [зан байдал] нь таны сайн сайхны төлөө юм. Үүнийг анхаарч үзээрэй (үүнийг бүү мартаарай).*

Ариун Коран судар, 24:27

Бурханы сүүлчийн элч Бошиглогч Мухаммед (Аллахын ивээл, адислал) хамтрагчиддаа бие биетэйгээ мэндчилгээ дэвшүүлэхийг олон удаа уриалж байв.

Та нар [бүрэн] итгэх хүртлээ Диваажинд орохгүй бөгөөд бие биенээ хайрлаж эхлэх хүртэл итгэхгүй, тиймээс хэрэв та үүнийг хийвэл харилцан хайр руу юу хөтлөх вэ гэдгийг би танд зааж өгөх ёстой гэж үү? Өөр хоорондоо мэндчилгээгээ түгээгээрэй!

Абу Хурайрагийн хадис,

St. мусульман шашны хадисууд

Үнэхээр Аллахад хамгийн ойр хүмүүс бол (бусадтай) түрүүлж мэндэлдэг хүмүүс юм.

Абу Умама Судай бин "Ажлан аль-Бахилигийн хадис"

St. Абу Давудын хадисууд

Аллах жаран тохой өндөр Адамыг бүтээж, дараа нь түүнд хэлэв: "Яв, эдгээр тэнгэр элч нартай мэндчилж, тэд чамтай хэрхэн мэндчилж байгааг сонс, (мөн үүнээс хойш) чиний мэндчилгээ болон чиний үр удмын мэндчилгээ байх болно. ” Тэгээд (Адам) "Тантай амар амгалан байх болтугай / Ас-салам 'алей-кум /" гэж хэлэв, тэд түүнд хариулав: "Таны амар амгалан ба Аллахын нигүүлсэл / Ас-салам 'алай-кья ва рахмат-Аллах. /", (түүний мэндчилгээний үгэнд) "болон Аллахын нигүүлсэл" гэж нэмж хэлэв. Диваажинд орох хүн бүр (тэдгээрийн хувьд) Адамтай төстэй байх болно, хүмүүсийн хувьд (Адамыг бүтээсэн цагаас хойш) өнөөг хүртэл тэд (хэмжээгээр) багассаар байна.

Абу Хурайрагийн хадис,

Мэндчилгээний хэлбэр, дараалал

Мэндчилгээ нь иймэрхүү байж болно хувийн сунна (суннату-айн), жишээ нь, салам өгөх хүн ганцаараа байх үед, тийм хамтын (суннату-кифая), өөрөөр хэлбэл, бүх бүлгээс зөвхөн нэг хүн салам өгсөн ч сүннэт биелэх боломжтой. Гэсэн хэдий ч бүлгийн бүх гишүүд мэндчилгээ дэвшүүлэхийг зөвлөж байна, учир нь энэ тохиолдолд хүн бүр сүннийг гүйцэтгэсний төлөө шагнал авах болно!

Ханафи мазхабд зарим тохиолдолд салам хэлэх нь заавал байх ёстой, жишээлбэл, морьтон (орчин үеийн бодит байдалд шилжсэн бол жолоо барьж байгаа хүнд) эзгүй газар явган зорчигчтой уулзах үед, ингэснээр явган зорчигчдод ойлгомжтой болгодог. муу санаа байхгүй тухай , сайн санаагаа харуул.

Мэндчилгээний хоёр хэлбэр байдаг: эхнийх нь " ассаляму алейкум", Хоёрдугаарт - " салам алейкум", өөрөөр хэлбэл "al" өгүүлэлгүйгээр; Эхний төрлийн мэндчилгээ нь хоёр дахь мэндчилгээнээс илүү үнэ цэнэтэй юм.

Ийм үг хэллэгээр мэндлэх нь зохисгүй юм: " 'алейка-с-салам"Ба" Салам Аллаха алейка”, учир нь эдгээр мэндчилгээг ихэвчлэн амьд хүмүүст бус харин нас барсан хүнд хандахад ашигладаг.

Ханафи болон Шафии мазхабуудын дагуу "Мэндчилгээний сүннэт"-ээс бусад тохиолдолд тоологдохгүй. ассаляму алейкум"Ба" салам алейкум", өөрөөр хэлбэл, та зөвхөн нэг хүнтэй мэндчилж байгаа ч гэсэн олон тоогоор!

Энэ томъёолол нь лалын шашинтнууд зөвхөн ах дүүтэйгээ төдийгүй түүнд томилогдсон асран хамгаалагч сахиусан тэнгэрүүд болон түүний үйлсийг байнга бүртгэдэг хоёр тэнгэр элчтэй (Кирамен катибан) мэндчилдэгтэй холбоотой юм.

Малики мазхабд мэндчилгээний үгийг бага зэрэг өөрчилсөн ч саламыг тооцохгүй.Жишээлбэл, оронд нь " ас-саламу алейкум"хэлэх" салам алейкум».

Имам Ахмад ибн Ханбалын шашны дагуу саламыг ганц тоогоор тооцдог, өөрөөр хэлбэл. "ас-саламу алайка" гэсэн үгсээр.

Хэрэв мусульман хүний ​​мэндчилгээ нь сунна бол мэндчилгээний хариу нь аль хэдийн фард (фард) болно, учир нь Ариун Коран сударт ийм байдаг.

Хэрэв таныг угтсан бол илүү сайн (илүү бүрэн) мэндчилгээ эсвэл [ядаж] тантай мэндэлсэн [ижил хэлбэрээр] мэндчилгээ дэвшүүлээрэй. Үнэхээр Аллах (Бурхан, Эзэн) бүх зүйлийг харгалзан үздэг.*

Ариун Коран судар, 4:86

Мэндчилгээнд хариулах нь хувийн үүрэг (фарз-ул-айн), хэрэв та нэг хүнтэй мэндэлсэн бол, мөн хамтын хариуцлага (фарз-ул-кифая), хэрэв та хэд хэдэн хүнтэй мэндэлсэн бол. Сүүлчийн тохиолдолд, хэрэв бүх бүлгийн зөвхөн нэг нь мэндчилгээнд хариулах юм бол бусад бүх гишүүдэд мэндчилгээнд хариулах үүрэг алга болж, тэдний хэн нь ч нүгэл үйлдэхгүй. Хэрэв хэн ч хариулахгүй бол хүн бүр нүгэл үйлдэж, наманчлах хэрэгтэй болно.

Салам өгөхөд шууд хариулах хэрэгтэй, харин салам өгөхийг шалтгаангүйгээр хойшлуулах нь нүгэл юм. Хариултыг мэндэлсэн хүнд сонсогдохуйц байдлаар хэлэх ёстой, эс тэгвээс мэндчилгээнд хариулах үүрэг арилахгүй.

Хэрэв мэндчилж байгаа хүн дүлий бол түүний мэндчилгээг дохио зангаа, уруулын хөдөлгөөн гэх мэтээр хариулах ёстой.

Дээр дурдсанчлан мэндчилгээний богино хэлбэрийн хариулт нь " ва-алейкум ас-салам", бас зөвшөөрнө" салам алейкум».

Гэсэн хэдий ч, 4-р сургийн дээрх 86-р ишлэлээс харахад илүү бүрэн дүүрэн мэндчилж, хариулах нь илүү дээр байх болно гэдгийг хүн мэдэж байх ёстой. Ариун Коран сударба хадис:

Имран ибн Хусайн хэлэхдээ, нэгэн хүн Аллахын Элч дээр ирээд: "Ассалааму алейкум!" (өөрөөр хэлбэл амар амгалан тантай хамт байх болтугай!). Хариуд нь түүнийг угтан аваад суухад Аллахын элч: "Арав" гэж хэлэв. Дараа нь өөр хүн орж ирээд: "Ассалааму алейкум ва рахматулла!" (өөрөөр хэлбэл Аллахын амар амгалан, өршөөл та нарт байх болтугай!). Түүнтэй мэндлэхэд Аллахын элч: "Хорин" гэж хэлэв. Гурав дахь зочин орж ирээд: "Ассалааму алейкум ва рахматуллахи ва баракаатух!" (өөрөөр хэлбэл Аллахын амар амгалан, нигүүлсэл, адислалууд танд байх болтугай!) Хүмүүс түүнд хариулсанд Бошиглогч: "Гучин" гэж хэлэв.

St. Ат-Тирмизи, Абу Давудын хадисууд

Аллахын Элч (Аллахын адислал) үүнийг хэлэхдээ, мусульман хүн ах дүүстэйгээ мэндлэхдээ ямар шагнал хүртдэг талаар мэдээлэв.

Мэндчилгээний ёс зүй

Мэндчилгээний үгс нь уулзалтын эхний үгс байхыг зөвлөж байна, жишээлбэл. Энэ бол салам юм яриа эхлэх ёстой. Мэндчилгээг илгээсэн хүн эсвэл хэн нэгэнд тод сонсогдохын тулд чанга дуугаар мэндлэхийг зөвлөж байна.

Хэрэв хоёр хүн бие биетэйгээ мэндлэх юм бол тэд бүгд нөгөөгийнхөө мэндчилгээнд хариулах ёстой.

Гэрт орох бүртээ гэр бүлийнхэнтэйгээ мэндчилж, гэр бүлийнхэнтэйгээ мэндлэхийг зөвлөж байна.

...Гэрт орохдоо өөрийгөө [эсвэл гэртээ хэн нэгэн, дотны хүмүүс, хамаатан садантайгаа] сайн сайхан, нигүүлсэнгүй (эерэг мэдрэмж, сэтгэл хөдлөлийн өгөөмөр) мэндчилгээгээр [Бүхнийг Чадагчаас амар амгалангийн төлөө залбирч] мэндчил. , оршин суугчдын хувьд өршөөл, хөгжил цэцэглэлт]. Тиймээс Их Эзэн та нарын хянамгай байдлын төлөө шинж тэмдгүүдийг илчилдэг [зан байдал, үйлс, үйл ажиллагаанд маш их хэрэгтэй].*

Ариун Коран судар, 24:61

Анас, Аллах түүнд таалагдахуйц, хэлэхдээ: "(Нэг удаа) Аллахын Элч (Аллахын صلى الله عليه وسلم) надад хэлэв: "Хүү минь, чи (таны гэрт) орохдоо мэндчил. (таны гэр бүлийн гишүүд), энэ нь танд болон таны гэр бүлд адислал байх болно."

St. Ат-Тирмизигийн хадисууд

Хэн ч байхгүй хоосон байшинд орохдоо " ас-саламу ‘алайна ва ‘ала ‘ибадиллахи-с-салихин» (Бидэнд болон Бурханы зөвт үйлчлэгч нарт амар амгалан, хөгжил цэцэглэлт).

Абу Хурайра, Аллах түүнд таалагдах болтугай, Аллахын Элч, صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Морьтон (эхний) явган хүн, явган хүнтэй мэндлэх ёстой" гэж хэлсэн байдаг. - сууж байгаа нь, бага нь (бүлэг хүмүүсийн тоогоор) - том нь.

Аль-Бухари ба Муслим нарын ариун хадисууд

Аль-Бухаригийн өөр нэг хувилбарт (зөвхөн иш татсан энэ хадис) Бошиглогч (Аллахын адислал, адислал) мөн: “... мөн залуу нь (эхнийх нь байх ёстой) гэж хэлсэн байдаг. ахлагчтай мэндчилье.”

Хэдийгээр энэ хүслийг биелүүлээгүй ч, тухайлбал, ахмад нь бага залуутайгаа мэндэлдэг ч сүннэт биелсэн гэж тооцогддог бөгөөд шариатын зөвлөсөн тушаалын нэр төрийг орхигдуулсан ч ийм мэндчилгээнд хариулах нь зайлшгүй юм.

Лалын шашинтнууд дахин уулзахдаа бие биетэйгээ мэндлэх ёстой.

Та нарын хэн нэг нь ахтайгаа уулзахдаа мэндлээрэй, гэхдээ (энэ үед) тэд бие биенээсээ мод, хана, чулуугаар тусгаарлагдсан бол дараа нь уулзахад нь мэндлээрэй.

Абу Хурайрагийн хадис,

St. Абу Давудын хадисууд

Саламыг гуравдагч этгээдэд дамжуулж болно - гэхдээ ийм салам ч гэсэн хариулах ёстой!

Гуравдагч этгээдээр дамжуулан мэндчилгээ хүлээн авсан хүний ​​хувьд мэндчилгээ дэвшүүлсэн хүнтэй мэндчилж, "гэж хэлэхийг зөвлөж байна. ва алейка ва алейхи-с-салам", юу гэсэн үг вэ гэхээр " Төгс Хүчит Бурхан таныг болон түүнийг бүх муу зүйлээс хамгаалах болтугай».

Захидал хүлээн авсан мэндчилгээнд заавал хариу өгөх ёстой.

Салам нь нэг төрлийн залбирал учраас лалын шашинтнуудад мэндлэх ёстой хэлбэрээр нь лалын шашингүй хүнд салам өгдөггүй. Мусульман бус хүмүүсийг өөр ямар ч байдлаар угтан авдаг. Хэрэв мусульман бус хүмүүс тантай "Ассаламу алейкум" гэж мэндлэх юм бол "Ассаламу алейкум" гэж хариулахад хангалттай. ваалейкум».

Хэрэв номын хүмүүс тантай мэндлэх юм бол: "Мөн чамд / (ваалейкум)" гэж хариул.

Анасаас ирсэн хадис,

St. аль-Бухари, Муслим нарын хадисууд

Хэнтэй мэндлэхийг хүсээгүй эсвэл хориглодог вэ?

Хөгшин эмэгтэй эсвэл муу муухайг өдөөдөггүй тааламжгүй дүр төрхтэй хүнийг эс тооцвол эрэгтэй хүн танихгүй (өөрөөр хэлбэл Исламын шашны хэм хэмжээний дагуу гэрлэхийг хориглодоггүй) эмэгтэй хүнтэй мэндлэх нь зохимжгүй юм. бодол: хоёуланд нь мэндлэхийг буруушаадаггүй.

IN Шафии мазхабЭмэгтэй хүнтэй мэндлэхтэй холбоотой нөхцөл байдал арай өөр байна. Жишээлбэл, эрэгтэй хүн залуу эмэгтэйтэй ганцаараа байвал мэндлэхийг буруушаадаг. Ийм нөхцөлд тэрээр эрэгтэй хүний ​​мэндчилгээнд хариулах, мэндлэхийг хориглодог. Хэрэв эмэгтэй хүн ганцаараа биш, харин бусад эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүстэй хамт байвал түүний мэндчилгээний нөхцөл байдал нь эрэгтэй хүний ​​мэндчилгээтэй адил байна.

Түүний гэрлэхийг хориглосон ойр дотны хүмүүсийн хувьд гэр бүлийн бусад гишүүдийн адил мэндлэхийг зөвлөж байна.

Угаалгын өрөөнд байгаа, нүцгэн, эсвэл ямар нэг зүйлд завгүй байгаа хэн нэгэнтэй мэндчилгээ дэвшүүлэх нь зохисгүй юм.

дагуу Ханафи ба Ханбали судлаачидКоран судрыг чангаар уншдаг хүнд мэндлэхийг зөвлөдөггүй Шафии ба Малики мазхабуудКоран судрыг уншдаг хүн, Төгс Хүчит Нэгэнийг санадаг (зикр уншдаг), Төгс Хүчит Бурханд залбирдаг, залбирал уншиж, идэж, ууж байсан хүнтэй мэндлэхийг зөвлөдөггүй.

Мөн шашны шинжлэх ухааны оюутан, багш, залбирал зарлах үеэр (азан ба икама) муеззин, шүүх хурлын үеэр шүүгч, лекц (номлол) уншиж байхдаа багштай мэндлэхийг буруушаадаг.

IN Шафии мазхабИлт нүгэл үйлддэг ёс бус (фасик) хүмүүсийг эс тооцвол дээрх бүх зүйлтэй мэндлэхийг буруушаадаггүй: түүнтэй мэндлэх нь нүгэл юм. Мэндчилгээгүй тохиолдолд эрүүл мэнд, амь насанд нь аюул заналхийлж байгаа тохиолдолд л та ийм ёс бус хүнтэй мэндчилж болно. Мөн номлол сонсож байгаа хүнтэй мэндлэхийг буруушаадаг.

Мэндлэхийг хүсээгүй бүх хүмүүс мэндчилгээгээ буцааж өгөх шаардлагагүй.

Шашны шинжлэх ухааныг зааж, сонсож байгаа хүнтэй мэндлэхийг буруушаадаг.

Хоол идсэн хүнтэй мэндлэх нь зүйтэй ба хүсээгүй байдлын талаар шашны шашны өөр өөр байдаг. Тиймээ, дагуу Ханафи мазхаб, угтаж байгаа хүн өөрөө угтаж байгаа хүнтэйгээ хамт хооллохоор хүлээж байгаа бол угтан авах нь зүйтэй, эс бөгөөс энэ нь хүсээгүй. ШафиитуудХоолны хүнд салам өгөх боломжтой гэж тэд хэлдэг, гэхдээ хоол авч буй хүн аманд нь хоол байгаатай холбоотой хариу өгөх боломжгүй бол салам өгөх нь үүрэг биш юм. МаликиХоолны хүнтэй мэндлэх нь хөмсөг зангиддаггүй гэж тэд хэлдэг. IN Ханбали мазхабЭрдэмтэд буруушаасан, буруушаагаагүй гэсэн хоёр ижил төстэй үзэл бодлын талаар санал зөрөлдөж байв.

Хүүхдүүдийн мэндчилгээ

, Исламын ёс зүйг сургахын тулд насанд хүрээгүй хүмүүст мэндчилгээ өгөхийг зөвлөж байна.

(Нэг удаа) Анас бин Малик (Аллах түүнд таалагдах болтугай) хүүхдүүдийн дэргэдүүр өнгөрч (гудамжинд цугларсан) тэдэнтэй мэндлээд дараа нь: "Энэ бол Аллахын Элч, Аллах түүнийг адислах болтугай. тэр амар амгаланг үргэлж хийдэг байсан."

St. Аль-Бухари, Муслим нарын хадисууд

Гэсэн хэдий ч насанд хүрээгүй хүүхдүүдэд шариат ямар нэгэн зүйл ногдуулдаггүй тул насанд хүрээгүй хүүхдүүд мэндлэх шаардлагагүй.

Хэрэв хүүхэд насанд хүрсэн хүнд мэндчилгээ өгөх юм бол нөгөөх нь хүүхдийн мэндчилгээнд хариулах үүрэгтэй, гэхдээ хүүхэд мумайиз, өөрөөр хэлбэл, энгийнээр хэлбэл, 6-7 нас хүрсэн.

Насанд хүрсэн лалын шашинтнуудын дунд насанд хүрээгүй, мөн мэндчилгээнд хариулсан хүн нь мэндчилгээ дэвшүүлсэн бол мэндчилгээг тооцохгүй, насанд хүрэгчдийн нэг нь ч гэсэн мэндчилгээнд хариулах ёстой, эс тэгвээс хүн бүр нүгэл үйлдэх болно. насанд хүрээгүй хүүхдийг эс тооцвол).

Исламын шашинд насанд хүрсэн гэж олон хүний ​​бодож байгаа шиг 18 наснаас биш харин хөвгүүдэд анхны үрийн шингэн ялгарах, охидод сарын тэмдэг ирэх үед тохиолддог өсвөр насныхан гэж үздэг.

Мэндчилгээний үеэр гар барих

Мэндлэхдээ гар барих нь Исламын ёс суртахууны хэм хэмжээ, түүний эрхэм чанаруудтай холбоотой батлагдсан үйлдэл юм. Гар барих нь итгэлийн ах дүүсийн хоорондох хайр, хүндэтгэлийг илэрхийлэх үйлдэл юм; үүгээр дамжуулан лалын шашинтнуудын уур хилэн, атаа жөтөө, дайсагнал арилдаг.

Салам өгөхдөө хурал дээр гар барих нь зүйтэй гэсэн олон хадис байдаг. Аллахын элч ( Аллах түүнийг адисалж, мэндлэх болтугай) хэлэхдээ:

Хоёр мусульман хүн уулзаж, гар барихад бие биенээсээ салахаасаа өмнө нүгэл нь өршөөгддөг.

Абу Саид аль-Худригийн хадис,

St. Абу Давудын хадисууд, № 4536

Гар барих нь Бошиглогчийн (Аллах тэдэнд таалагдах болтугай) хамтрагчдын дунд нэлээд түгээмэл заншил байв.

Абул-Хаттаб Катада хэлэхдээ: (Нэг удаа) би Анасаас Аллах түүнд таалагдахуйц асуув: "Аллахын Элч, صلى الله عليه وسلم -ын хамтрагчид бие биетэйгээ гар барьдаг байсан уу?" Тэгээд тэр: "Тийм" гэж хэлэв.

“Сунанат-Тирмизи”, No2653

Хамгийн агуу эрдэмтэн Имам ан-Нававмөн (Аллах түүнийг өршөөх болтугай) гар барих нь сүннет гэдгийг лалын шашны бүх эрдэмтэд санал нэгтэй хүлээн зөвшөөрсөн гэжээ.

Танихгүй хүмүүстэй гар барихыг хориглоно. Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын салах ёс гүйцэтгэнэ)-ийн нэгэн хадис нь: " Эр хүн өөрт нь зөвшөөрөгдөөгүй эмэгтэйд гар хүрсэнээс толгойдоо төмөр зүү тээглүүлсэн нь дээр!"(Жамиул-Ахадис, №18237).

Өөр нэг хадист: " Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий болон түүний адислалууд) эмэгтэйчүүдээс Аллахыг юутай ч холбоогүй байхын тулд тангараг өргөсөн. Аиша хэлэхдээ, Бошиглогчийн (с.а.в.) гар нь түүний эзэмшдэг гараас өөр эмэгтэйн гарт хүрсэнгүй" (Муснаду-Ахмад бин Ханбал)»).

Эцэст нь хэлэхэд, мусульманчууд итгэл нэгтнүүдтэйгээ зохих ёсоор мэндлэхдээ давхар саваб (Аллахын сайн сайхныг илэрхийлдэг) хүлээн авдаг гэдгийг тэмдэглэхийг хүсч байна: нэг нь мэндчилгээний саваб, хоёр дахь нь өөр хүнд мэндчилгээ хүлээн авах нөхцөлийг бүрдүүлэхийн тулд. Түүнд мөн адил хариулах замаар sawab.

Төгс Хүчит Бурхан биднийг бие биетэйгээ зөвөөр мэндчилж, өршөөл нигүүлсэлээрээ тал бүрээс нь хүрээлж, шулуун (жинхэнэ) замд хөтлөхөд туслаач!!!

Ашигласан материал:

Зөв шударга хүмүүсийн цэцэрлэгүүд. Мэндчилгээний тухай ном;

Википедиа;

- “Там Илмихал”, М.Сыддык Г.Истанбул -1996;

www.assalam.ru;

www.islamtambov.ru;

* Ш.Аляутдиновын тайлбараар

Ассаляму алейкум- Лалын мэндчилгээ (Арабаар: وعليكم السلام‎ - амар амгалан байх болтугай). Мэндчилгээнд хариулав ва-алайкум ас-салам(Арабаар: وعليكم السلام‎ - амар амгалан байх болтугай). "Салам" гэдэг үг нь "Ислам"-тай ижил язгуур нь "Бурхантай амар амгалан" гэсэн утгатай.

Бошиглогч Мухаммед (с.а.у.) хэлэхдээ: "Та нар итгэхээс нааш диваажинд орохгүй, бие биенээ хайрлах хүртлээ итгэхгүй. Хэрэв та үүнийг хийвэл харилцан хайр руу юу хөтлөх вэ гэдгийг би танд хэлэх ёстой юу? Мэндчилгээгээ бие биедээ түгээгээрэй!" (Мусульман)

Мэндчилгээний сонголтууд

Ассаламу алейкум гэдэг нь дүрмийн хувьд олон тооны 2-р хүнийг (та) илэрхийлдэг тул хүйсээр ялгахгүйгээр нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн мэндчилгээний хэлбэр юм.

Ассаламу алейка(Арабаар: السلام عليك‎ - амар амгалан байх болтугай) - нэг хүнд "та" гэж хандах үед;

Ассаламу алейки(Арабаар: السلام عليك‎ - амар амгалан байх болтугай) - нэг эмэгтэйг "чи" гэж хэлэх үед;

Ассаламу алейкум(Арабаар: السلام عليكما‎ - амар амгаланг хүсье (хоёуланг нь)) - аль ч хүйсийн хоёр хүнд хандах үед;

Ассаламу алейкунна(Арабаар: السلام عليكن‎ - амар амгалан байх болтугай) - зөвхөн гурав ба түүнээс дээш эмэгтэйд хандах үед;

Ассаламу алейкум(Арабаар: السلام عليكم‎ - амар амгалан байх болтугай) - дор хаяж нэг хүн байгаа гурав ба түүнээс дээш хүнтэй бүлэгт үг хэлэх үед; эсвэл төрийн дээд албан тушаалтан (хаан, сайд гэх мэт);

Ассаламу алейкум ва-рахмату-ллах(Арабаар: السلام عليكم ورحمة الله‎) - мэндчилгээний нэг хэлбэр: "Таны амар амгалан ба Аллахын нигүүлсэл";

Ассаламу алейкум ва-рахмату-ллахи ва-баракатух(Арабаар: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته‎) - мэндчилгээний нэг хэлбэр бөгөөд энэ нь: "Таны амар амгаланг айлтгая, Аллахын нигүүлсэл ба Түүний адислалууд" гэсэн утгатай.

Ва-алайкум ас-салам ва-рахмату-ллахи ва-баракатух(Арабаар: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته‎) - мэндчилгээний хариу хэлбэр, "Танд амар амгалан, Аллахын нигүүлсэл, Түүний адислал" гэсэн утгатай.

Сайн уу(Арабаар سلام‎ - амар амгалан) - зарим оронд лалын шашинтнууд бие биетэйгээ ингэж мэндэлдэг. Түүгээр ч барахгүй бусад шашны төлөөлөгчид лалын шашинтнууд болон бие биетэйгээ ингэж мэндчилж болно.

Адаб мэндчилж байна

1. Мэндчилгээнд өгөөмөр ханд. Бошиглогч Мухаммед, түүний мэндчилгээг хэзээ ч харамлаж байгаагүй. Абдулла бин Амраас дамжуулсан хэллэгт: "Бошиглогчоос: "Ай Төгс Хүчит Элч минь! Исламын хамгийн сайхан нь юу вэ?" гэж асуув. "Хамгийн сайн нь хэрэв та өлсгөлөнгөөр ​​хооллох юм бол танил болон танихгүй хүмүүстэй мэндлэх болно" гэж Бошиглогч хариулав.

2. Мэндчилгээнд хариулахаа мартуузай. "Салам" гэдэг нь мөн хэлээр дуудагддаг, зүрх сэтгэлээс гардаг залбирал бөгөөд та амар амгалан, өршөөл, адислалыг хүссэн хүнд заавал хариулах ёстой.

3. Коран сударт зааснаар мусульманчууд мэндчилгээнд түрүүлж мэндэлсэн хүнээс дутуугүй үгээр хариулах үүрэгтэй.

“Чамайг угтах үед түүнээс ч илүү сайн мэндчилгээ, эсвэл яг адилхан мэндчилгээ дэвшүүл. Үнэхээр Аллах бүх зүйлийг тооцдог."

Ариун Коран судар. Сура 4 Ан-Ниса / Эмэгтэйчүүд, ишлэл 86

4. Лалын шашинтнууд хэрүүл маргаантай байсан ч мэндэлдэг. Аллахын Элч, صلى الله عليه وسلم хэлэхдээ: "Хоёр лалын шашинтан уулзах үед тэд бие биетэйгээ мэндчилж, хэрвээ хэрүүл маргаан эсвэл дайсагнал гарвал тэд ч бас мэндэлгээрэй." (Абу Давуд) .

5. Хамгийн түрүүнд мэндлэх: ахмад нь - бага, хотын хүн - тосгоны хүн, морьтон - явган хүн, зогсож байгаа - суусан хүн, эзэн - зарц, аав - хүү, ээж - охин. Бошиглогч Мухаммед (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-, صلى الله عليه وسلم) хэлэхдээ: "Морьтой хүн (эхний) явган хүнтэй, явган хүн сууж байгаа хүн рүү, цөөн хэсэг (хүний ​​тоогоор) том хүнтэй мэндлэх ёстой" ( Аль-Бухари, Муслим).

6. Бошиглогч Мухаммед (с.а.у.) хэлсэн нь: “Та нарын дундаас шинээр ирсэн хүн тэнд байгаа хүмүүст мэндчилж, та нарыг орхиж яваа нэгэн нь үлдсэн хүмүүст мэндчилгээ дэвшүүл. Анхны мэндчилгээ нь ач холбогдлын хувьд сүүлчийнхээс давж гардаггүй."

7. Лалын сүмд хүмүүстэй мэндлэхийн өмнө лалын шашинтнууд тахият аль-масжид (масчидтай мэндлэх) залбирах ёстой.

8. Мусульманчууд хамгийн түрүүнд мэндлэх ёсгүй:

• Эрэгтэйчүүдэд - үл мэдэгдэх охид, залуу эмэгтэйчүүд
• Залбирал (намаз), номлол (хутба) эсвэл Коран судар унших
• Аллахыг дурсах (зикр) хийх эсвэл номлол айлдах хүн
• Муеззин залбирал дуудах (азан эсвэл икамат)
• Хоол хүнс авах эсвэл байгалийн хэрэгцээг хангах
• Нүгэл үйлдэж буй хүн

Төгс Хүчит Аллах хамгийн сайн мэддэг

Танд "салам" гэсэн үгээр хандвал та яг адилхан хариулах эсвэл "ва-алайкум ас-салам" гэж бүрэн хариулах боломжтой.

Ассаламу алейкум (араб хэлээр - амар амгаланг айлтгая;) нь дэлхийн бүх мусульманчуудын хэрэглэдэг Исламын мэндчилгээ бөгөөд Арабын иудейчүүд болон Христийн шашинт арабууд ч мөн хэрэглэдэг. Хадисын дагуу нэгэн өдөр еврей хүн Аишагийн дэргэд Мухаммед (с.а.с.)-тай ас-саму ‘алейкум (ассаламу алейкум гэхийн оронд) мэндчилэв. Ассаламуалейкум гэдэг үгтэй шүлэг, шүлэг байвал.

Бусад нь ийм нумыг Адам (а.с.)-ын сахиусан тэнгэрүүдийн нумтай зүйрлэдэг. Жувайни хэлэхдээ: "Ибн Умар Шамд очиход тэндхийн зимми нар түүнд хүндэтгэл үзүүлж мөргөв.

Тэд энэ мэндчилгээнд ва-алайкум ас-салаам гэсэн хэллэгээр хариулдаг. Мэндчилгээнд хариулна уу Салам Алейкум! Сайн уу. Энэ нь танд бас амар амгалан гэсэн үг! . Бүх зүйл маш энгийн бөгөөд ойлгомжтой боловч эдгээр нь мэндчилгээний товчилсон хувилбарууд юм. Зөв хариулт, хэрэв та мусульман бол мэндчилгээтэй бараг ижил сонсогддог, гэхдээ урвуу дарааллаар: Ваалейкум Ассалам! Ассаламу алейкум, тухайлбал "Салам" гэсэн товчилсон үг, бусад шашны хүмүүс лалын шашинтнууд болон өөр хоорондоо товчилсон үгээр мэндчилдэг. Энэ хэллэг арай өөр сонсогдож байна. Ассаламу алейкум гэдэг нь Исламын шашны мэндчилгээ байсан тул дэлхийн лалын шашинтнуудын хэрэглэдэг араб хэлнээс гаралтай мэндчилгээ юм.

Бие биедээ "Ассаламу алейкум!" гэж хэлэх 6 шалтгаан.

Энэхүү форум нь ЗӨВХӨН лалын шашинт эгч дүүс болон Исламыг сонирхдог хүмүүст зориулагдсан болно! Цэг. Яаж “хэн чамайг үл итгэгч гэж үзээд олигтой хариулт өгөхгүй байна вэ? тэгээд үл итгэгч шиг хариулт өгдөг үү? Сүннэгийн дагуу л үг, үйлдэл, санаа зорилго нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй."

1. Зүгээр л төсөөлөөд үз дээ, бидний хайрт Бошиглогч (Аллахын ивээл, адислал) яг ийм үгсээр хамтрагчидтайгаа мэндчилж, тэдний "саллаллахуй"-д хариулав. Ас-салам" гэдэг нь "Амар амгалан, хөгжил цэцэглэлтийг өгөгч" гэсэн утгатай Төгс Хүчит Аллахын 99 сайхан нэрний нэг бөгөөд "Ямар ч өө сэвгүй хамгийн цэвэр ариун" гэсэн утгатай. "Лалын", "Лалын" гэсэн үгс нь "салам" гэдэг үгийн язгуураас гаралтай нь сонирхолтой юм. 3. Бие биедээ "салам"-аар мэндчилж, бид бяцхан залбирал хийдэг бололтой: "Бүхнийг Чадагч та бүхэнд хөгжил цэцэглэлт, эрүүл энхийг, муу муухай бүхнээс хамгаалахыг хүсэн ерөөе. Итгэл нэгтэн нь албан өрөөндөө ажилд орж, түүнийг итгэлийн ах гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, баяр хөөртэй, чанга дуугаар "Ассаламу алейкум!" гэж хэлэхэд манай баатар улайж, ичиж, ойлгомжгүй зүйл хариулдаг. Зөвшөөрч байна, зураг нь маш тааламжгүй, гэхдээ харамсалтай нь мусульман залуучуудын дунд энэ нь ховор биш юм. Үүнтэй тэмцэцгээе! Хэрхэн? Тийм ээ, зүгээр л - бие биедээ "салам" гэж илүү олон удаа хэлээрэй.

Тэгээд Адам тэнгэр элч нартай мэндчилж, "Ассаламу алейкум" гэж хэлэхэд тэнгэр элчүүд түүнд: "Ваа алейкум Ассаламу варахматуллахи" гэж хариулав. Саламыг залбирлын нэг төрөл гэж тайлбарладаг тул мусульманчууд бие биетэйгээ мэндчилдэг хэлбэрээр, мусульман бус хүнтэй уулзахдаа салам өгдөггүй. Хэрэв мусульман бус хүн тантай "Ассаламу алейкум" гэж мэндлэх юм бол түүнд "Валейкум" гэж хариулахад хангалттай.

"Салам алейкум" мэндчилгээг хэрхэн орчуулдаг вэ, энэ нь юу гэсэн үг вэ?

Салам алейкум" нь мусульманчуудын уламжлалт мэндчилгээ юм. Үүнийг Исламын шашинтай бүх ард түмэн ашигладаг. Дуу авианы онцлогтой холбоотой өөр өөр хэлТаны мэндчилгээг дуудах арга нь улс орон бүрт өөр өөр байж болно. Лалын шашинтнуудад зориулсан ариун Коран судрын хэл болох араб хэлээр мэндчилгээ нь яг ийм сонсогддог. Лалын шашинтнууд залбирч, хооллож, угааж, нүгэл үйлдсэн хүмүүст "ас-саламу алейкум" гэж хэлдэггүй.